鸣云谷https://miyugo.github.io/zh_CNhttps://miyugo.github.io/posts/%E5%8A%9D%E5%AD%A6/https://miyugo.github.io/posts/%E5%8A%9D%E5%AD%A6/古诗词Tue, 31 Mar 2026 00:00:00 GMT<h1>全文拼音</h1> <p>&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;ruby&gt;劝&lt;rt&gt;quàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;学&lt;rt&gt;xué&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p align="center"&gt; (&lt;span&gt;&lt;ruby&gt; 先 &lt;rt&gt;xiān&lt;/rt&gt; 秦 &lt;rt&gt;qín&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;/span&gt;)&lt;span&gt;&lt;ruby&gt; 荀 &lt;rt&gt;xún&lt;/rt&gt; 子 &lt;rt&gt;zǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 君 &lt;rt&gt;jūn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 子 &lt;rt&gt;zi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 曰 &lt;rt&gt;yuē&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;：&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 学 &lt;rt&gt;xué&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 可 &lt;rt&gt;kě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 已 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;   &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 青 &lt;rt&gt;qīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 取 &lt;rt&gt;qǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 于 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 蓝 &lt;rt&gt;lán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 青 &lt;rt&gt;qīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 于 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 蓝 &lt;rt&gt;lán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 冰 &lt;rt&gt;bīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 水 &lt;rt&gt;shuǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 为 &lt;rt&gt;wéi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 寒 &lt;rt&gt;hán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 于 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 水 &lt;rt&gt;shuǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 木 &lt;rt&gt;mù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 直 &lt;rt&gt;zhí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 中 &lt;rt&gt;zhòng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 绳 &lt;rt&gt;shéng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 輮 &lt;rt&gt;róu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 为 &lt;rt&gt;wéi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 轮 &lt;rt&gt;lún&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt;qí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 曲 &lt;rt&gt;qū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 中 &lt;rt&gt;zhòng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 规 &lt;rt&gt;guī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 虽 &lt;rt&gt;suī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 有 &lt;rt&gt;yòu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 槁 &lt;rt&gt;gǎo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 暴 &lt;rt&gt;pù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 复 &lt;rt&gt;fù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 挺 &lt;rt&gt;tǐng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 輮 &lt;rt&gt;róu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 使 &lt;rt&gt;shǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 然 &lt;rt&gt;rán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 故 &lt;rt&gt;gù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 木 &lt;rt&gt;mù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 受 &lt;rt&gt;shòu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 绳 &lt;rt&gt;shéng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 则 &lt;rt&gt;zé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 直 &lt;rt&gt;zhí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 金 &lt;rt&gt;jīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 就 &lt;rt&gt;jiù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 砺 &lt;rt&gt;lì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 则 &lt;rt&gt;zé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 利 &lt;rt&gt;lì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 君 &lt;rt&gt;jūn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 子 &lt;rt&gt;zi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 博 &lt;rt&gt;bó&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 学 &lt;rt&gt;xué&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 日 &lt;rt&gt;rì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 参 &lt;rt&gt;cān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 省 &lt;rt&gt;xǐng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乎 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 己 &lt;rt&gt;jǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 则 &lt;rt&gt;zé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 知 &lt;rt&gt;zhì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 明 &lt;rt&gt;míng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 行 &lt;rt&gt;xíng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 无 &lt;rt&gt;wú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 过 &lt;rt&gt;guò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 矣 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 故 &lt;rt&gt;gù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 登 &lt;rt&gt;dēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 高 &lt;rt&gt;gāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 山 &lt;rt&gt;shān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 知 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 天 &lt;rt&gt;tiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 高 &lt;rt&gt;gāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 临 &lt;rt&gt;lín&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 深 &lt;rt&gt;shēn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 溪 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 知 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 地 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 厚 &lt;rt&gt;hòu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 闻 &lt;rt&gt;wén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 先 &lt;rt&gt;xiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 王 &lt;rt&gt;wáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 遗 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 言 &lt;rt&gt;yán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 知 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 学 &lt;rt&gt;xué&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 问 &lt;rt&gt;wèn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 大 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 干 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;、&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 越 &lt;rt&gt;yuè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;、&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 夷 &lt;rt&gt;yí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;、&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 貉 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 子 &lt;rt&gt;zǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 生 &lt;rt&gt;shēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 同 &lt;rt&gt;tóng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 声 &lt;rt&gt;shēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 长 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 异 &lt;rt&gt;yì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 俗 &lt;rt&gt;sú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 教 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 使 &lt;rt&gt;shǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 然 &lt;rt&gt;rán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 诗 &lt;rt&gt;shī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 曰 &lt;rt&gt;yuē&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;：&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;“&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 嗟 &lt;rt&gt;jiē&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 尔 &lt;rt&gt;ěr&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 君 &lt;rt&gt;jūn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 子 &lt;rt&gt;zi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 无 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 恒 &lt;rt&gt;héng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 安 &lt;rt&gt;ān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 息 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 靖 &lt;rt&gt;jìng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 共 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 尔 &lt;rt&gt;ěr&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 位 &lt;rt&gt;wèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 好 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 是 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 正 &lt;rt&gt;zhèng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 直 &lt;rt&gt;zhí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 神 &lt;rt&gt;shén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 听 &lt;rt&gt;tīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 介 &lt;rt&gt;jiè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 尔 &lt;rt&gt;ěr&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 景 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 福 &lt;rt&gt;fú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;”&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 神 &lt;rt&gt;shén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 莫 &lt;rt&gt;mò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 大 &lt;rt&gt;dà&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 于 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 化 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 道 &lt;rt&gt;dào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 福 &lt;rt&gt;fú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 莫 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 长 &lt;rt&gt;cháng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 于 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 无 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 祸 &lt;rt&gt;huò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;   &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 吾 &lt;rt&gt;wú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 尝 &lt;rt&gt;cháng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 终 &lt;rt&gt;zhōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 日 &lt;rt&gt;rì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 思 &lt;rt&gt;sī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 矣 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 如 &lt;rt&gt;rú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 须 &lt;rt&gt;xū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 臾 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 所 &lt;rt&gt;suǒ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 学 &lt;rt&gt;xué&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 吾 &lt;rt&gt;wú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 尝 &lt;rt&gt;cháng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 跂 &lt;rt&gt;qǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 望 &lt;rt&gt;wàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 矣 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 如 &lt;rt&gt;rú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 登 &lt;rt&gt;dēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 高 &lt;rt&gt;gāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 博 &lt;rt&gt;bó&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 见 &lt;rt&gt;jiàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 登 &lt;rt&gt;dēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 高 &lt;rt&gt;gāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 招 &lt;rt&gt;zhāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 臂 &lt;rt&gt;bì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 非 &lt;rt&gt;fēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 加 &lt;rt&gt;jiā&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 长 &lt;rt&gt;cháng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 见 &lt;rt&gt;jiàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 远 &lt;rt&gt;yuǎn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 顺 &lt;rt&gt;shùn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 风 &lt;rt&gt;fēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 呼 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 声 &lt;rt&gt;shēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 非 &lt;rt&gt;fēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 加 &lt;rt&gt;jiā&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 疾 &lt;rt&gt;jí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 闻 &lt;rt&gt;wén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 彰 &lt;rt&gt;zhāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 假 &lt;rt&gt;jiǎ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 舆 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 马 &lt;rt&gt;mǎ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 非 &lt;rt&gt;fēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 利 &lt;rt&gt;lì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 足 &lt;rt&gt;zú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 致 &lt;rt&gt;zhì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 千 &lt;rt&gt;qiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 里 &lt;rt&gt;lǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 假 &lt;rt&gt;jiǎ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 舟 &lt;rt&gt;zhōu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 楫 &lt;rt&gt;jí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 非 &lt;rt&gt;fēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 能 &lt;rt&gt;néng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 水 &lt;rt&gt;shuǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 绝 &lt;rt&gt;jué&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 江 &lt;rt&gt;jiāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 河 &lt;rt&gt;hé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 君 &lt;rt&gt;jūn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 子 &lt;rt&gt;zi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 生 &lt;rt&gt;xìng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 非 &lt;rt&gt;fēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 异 &lt;rt&gt;yì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 善 &lt;rt&gt;shàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 假 &lt;rt&gt;jiǎ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 于 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 物 &lt;rt&gt;wù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 南 &lt;rt&gt;nán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 方 &lt;rt&gt;fāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 有 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 鸟 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 焉 &lt;rt&gt;yān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 名 &lt;rt&gt;míng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 曰 &lt;rt&gt;yuē&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 蒙 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 鸠 &lt;rt&gt;jiū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 羽 &lt;rt&gt;yǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 为 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 巢 &lt;rt&gt;cháo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 编 &lt;rt&gt;biān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 发 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 系 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 苇 &lt;rt&gt;wěi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 苕 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 风 &lt;rt&gt;fēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 至 &lt;rt&gt;zhì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 苕 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 折 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 卵 &lt;rt&gt;luǎn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 破 &lt;rt&gt;pò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 子 &lt;rt&gt;zǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 死 &lt;rt&gt;sǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 巢 &lt;rt&gt;cháo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 非 &lt;rt&gt;fēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 完 &lt;rt&gt;wán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 所 &lt;rt&gt;suǒ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 系 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 然 &lt;rt&gt;rán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 西 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 方 &lt;rt&gt;fāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 有 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 木 &lt;rt&gt;mù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 焉 &lt;rt&gt;yān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 名 &lt;rt&gt;míng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 曰 &lt;rt&gt;yuē&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 射 &lt;rt&gt;yè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 干 &lt;rt&gt;gàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 茎 &lt;rt&gt;jīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 长 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 四 &lt;rt&gt;sì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 寸 &lt;rt&gt;cùn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 生 &lt;rt&gt;shēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 于 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 高 &lt;rt&gt;gāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 山 &lt;rt&gt;shān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 上 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 临 &lt;rt&gt;lín&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 百 &lt;rt&gt;bǎi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 仞 &lt;rt&gt;rèn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 渊 &lt;rt&gt;yuān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 木 &lt;rt&gt;mù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 茎 &lt;rt&gt;jīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 非 &lt;rt&gt;fēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 能 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 长 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 所 &lt;rt&gt;suǒ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 立 &lt;rt&gt;lì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 然 &lt;rt&gt;rán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 蓬 &lt;rt&gt;péng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 生 &lt;rt&gt;shēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 麻 &lt;rt&gt;má&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 中 &lt;rt&gt;zhōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 扶 &lt;rt&gt;fú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 直 &lt;rt&gt;zhí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 白 &lt;rt&gt;bái&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 沙 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 在 &lt;rt&gt;zài&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 涅 &lt;rt&gt;niè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 与 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 俱 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 黑 &lt;rt&gt;hēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 兰 &lt;rt&gt;lán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 槐 &lt;rt&gt;huái&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 根 &lt;rt&gt;gēn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 是 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 为 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 芷 &lt;rt&gt;zhǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 渐 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 滫 &lt;rt&gt;xiǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 君 &lt;rt&gt;jūn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 子 &lt;rt&gt;zi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 近 &lt;rt&gt;jìn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 庶 &lt;rt&gt;shù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 服 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 质 &lt;rt&gt;zhì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 非 &lt;rt&gt;fēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 美 &lt;rt&gt;měi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 所 &lt;rt&gt;suǒ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 渐 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 然 &lt;rt&gt;rán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 故 &lt;rt&gt;gù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 君 &lt;rt&gt;jūn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 子 &lt;rt&gt;zi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 居 &lt;rt&gt;jū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 必 &lt;rt&gt;bì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 择 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乡 &lt;rt&gt;xiāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 游 &lt;rt&gt;yóu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 必 &lt;rt&gt;bì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 就 &lt;rt&gt;jiù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 士 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 所 &lt;rt&gt;suǒ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 防 &lt;rt&gt;fáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 邪 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 辟 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 近 &lt;rt&gt;jìn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 中 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 正 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;   &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 物 &lt;rt&gt;wù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 类 &lt;rt&gt;lèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 起 &lt;rt&gt;qǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 必 &lt;rt&gt;bì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 有 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 所 &lt;rt&gt;suǒ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 始 &lt;rt&gt;shǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 荣 &lt;rt&gt;róng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 辱 &lt;rt&gt;rǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 来 &lt;rt&gt;lái&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 必 &lt;rt&gt;bì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 象 &lt;rt&gt;xiàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 德 &lt;rt&gt;dé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 肉 &lt;rt&gt;ròu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 腐 &lt;rt&gt;fǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 出 &lt;rt&gt;chū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 虫 &lt;rt&gt;chóng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 鱼 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 枯 &lt;rt&gt;kū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 生 &lt;rt&gt;shēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 蠹 &lt;rt&gt;dù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 怠 &lt;rt&gt;dài&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 慢 &lt;rt&gt;màn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 忘 &lt;rt&gt;wàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 身 &lt;rt&gt;shēn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 祸 &lt;rt&gt;huò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 灾 &lt;rt&gt;zāi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乃 &lt;rt&gt;nǎi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 作 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 强 &lt;rt&gt;qiáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 自 &lt;rt&gt;zì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 取 &lt;rt&gt;qǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 柱 &lt;rt&gt;zhù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 柔 &lt;rt&gt;róu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 自 &lt;rt&gt;zì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 取 &lt;rt&gt;qǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 束 &lt;rt&gt;shù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 邪 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 秽 &lt;rt&gt;huì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 在 &lt;rt&gt;zài&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 身 &lt;rt&gt;shēn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 怨 &lt;rt&gt;yuàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 所 &lt;rt&gt;suǒ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 构 &lt;rt&gt;gòu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 施 &lt;rt&gt;shī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 薪 &lt;rt&gt;xīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 若 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 一 &lt;rt&gt;yī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 火 &lt;rt&gt;huǒ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 就 &lt;rt&gt;jiù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 燥 &lt;rt&gt;zào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 平 &lt;rt&gt;píng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 地 &lt;rt&gt;dì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 若 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 一 &lt;rt&gt;yī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 水 &lt;rt&gt;shuǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 就 &lt;rt&gt;jiù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 湿 &lt;rt&gt;shī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 草 &lt;rt&gt;cǎo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 木 &lt;rt&gt;mù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 畴 &lt;rt&gt;chóu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 生 &lt;rt&gt;shēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 禽 &lt;rt&gt;qín&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 兽 &lt;rt&gt;shòu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 群 &lt;rt&gt;qún&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 焉 &lt;rt&gt;yān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 物 &lt;rt&gt;wù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 各 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 从 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 类 &lt;rt&gt;lèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 是 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 故 &lt;rt&gt;gù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 质 &lt;rt&gt;zhì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 的 &lt;rt&gt;dì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 张 &lt;rt&gt;zhāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 弓 &lt;rt&gt;gōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 矢 &lt;rt&gt;shǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 至 &lt;rt&gt;zhì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 焉 &lt;rt&gt;yān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 林 &lt;rt&gt;lín&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 木 &lt;rt&gt;mù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 茂 &lt;rt&gt;mào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 斧 &lt;rt&gt;fǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 斤 &lt;rt&gt;jīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 至 &lt;rt&gt;zhì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 焉 &lt;rt&gt;yān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 树 &lt;rt&gt;shù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 成 &lt;rt&gt;chéng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 荫 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 众 &lt;rt&gt;zhòng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 鸟 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 息 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 焉 &lt;rt&gt;yān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 醯 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 酸 &lt;rt&gt;suān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 蚋 &lt;rt&gt;ruì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 聚 &lt;rt&gt;jù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 焉 &lt;rt&gt;yān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 故 &lt;rt&gt;gù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 言 &lt;rt&gt;yán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 有 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 招 &lt;rt&gt;zhāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 祸 &lt;rt&gt;huò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 行 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 有 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 招 &lt;rt&gt;zhāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 辱 &lt;rt&gt;rǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 君 &lt;rt&gt;jūn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 子 &lt;rt&gt;zi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 慎 &lt;rt&gt;shèn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 所 &lt;rt&gt;suǒ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 立 &lt;rt&gt;lì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乎 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;！&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;   &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 积 &lt;rt&gt;jī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 土 &lt;rt&gt;tǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 成 &lt;rt&gt;chéng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 山 &lt;rt&gt;shān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 风 &lt;rt&gt;fēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 雨 &lt;rt&gt;yǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 兴 &lt;rt&gt;xīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 焉 &lt;rt&gt;yān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 积 &lt;rt&gt;jī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 水 &lt;rt&gt;shuǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 成 &lt;rt&gt;chéng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 渊 &lt;rt&gt;yuān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 蛟 &lt;rt&gt;jiāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 龙 &lt;rt&gt;lóng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 生 &lt;rt&gt;shēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 焉 &lt;rt&gt;yān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 积 &lt;rt&gt;jī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 善 &lt;rt&gt;shàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 成 &lt;rt&gt;chéng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 德 &lt;rt&gt;dé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 神 &lt;rt&gt;shén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 明 &lt;rt&gt;míng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 自 &lt;rt&gt;zì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 得 &lt;rt&gt;dé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 圣 &lt;rt&gt;shèng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 心 &lt;rt&gt;xīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 备 &lt;rt&gt;bèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 焉 &lt;rt&gt;yān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 故 &lt;rt&gt;gù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 积 &lt;rt&gt;jī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 跬 &lt;rt&gt;kuǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 步 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 无 &lt;rt&gt;wú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 至 &lt;rt&gt;zhì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 千 &lt;rt&gt;qiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 里 &lt;rt&gt;lǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 积 &lt;rt&gt;jī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 小 &lt;rt&gt;xiǎo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 流 &lt;rt&gt;liú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 无 &lt;rt&gt;wú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 成 &lt;rt&gt;chéng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 江 &lt;rt&gt;jiāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 海 &lt;rt&gt;hǎi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 骐 &lt;rt&gt;qí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 骥 &lt;rt&gt;jì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 一 &lt;rt&gt;yī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 跃 &lt;rt&gt;yuè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 能 &lt;rt&gt;néng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 十 &lt;rt&gt;shí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 步 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 驽 &lt;rt&gt;nú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 马 &lt;rt&gt;mǎ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 十 &lt;rt&gt;shí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 驾 &lt;rt&gt;jià&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 功 &lt;rt&gt;gōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 在 &lt;rt&gt;zài&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 舍 &lt;rt&gt;shě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 锲 &lt;rt&gt;qiè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 舍 &lt;rt&gt;shě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 朽 &lt;rt&gt;xiǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 木 &lt;rt&gt;mù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 折 &lt;rt&gt;shé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 锲 &lt;rt&gt;qiè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 舍 &lt;rt&gt;shě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 金 &lt;rt&gt;jīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 石 &lt;rt&gt;shí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 可 &lt;rt&gt;kě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 镂 &lt;rt&gt;lòu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 蚓 &lt;rt&gt;yǐn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 无 &lt;rt&gt;wú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 爪 &lt;rt&gt;zhǎo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 牙 &lt;rt&gt;yá&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 利 &lt;rt&gt;lì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 筋 &lt;rt&gt;jīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 骨 &lt;rt&gt;gǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 强 &lt;rt&gt;qiáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 上 &lt;rt&gt;shàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 食 &lt;rt&gt;shí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 埃 &lt;rt&gt;āi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 土 &lt;rt&gt;tǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 下 &lt;rt&gt;xià&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 饮 &lt;rt&gt;yǐn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 黄 &lt;rt&gt;huáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 泉 &lt;rt&gt;quán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 用 &lt;rt&gt;yòng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 心 &lt;rt&gt;xīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 一 &lt;rt&gt;yī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 蟹 &lt;rt&gt;xiè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 六 &lt;rt&gt;liù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 跪 &lt;rt&gt;guì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 二 &lt;rt&gt;èr&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 螯 &lt;rt&gt;áo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 非 &lt;rt&gt;fēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 蛇 &lt;rt&gt;shé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 鳝 &lt;rt&gt;shàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 穴 &lt;rt&gt;xué&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 无 &lt;rt&gt;wú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 可 &lt;rt&gt;kě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 寄 &lt;rt&gt;jì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 托 &lt;rt&gt;tuō&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 用 &lt;rt&gt;yòng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 心 &lt;rt&gt;xīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 躁 &lt;rt&gt;zào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 是 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 故 &lt;rt&gt;gù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 无 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 冥 &lt;rt&gt;míng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 冥 &lt;rt&gt;míng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 志 &lt;rt&gt;zhì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 无 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 昭 &lt;rt&gt;zhāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 昭 &lt;rt&gt;zhāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 明 &lt;rt&gt;míng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 无 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 惛 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 惛 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 事 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 无 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 赫 &lt;rt&gt;hè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 赫 &lt;rt&gt;hè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 功 &lt;rt&gt;gōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 行 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 衢 &lt;rt&gt;qú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 道 &lt;rt&gt;dào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 至 &lt;rt&gt;zhì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 事 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 两 &lt;rt&gt;liǎng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 君 &lt;rt&gt;jūn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 容 &lt;rt&gt;róng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 目 &lt;rt&gt;mù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 能 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 两 &lt;rt&gt;liǎng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 视 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 明 &lt;rt&gt;míng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 耳 &lt;rt&gt;ěr&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 能 &lt;rt&gt;néng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 两 &lt;rt&gt;liǎng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 听 &lt;rt&gt;tīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 聪 &lt;rt&gt;cōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 螣 &lt;rt&gt;téng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 蛇 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 无 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 足 &lt;rt&gt;zú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 飞 &lt;rt&gt;fēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 鼫 &lt;rt&gt;shí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 鼠 &lt;rt&gt;shǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 五 &lt;rt&gt;wǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 技 &lt;rt&gt;jì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 穷 &lt;rt&gt;qióng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 《 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 诗 &lt;rt&gt;shī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 》 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 曰 &lt;rt&gt;yuē&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;：&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;“&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 尸 &lt;rt&gt;shī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 鸠 &lt;rt&gt;jiū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 在 &lt;rt&gt;zài&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 桑 &lt;rt&gt;sāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 子 &lt;rt&gt;zǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 七 &lt;rt&gt;qī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 兮 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 淑 &lt;rt&gt;shū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 君 &lt;rt&gt;jūn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 子 &lt;rt&gt;zi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 仪 &lt;rt&gt;yí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 一 &lt;rt&gt;yī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 兮 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 仪 &lt;rt&gt;yí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 一 &lt;rt&gt;yī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 兮 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 心 &lt;rt&gt;xīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 如 &lt;rt&gt;rú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 结 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 兮 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;！&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;”&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 故 &lt;rt&gt;gù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 君 &lt;rt&gt;jūn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 子 &lt;rt&gt;zi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 结 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 于 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 一 &lt;rt&gt;yī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;   &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 昔 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 瓠 &lt;rt&gt;hù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 巴 &lt;rt&gt;bā&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 鼓 &lt;rt&gt;gǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 瑟 &lt;rt&gt;sè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 流 &lt;rt&gt;liú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 鱼 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 出 &lt;rt&gt;chū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 听 &lt;rt&gt;tīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 伯 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 牙 &lt;rt&gt;yá&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 鼓 &lt;rt&gt;gǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 琴 &lt;rt&gt;qín&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 六 &lt;rt&gt;liù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 马 &lt;rt&gt;mǎ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 仰 &lt;rt&gt;yǎng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 秣 &lt;rt&gt;mò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 故 &lt;rt&gt;gù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 声 &lt;rt&gt;shēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 无 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 小 &lt;rt&gt;xiǎo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 闻 &lt;rt&gt;wén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 行 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 无 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 隐 &lt;rt&gt;yǐn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 形 &lt;rt&gt;xíng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;   &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 玉 &lt;rt&gt;yù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 在 &lt;rt&gt;zài&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 山 &lt;rt&gt;shān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 草 &lt;rt&gt;cǎo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 木 &lt;rt&gt;mù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 润 &lt;rt&gt;rùn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 渊 &lt;rt&gt;yuān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 生 &lt;rt&gt;shēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 珠 &lt;rt&gt;zhū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 崖 &lt;rt&gt;yá&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 枯 &lt;rt&gt;kū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 为 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 善 &lt;rt&gt;shàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 积 &lt;rt&gt;jī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 邪 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;？&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 安 &lt;rt&gt;ān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 有 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 闻 &lt;rt&gt;wén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乎 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;？&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;   &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 学 &lt;rt&gt;xué&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 恶 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乎 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 始 &lt;rt&gt;shǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;？&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 恶 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乎 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 终 &lt;rt&gt;zhōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;？&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 曰 &lt;rt&gt;yuē&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;：&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 数 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 则 &lt;rt&gt;zé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 始 &lt;rt&gt;shǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乎 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 诵 &lt;rt&gt;sòng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 经 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 终 &lt;rt&gt;zhōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乎 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 读 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 礼 &lt;rt&gt;lǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 义 &lt;rt&gt;yì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 则 &lt;rt&gt;zé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 始 &lt;rt&gt;shǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乎 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 为 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 士 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 终 &lt;rt&gt;zhōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乎 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 为 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 圣 &lt;rt&gt;shèng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;   &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 真 &lt;rt&gt;zhēn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 积 &lt;rt&gt;jī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 力 &lt;rt&gt;lì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 久 &lt;rt&gt;jiǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 则 &lt;rt&gt;zé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 入 &lt;rt&gt;rù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 学 &lt;rt&gt;xué&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 至 &lt;rt&gt;zhì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乎 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 没 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 后 &lt;rt&gt;hòu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 止 &lt;rt&gt;zhǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 故 &lt;rt&gt;gù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 学 &lt;rt&gt;xué&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 数 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 有 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 终 &lt;rt&gt;zhōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 若 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 义 &lt;rt&gt;yì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 则 &lt;rt&gt;zé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 可 &lt;rt&gt;kě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 须 &lt;rt&gt;xū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 臾 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 舍 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 为 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 舍 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;   &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 禽 &lt;rt&gt;qín&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 兽 &lt;rt&gt;shòu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 故 &lt;rt&gt;gù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 书 &lt;rt&gt;shū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 政 &lt;rt&gt;zhèng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 事 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 纪 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 诗 &lt;rt&gt;shī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 中 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 声 &lt;rt&gt;shēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 所 &lt;rt&gt;suǒ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 止 &lt;rt&gt;zhǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 礼 &lt;rt&gt;lǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 法 &lt;rt&gt;fǎ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 大 &lt;rt&gt;dà&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 分 &lt;rt&gt;fēn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 类 &lt;rt&gt;lèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 纲 &lt;rt&gt;gāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 纪 &lt;rt&gt;jì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;   &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 故 &lt;rt&gt;gù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 学 &lt;rt&gt;xué&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 至 &lt;rt&gt;zhì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乎 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 礼 &lt;rt&gt;lǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 止 &lt;rt&gt;zhǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 矣 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 夫 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 是 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 谓 &lt;rt&gt;wèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 道 &lt;rt&gt;dào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 德 &lt;rt&gt;dé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 极 &lt;rt&gt;jí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 礼 &lt;rt&gt;lǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 敬 &lt;rt&gt;jìng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 文 &lt;rt&gt;wén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乐 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 中 &lt;rt&gt;zhōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 和 &lt;rt&gt;hé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 诗 &lt;rt&gt;shī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 书 &lt;rt&gt;shū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 博 &lt;rt&gt;bó&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 春 &lt;rt&gt;chūn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 秋 &lt;rt&gt;qiū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 微 &lt;rt&gt;wēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;   &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 在 &lt;rt&gt;zài&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 天 &lt;rt&gt;tiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 地 &lt;rt&gt;dì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 间 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 毕 &lt;rt&gt;bì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 矣 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;   &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 君 &lt;rt&gt;jūn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 子 &lt;rt&gt;zi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 学 &lt;rt&gt;xué&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 入 &lt;rt&gt;rù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乎 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 耳 &lt;rt&gt;ěr&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 着 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乎 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 心 &lt;rt&gt;xīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 布 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乎 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 四 &lt;rt&gt;sì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 体 &lt;rt&gt;tǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 形 &lt;rt&gt;xíng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乎 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 动 &lt;rt&gt;dòng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 静 &lt;rt&gt;jìng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 端 &lt;rt&gt;duān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 言 &lt;rt&gt;yán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 蝡 &lt;rt&gt;rú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 动 &lt;rt&gt;dòng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 一 &lt;rt&gt;yī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 可 &lt;rt&gt;kě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 为 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 法 &lt;rt&gt;fǎ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 则 &lt;rt&gt;zé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 小 &lt;rt&gt;xiǎo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 学 &lt;rt&gt;xué&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 入 &lt;rt&gt;rù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乎 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 耳 &lt;rt&gt;ěr&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 出 &lt;rt&gt;chū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乎 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 口 &lt;rt&gt;kǒu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 口 &lt;rt&gt;kǒu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 耳 &lt;rt&gt;ěr&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 间 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 则 &lt;rt&gt;zé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 四 &lt;rt&gt;sì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 寸 &lt;rt&gt;cùn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 耳 &lt;rt&gt;ěr&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 曷 &lt;rt&gt;hé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 足 &lt;rt&gt;zú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 美 &lt;rt&gt;měi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 七 &lt;rt&gt;qī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 尺 &lt;rt&gt;chǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 躯 &lt;rt&gt;qū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 哉 &lt;rt&gt;zāi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;！&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 古 &lt;rt&gt;gǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 学 &lt;rt&gt;xué&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 为 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 己 &lt;rt&gt;jǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 今 &lt;rt&gt;jīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 学 &lt;rt&gt;xué&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 为 &lt;rt&gt;wéi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 君 &lt;rt&gt;jūn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 子 &lt;rt&gt;zi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 学 &lt;rt&gt;xué&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 美 &lt;rt&gt;měi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 身 &lt;rt&gt;shēn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 小 &lt;rt&gt;xiǎo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 学 &lt;rt&gt;xué&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 为 &lt;rt&gt;wéi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 禽 &lt;rt&gt;qín&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 犊 &lt;rt&gt;dú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 故 &lt;rt&gt;gù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 问 &lt;rt&gt;wèn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 告 &lt;rt&gt;gào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 谓 &lt;rt&gt;wèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 傲 &lt;rt&gt;ào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 问 &lt;rt&gt;wèn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 一 &lt;rt&gt;yī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 告 &lt;rt&gt;gào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 二 &lt;rt&gt;èr&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 谓 &lt;rt&gt;wèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 囋 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 傲 &lt;rt&gt;ào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;、&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 非 &lt;rt&gt;fēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 囋 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;、&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 非 &lt;rt&gt;fēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 君 &lt;rt&gt;jūn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 子 &lt;rt&gt;zi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 如 &lt;rt&gt;rú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 向 &lt;rt&gt;xiàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 矣 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;   &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 学 &lt;rt&gt;xué&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 莫 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 便 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乎 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 近 &lt;rt&gt;jìn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 礼 &lt;rt&gt;lǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乐 &lt;rt&gt;yuè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 法 &lt;rt&gt;fǎ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 说 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 诗 &lt;rt&gt;shī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 书 &lt;rt&gt;shū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 故 &lt;rt&gt;gù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 切 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 春 &lt;rt&gt;chūn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 秋 &lt;rt&gt;qiū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 约 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 速 &lt;rt&gt;sù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 方 &lt;rt&gt;fāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 习 &lt;rt&gt;xí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 君 &lt;rt&gt;jūn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 子 &lt;rt&gt;zi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 说 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 则 &lt;rt&gt;zé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 尊 &lt;rt&gt;zūn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 遍 &lt;rt&gt;biàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 矣 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 周 &lt;rt&gt;zhōu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 于 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 世 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 矣 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 故 &lt;rt&gt;gù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 曰 &lt;rt&gt;yuē&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;：&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 学 &lt;rt&gt;xué&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 莫 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 便 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乎 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 近 &lt;rt&gt;jìn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;   &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 学 &lt;rt&gt;xué&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 经 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 莫 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 速 &lt;rt&gt;sù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乎 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 好 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 隆 &lt;rt&gt;lóng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 礼 &lt;rt&gt;lǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 次 &lt;rt&gt;cì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 上 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 能 &lt;rt&gt;néng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 好 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 下 &lt;rt&gt;xià&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 能 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 隆 &lt;rt&gt;lóng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 礼 &lt;rt&gt;lǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 安 &lt;rt&gt;ān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 特 &lt;rt&gt;tè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 将 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 学 &lt;rt&gt;xué&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 杂 &lt;rt&gt;zá&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 识 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 志 &lt;rt&gt;zhì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 顺 &lt;rt&gt;shùn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 诗 &lt;rt&gt;shī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 书 &lt;rt&gt;shū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 已 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 耳 &lt;rt&gt;ěr&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 则 &lt;rt&gt;zé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 末 &lt;rt&gt;mò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 世 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 穷 &lt;rt&gt;qióng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 年 &lt;rt&gt;nián&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 免 &lt;rt&gt;miǎn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 为 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 陋 &lt;rt&gt;lòu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 儒 &lt;rt&gt;rú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 已 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 将 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 原 &lt;rt&gt;yuán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 先 &lt;rt&gt;xiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 王 &lt;rt&gt;wáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 本 &lt;rt&gt;běn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 仁 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 义 &lt;rt&gt;yì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 则 &lt;rt&gt;zé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 礼 &lt;rt&gt;lǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 正 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 经 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 纬 &lt;rt&gt;wěi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 蹊 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 径 &lt;rt&gt;jìng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 若 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 挈 &lt;rt&gt;qiè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 裘 &lt;rt&gt;qiú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 领 &lt;rt&gt;lǐng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 诎 &lt;rt&gt;qū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 五 &lt;rt&gt;wǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 指 &lt;rt&gt;zhǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 顿 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 顺 &lt;rt&gt;shùn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 可 &lt;rt&gt;kě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 胜 &lt;rt&gt;shèng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 数 &lt;rt&gt;shǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 道 &lt;rt&gt;dào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 礼 &lt;rt&gt;lǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 宪 &lt;rt&gt;xiàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 诗 &lt;rt&gt;shī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 书 &lt;rt&gt;shū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 为 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 譬 &lt;rt&gt;pì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 犹 &lt;rt&gt;yóu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 指 &lt;rt&gt;zhǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 测 &lt;rt&gt;cè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 河 &lt;rt&gt;hé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 戈 &lt;rt&gt;gē&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 舂 &lt;rt&gt;chōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 黍 &lt;rt&gt;shǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 锥 &lt;rt&gt;zhuī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 餐 &lt;rt&gt;cān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 壶 &lt;rt&gt;hú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 可 &lt;rt&gt;kě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 得 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 矣 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 故 &lt;rt&gt;gù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 隆 &lt;rt&gt;lóng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 礼 &lt;rt&gt;lǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 虽 &lt;rt&gt;suī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 未 &lt;rt&gt;wèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 明 &lt;rt&gt;míng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 法 &lt;rt&gt;fǎ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 士 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 隆 &lt;rt&gt;lóng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 礼 &lt;rt&gt;lǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 虽 &lt;rt&gt;suī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 察 &lt;rt&gt;chá&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 辩 &lt;rt&gt;biàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 散 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 儒 &lt;rt&gt;rú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;   &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 问 &lt;rt&gt;wèn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 楛 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 勿 &lt;rt&gt;wù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 告 &lt;rt&gt;gào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 告 &lt;rt&gt;gào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 楛 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 勿 &lt;rt&gt;wù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 问 &lt;rt&gt;wèn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 说 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 楛 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 勿 &lt;rt&gt;wù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 听 &lt;rt&gt;tīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 有 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 争 &lt;rt&gt;zhēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 气 &lt;rt&gt;qì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 勿 &lt;rt&gt;wù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 与 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 辩 &lt;rt&gt;biàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 故 &lt;rt&gt;gù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 必 &lt;rt&gt;bì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 由 &lt;rt&gt;yóu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 道 &lt;rt&gt;dào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 至 &lt;rt&gt;zhì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 然 &lt;rt&gt;rán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 后 &lt;rt&gt;hòu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 接 &lt;rt&gt;jiē&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 非 &lt;rt&gt;fēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 道 &lt;rt&gt;dào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 则 &lt;rt&gt;zé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 避 &lt;rt&gt;bì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 故 &lt;rt&gt;gù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 礼 &lt;rt&gt;lǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 恭 &lt;rt&gt;gōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 后 &lt;rt&gt;hòu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 可 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 与 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 言 &lt;rt&gt;yán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 道 &lt;rt&gt;dào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 方 &lt;rt&gt;fāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 辞 &lt;rt&gt;cí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 顺 &lt;rt&gt;shùn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 后 &lt;rt&gt;hòu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 可 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 与 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 言 &lt;rt&gt;yán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 道 &lt;rt&gt;dào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 理 &lt;rt&gt;lǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 色 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 从 &lt;rt&gt;cóng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 后 &lt;rt&gt;hòu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 可 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 与 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 言 &lt;rt&gt;yán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 道 &lt;rt&gt;dào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 致 &lt;rt&gt;zhì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 故 &lt;rt&gt;gù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 未 &lt;rt&gt;wèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 可 &lt;rt&gt;kě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 与 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 言 &lt;rt&gt;yán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 言 &lt;rt&gt;yán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 谓 &lt;rt&gt;wèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 傲 &lt;rt&gt;ào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 可 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 与 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 言 &lt;rt&gt;yán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 言 &lt;rt&gt;yán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 谓 &lt;rt&gt;wèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 隐 &lt;rt&gt;yǐn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 观 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 气 &lt;rt&gt;qì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 色 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 言 &lt;rt&gt;yán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 谓 &lt;rt&gt;wèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 瞽 &lt;rt&gt;gǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 故 &lt;rt&gt;gù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 君 &lt;rt&gt;jūn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 子 &lt;rt&gt;zi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 傲 &lt;rt&gt;ào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;、&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 隐 &lt;rt&gt;yǐn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;、&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 瞽 &lt;rt&gt;gǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 谨 &lt;rt&gt;jǐn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 顺 &lt;rt&gt;shùn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 身 &lt;rt&gt;shēn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 诗 &lt;rt&gt;shī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 曰 &lt;rt&gt;yuē&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;：&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;“&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 匪 &lt;rt&gt;fěi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 交 &lt;rt&gt;jiāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 匪 &lt;rt&gt;fěi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 舒 &lt;rt&gt;shū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 天 &lt;rt&gt;tiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 子 &lt;rt&gt;zǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 所 &lt;rt&gt;suǒ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 予 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;”&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 此 &lt;rt&gt;cǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 谓 &lt;rt&gt;wèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;   &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 百 &lt;rt&gt;bǎi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 发 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 失 &lt;rt&gt;shī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 一 &lt;rt&gt;yī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 足 &lt;rt&gt;zú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 谓 &lt;rt&gt;wèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 善 &lt;rt&gt;shàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 射 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 千 &lt;rt&gt;qiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 里 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 蹞 &lt;rt&gt;kuǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 步 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 至 &lt;rt&gt;zhì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 足 &lt;rt&gt;zú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 谓 &lt;rt&gt;wèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 善 &lt;rt&gt;shàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 御 &lt;rt&gt;yù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 伦 &lt;rt&gt;lún&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 类 &lt;rt&gt;lèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 通 &lt;rt&gt;tōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 仁 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 义 &lt;rt&gt;yì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 一 &lt;rt&gt;yī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 足 &lt;rt&gt;zú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 谓 &lt;rt&gt;wèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 善 &lt;rt&gt;shàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 学 &lt;rt&gt;xué&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 学 &lt;rt&gt;xué&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 固 &lt;rt&gt;gù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 学 &lt;rt&gt;xué&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 一 &lt;rt&gt;yī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 一 &lt;rt&gt;yī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 出 &lt;rt&gt;chū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 焉 &lt;rt&gt;yān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 一 &lt;rt&gt;yī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 入 &lt;rt&gt;rù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 焉 &lt;rt&gt;yān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 涂 &lt;rt&gt;tú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 巷 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 善 &lt;rt&gt;shàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 少 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 善 &lt;rt&gt;shàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 多 &lt;rt&gt;duō&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 桀 &lt;rt&gt;jié&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 纣 &lt;rt&gt;zhòu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 盗 &lt;rt&gt;dào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 跖 &lt;rt&gt;zhí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 全 &lt;rt&gt;quán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 尽 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 然 &lt;rt&gt;rán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 后 &lt;rt&gt;hòu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 学 &lt;rt&gt;xué&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;   &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 君 &lt;rt&gt;jūn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 子 &lt;rt&gt;zi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 知 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 夫 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 全 &lt;rt&gt;quán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 粹 &lt;rt&gt;cuì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 足 &lt;rt&gt;zú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 为 &lt;rt&gt;wéi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 美 &lt;rt&gt;měi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 故 &lt;rt&gt;gù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 诵 &lt;rt&gt;sòng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 数 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 贯 &lt;rt&gt;guàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 思 &lt;rt&gt;sī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 索 &lt;rt&gt;suǒ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 通 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 为 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 处 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 除 &lt;rt&gt;chú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 害 &lt;rt&gt;hài&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 持 &lt;rt&gt;chí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 养 &lt;rt&gt;yǎng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 使 &lt;rt&gt;shǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 目 &lt;rt&gt;mù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 非 &lt;rt&gt;fēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 是 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 无 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 欲 &lt;rt&gt;yù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 见 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 使 &lt;rt&gt;shǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 耳 &lt;rt&gt;ěr&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 非 &lt;rt&gt;fēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 是 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 无 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 欲 &lt;rt&gt;yù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 闻 &lt;rt&gt;wén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 使 &lt;rt&gt;shǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 口 &lt;rt&gt;kǒu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 非 &lt;rt&gt;fēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 是 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 无 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 欲 &lt;rt&gt;yù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 言 &lt;rt&gt;yán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 使 &lt;rt&gt;shǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 心 &lt;rt&gt;xīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 非 &lt;rt&gt;fēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 是 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 无 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 欲 &lt;rt&gt;yù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 虑 &lt;rt&gt;lǜ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 及 &lt;rt&gt;jí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 至 &lt;rt&gt;zhì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 致 &lt;rt&gt;zhì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 好 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 目 &lt;rt&gt;mù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 好 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 五 &lt;rt&gt;wǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 色 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 耳 &lt;rt&gt;ěr&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 好 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 五 &lt;rt&gt;wǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 声 &lt;rt&gt;shēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 口 &lt;rt&gt;kǒu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 好 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 五 &lt;rt&gt;wǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 味 &lt;rt&gt;wèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 心 &lt;rt&gt;xīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 利 &lt;rt&gt;lì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 有 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 天 &lt;rt&gt;tiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 下 &lt;rt&gt;xià&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 是 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 故 &lt;rt&gt;gù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 权 &lt;rt&gt;quán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 利 &lt;rt&gt;lì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 能 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 倾 &lt;rt&gt;qīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 群 &lt;rt&gt;qún&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 众 &lt;rt&gt;zhòng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 能 &lt;rt&gt;néng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 移 &lt;rt&gt;yí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 天 &lt;rt&gt;tiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 下 &lt;rt&gt;xià&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 能 &lt;rt&gt;néng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 荡 &lt;rt&gt;dàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 生 &lt;rt&gt;shēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乎 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 由 &lt;rt&gt;yóu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 是 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 死 &lt;rt&gt;sǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乎 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 由 &lt;rt&gt;yóu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 是 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 夫 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 是 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 谓 &lt;rt&gt;wèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 德 &lt;rt&gt;dé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 操 &lt;rt&gt;cāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 德 &lt;rt&gt;dé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 操 &lt;rt&gt;cāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 然 &lt;rt&gt;rán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 后 &lt;rt&gt;hòu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 能 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 定 &lt;rt&gt;dìng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 能 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 定 &lt;rt&gt;dìng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 然 &lt;rt&gt;rán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 后 &lt;rt&gt;hòu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 能 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 应 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 能 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 定 &lt;rt&gt;dìng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 能 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 应 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 夫 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 是 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 谓 &lt;rt&gt;wèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 成 &lt;rt&gt;chéng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 天 &lt;rt&gt;tiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 见 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 明 &lt;rt&gt;míng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 地 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 见 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 光 &lt;rt&gt;guāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 君 &lt;rt&gt;jūn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 子 &lt;rt&gt;zi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 贵 &lt;rt&gt;guì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 全 &lt;rt&gt;quán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <h1>注释</h1> <ol> <li>君子：指有学问有修养的人。</li> <li>学不可以已（yǐ）：学习不能停止。</li> <li>青取之于蓝：靛青，从蓝草中取得。青，靛青，一种染料。蓝，蓼蓝，一年生草本植物，叶子含蓝汁，可以做蓝色染料。</li> <li>中（zhòng）绳：（木材）合乎拉直的墨线。绳，墨线。</li> <li>輮（róu）：通“煣”，古代用火烤使木条弯曲的一种工艺。</li> <li>规：圆规，画圆的工具。</li> <li>虽有（yòu）槁暴（pù）：即使又晒干了。有，通“又”。槁，枯。暴，同“曝”，晒干。</li> <li>挺：直。</li> <li>受绳：用墨线量过。</li> <li>金：指金属制的刀剑等。就砺：拿到磨刀石上去磨。砺，磨刀石。就，动词，接近，靠近。</li> <li>日参（cān）省（xǐng）乎己：每天对照反省自己。参，一译检验，检查；二译同“叁”，多次。省，省察。乎，介词，于。博学：广泛地学习。日：每天。</li> <li>知（zhì）：通“智”，智慧。明：明达。行无过：行为没有过错。</li> <li>遗言：犹古训。</li> <li>干（hán）：同“邗”，古国名，在今江苏扬州东北，春秋时被吴国所灭而成为吴邑，此指代吴国。夷：中国古代居住在东部的民族。貉（mò）：通“貊”，中国古代居住在东北部的民族。</li> <li>“嗟尔君子”六句：引诗见《诗经·小雅·小明》。 靖，安。共，通“供”。介，给予。景，大。</li> <li>须臾（yú）：片刻，一会儿。</li> <li>跂（qǐ）：踮起脚后跟。</li> <li>博见：看见的范围广，见得广。</li> <li>疾：声音宏大。</li> <li>彰：明显，清楚。这里指听得更清楚。</li> <li>假：凭借，利用。舆：车厢，这里指车。</li> <li>利足：脚走得快。</li> <li>水：游泳。</li> <li>绝：横渡。</li> <li>生（xìng）非异：本性（同一般人）没有差别。生，通“性”，天赋，资质。</li> <li>蒙鸠：即鹪鹩，俗称黄脰鸟，又称巧妇鸟，全身灰色*，有斑，常取茅苇一毛一毳为巢。）</li> <li>滫（xiu朽音）：淘米水，此引为脏水、臭水。</li> <li>苕（tiáo）：芦苇的花穗。</li> <li>射（yè）干： 又名乌扇，一种草本植物，根入药，茎细长，多生于山崖之间，形似树木，所以荀子称它为“木”，其实是一种草。一说“木”为“草”字之误。</li> <li>“蓬生麻中”四句：草长在麻地里，不用扶持也能挺立住，白沙混进了黑土里，就会变得和土一样黑。比喻生活在好的环境里，也能成为好人。蓬，蓬草。麻，麻丛。涅，黑色染料。《集解》无 “白沙在涅与之俱黑”八字，据《尚书·洪范》“时人斯其惟皇之极”《正义》引文补。</li> <li>兰槐：香草名，又叫白芷，开白花，味香。古人称其苗为“兰”，称其根为“芷”。</li> <li>渐（jiān）：浸。滫（xiǔ）：泔水，已酸臭的淘米水。此引为脏水、臭水。</li> <li>服：穿戴。</li> <li>所渐者然也：被熏陶、影响的情况就是这样的。然，这样。</li> <li>邪辟：品行不端的人。中正：正直之士。</li> <li>蠹（dù）：蛀蚀器物的虫子。</li> <li>强自取柱：谓物性过硬则反易折断。柱，通“祝”（王引之说），折断。《大戴礼记·劝学》作“折”。</li> <li>柔自取束：柔弱的东西自己导致约束。</li> <li>构：结，造成。</li> <li>畴：通“俦”，类。</li> <li>质：箭靶。的（dì）：箭靶的中心。</li> <li>斤：斧子。</li> <li>醯（xī）：本意指醋。</li> <li>蜹（ruì）：飞虫名，属蚊类。</li> <li>跬（kuǐ）：行走时两脚之间的距离，等于现在所说的一步、古人所说的半步。步：古人说一步，指左右脚都向前迈一次的距离，等于现在的两步。</li> <li>骐（qí）骥（jì）：骏马，千里马。</li> <li>驽马十驾：劣马拉车连走十天也能到达。驽马，劣马。驾，古代马拉车时，早晨套一上车，晚上卸去。套车叫驾，所以这里用“驾”指代马车一天的行程。 十驾就是套十次车，指十天的行程。此指千里的路程。</li> <li>舍：舍弃。指不放弃行路。</li> <li>锲（qiè）：用刀雕刻。</li> <li>镂（lòu）：原指在金属上雕刻，泛指雕刻。</li> <li>蟹六跪而二螯（áo）：螃蟹有六只爪子，两个钳子。六跪，六条腿。蟹实际上是八条腿。跪，蟹脚。一说，海蟹后面的两条腿只能划水，不能用来走路或自卫，所以不能算在“跪”里面。螯，螃蟹等节肢动物身前的大爪，形如钳。</li> <li>冥冥：昏暗不明的样子，形容专心致志、埋头苦干。下文“惛惛”与此同义。</li> <li>昭昭：明白的样子。</li> <li>螣（téng）蛇：古代传说中的一种能飞的神蛇。</li> <li>鼫（shí）鼠：原作“梧鼠”，据《大戴礼记·劝学》 改。鼫鼠能飞但不能飞上屋面，能爬树但不能爬到树梢，能游泳但不能渡过山谷，能挖洞但不能藏身，能奔跑但不能追过人，所以说它“五技而穷”。穷：窘 困。</li> <li>“尸鸠在桑”六句：引诗见《诗经·曹风·鸤鸠》。仪，通“义”。</li> <li>结：结聚不散开，比喻专心一致，坚定不移。</li> <li>瓠（hù）巴：楚国人，善于弹瑟。</li> <li>沈：同“沉”。《集解》作“流”，据《大戴礼记·劝学》改。</li> <li>伯牙：古代善于弹琴的人。</li> <li>六马：古 代天子之车驾用六匹马拉；此指拉车之马。仰秣：《淮南子·说山训》高诱注：“仰秣，仰头吹吐，谓马笑也。”一说“秣”通“末”，头。</li> <li>崖：岸 边。</li> <li>邪：同“耶”，疑问语气词。</li> <li>数：术，即方法、途径，引申为“科目”。</li> <li>大分：大的原则、界限。</li> <li>蝡（rú）：同“蠕”，微动。</li> <li>傲：浮躁。</li> <li>囋：形容言语繁碎。</li> <li>向：通“响”，回音。</li> <li>方：通“仿”，仿效。</li> <li>顺：通“训”，解释词义。</li> <li>原、本：均作动词，指追溯本源。</li> <li>经纬：直线与横线，这里指道路。另辟蹊径：小路，这里泛指道路。</li> <li>挈：提，拎。裘：皮衣。</li> <li>诎：通“屈”，弯曲。顿：抖动，整理。</li> <li>道：由，遵。礼宪：礼法。</li> <li>舂：把谷类的皮捣掉。黍：黍子，谷类。</li> <li>飡：即“餐”，吃。壶：古代盛食物的器皿，这里指饭。</li> <li>楛：原指器物粗糙恶劣，这里是恶劣的意思，即指不合礼义。</li> <li>争气：指意气用事。</li> <li>致：极致，最高的境界。</li> <li>隐：有意隐瞒。</li> <li>瞽：盲目从事。</li> <li>谨顺其身：指君子谨慎修养自己，做到不傲、不隐、不瞽，待人接物恰到好处。</li> <li>“匪交匪舒”二句：语本《诗经·小雅·采菽》。匪，非，不。交，通“侥”，侥幸急躁。舒，缓，慢。予，通“与”，赞成。</li> <li>伦：与“类”同义，指类别。</li> <li>桀纣：夏朝和商朝的亡国之君。盗跖：古代一个名叫跖的大盗。</li> <li>数：数说，与“诵”意义相近。</li> <li>是：指全而粹合乎礼仪之美。</li> <li>五声：宫、商、角、徵、羽，这里指美妙的音乐。</li> <li>五味：甜、酸、苦、辣、咸，这里指美味。</li> <li>应：指对外界事物的应变能力。</li> <li>成人：全人，完美的人。</li> </ol> <h1>白话译文</h1> <p>君子说：学习是不可以停止的。<br /> 　　靛青是从蓝草里提取的，可是比蓝草的颜色更深；冰是水凝结而成的，却比水还要寒冷。木材直得符合拉直的墨线，用煣的工艺把它制成车轮，那么木材的弯度就合乎圆的标准了。即使又被风吹日晒而干枯了，木材也不会再挺直，是因为经过加工使它成为这样的。所以木材用墨线量过再经辅具加工就能取直，刀剑在磨刀石上磨过就能变得锋利，君子广博地学习并且每天检验反省自己，那么他就会智慧明达而且行为没有过失了。<br /> 　　因此，不登上高山，就不知天多么高；不面临深涧，就不知道地多么厚；不懂得先代帝王的遗教，就不知道学问的博大。干、越、夷、貉的孩子，刚生下来啼哭的声音是一样的，而长大后风俗习性却不相同，这是教育使之如此。《诗经》上说：“你这个君子啊，不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职，爱好正直的德行。神明听到这一切，就会赐给你洪福祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了，福分没有比无灾无祸更长远了。<br /> 　　我曾经整天思索，却不如片刻学到的知识多；我曾经踮起脚远望，却不如登到高处看得广阔。登到高处招手，胳膊没有加长，可是别人在远处也能看见；顺着风呼叫，声音没有变得洪亮，可是听的人在远处也能听得很清楚。借助车马的人，并不是脚走得快，却可以达到千里之外；借助舟船的人，并不善于游泳，却可以横渡江河。君子的资质秉性跟一般人没有不同，只是君子善于借助外物罢了。<br /> 　　南方有一种叫“蒙鸠”的鸟，用羽毛作窝，还用毛发把窝编结起来，把窝系在嫩芦苇的花穗上，风一吹苇穗折断，鸟窝就坠落了，鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好，而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草，生长在高山之上，只有四寸高，却能俯瞰百里之遥，不是草能长高，而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里，不用扶持也能挺立住，白沙混进了黑土里，就再不能变白了，兰槐的根叫香艾，一但浸入臭水里，君子下人都会避之不及，不是艾本身不香，而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境，交友要选择有道德的人，才能够防微杜渐保其中庸正直。<br /> 　　事情的发生都是有起因的，荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆，鱼枯死了生虫，懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂，太柔弱了又易被束缚，与人不善会惹来怨恨，干柴易燃，低洼易湿，草木丛生，野兽成群，万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭，树长成了森林就会引来斧头砍伐，树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿，醋变酸了就会惹来蚊虫，所以言语可能招祸，行为可能受辱，君子为人处世不能不保持谨慎。<br /> 　　堆积土石成了高山，风雨从这里兴起；汇积水流成为深渊，蛟龙从这儿产生；积累善行养成高尚的道德，精神得到提升，圣人的心境由此具备。所以不积累一步半步的行程，就没有办法达到千里之远；不积累细小的流水，就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃，也不足十步远；劣马连走十天，它的成功在于不停止。如果刻几下就停下来了，那么腐朽的木头也刻不断。如果不停地刻下去，那么金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下喝到地下的泉水，这是由于它用心专一。螃蟹有六条腿，两个蟹钳，但是没有蛇、鳝的洞穴它就无处藏身，这是因为它用心浮躁。<br /> 　　因此没有刻苦钻研的心志，学习上就不会有显著成绩；没有埋头苦干的实践，事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地，同时事奉两个君主的人，两方都不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白，耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞，鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗经》上说：“布谷鸟筑巢在桑树上，它的幼鸟儿有七只。善良的君子们，行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪，意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。<br /> 　　古有瓠巴弹瑟，水中鱼儿也浮出水面倾听，伯牙弹琴，拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见，行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山，草木就会很润泽，珍珠掉进深渊，崖岸就不会干枯。行善可以积累，哪有积善成德而不被广为传诵的呢？<br /> 　　学习究竟应从何入手又从何结束呢？答：按其途径而言，应该从诵读《诗》、《书》等经典入手到《礼经》结束；就其意义而言，则从做书生入手到成为圣人结束。真诚力行，这样长期积累，必能深入体会到其中的乐趣，学到死方能后已。所以学习的教程虽有尽头，但进取之愿望却不可以有片刻的懈怠。毕生好学才成其为人，反之又与禽兽何异？《尚书》是政事的记录；《诗经》是心声之归结；《礼经》是法制的前提、各种条例的总纲，所以要学到《礼经》才算结束，才算达到了道德之顶峰。《礼经》敬重礼仪，《乐经》讲述中和之声，《诗经》《尚书》博大广阔，《春秋》微言大义，它们已经将天地间的大学问都囊括其中了。<br /> 　　君子学习，是听在耳里，记在心里，表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动，哪怕是极细微的言行，都可以垂范于人。小人学习是从耳听从嘴出，相距不过四寸而已，怎么能够完美他的七尺之躯呢？古人学习是自身道德修养的需求，今人学习则只是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我，小人学习是为了卖弄和哗众取宠，将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以，没人求教你而去教导别人叫做浮躁；问一答二的叫啰嗦；浮躁啰嗦都是不对的，君子答问应象空谷回音一般，不多不少、恰到好处。<br /> 　　学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》《乐经》有法度但嫌疏略；《诗经》《尚书》古朴但不切近现实；《春秋》隐微但不够周详；仿效良师学习君子的学问，既崇高又全面，还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。<br /> 　　崇敬良师是最便捷的学习途径，其次就是崇尚礼仪了。若上不崇师，下不尚礼，仅读些杂书，解释一下《诗经》《尚书》之类，那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧，寻求仁义的根本，从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子，向下一顿，毛就完全顺了。如果不究礼法，仅凭《诗经》《尚书》去立身行事，就如同用手指测量河水，用戈舂黍米，用锥子到饭壶里取东西吃一样，是办不到的。所以，尊崇礼仪，即使对学问不能透彻明了，不失为有道德有修养之士；不尚礼仪，即使明察善辩，也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。<br /> 　　如果有人前来向你请教不合礼法之事，不要回答；前来诉说不合礼法之事，不要去追问；在你面前谈论不合礼法之事，不要去参与；态度野蛮好争意气的，别与他争辩。所以，一定要是合乎礼义之道的，才给予接待；不合乎礼义之道的，就回避他；因此，对于恭敬有礼的人，才可与之谈道的宗旨；对于言辞和顺的人，才可与之谈道的内容；态度诚恳的，才可与之论及道的精深义蕴。所以，跟不可与之交谈的交谈，那叫做浮躁；跟可与交谈的不谈那叫怠慢；不看对方回应而随便谈话的叫盲目。因此，君子不可浮躁，也不可怠慢，更不可盲目，要谨慎地对待每位前来求教的人。《诗经》说：“不浮躁不怠慢才是天子所赞许的。”说的就是这个道理。<br /> 　　射出的百支箭中有一支不中靶，就不能算是善射；驾驭车马行千里的路程，只差半步而没能走完，这也不能算是善驾；对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一，当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心至致的事情，学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多，桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识，才算得上是个学者。<br /> 　　君子知道学得不全不精就不算是完美，所以诵读群书以求融会贯通，用思考和探索去理解，效仿良师益友来实践，去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听，嘴不是正确的就不想说，心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地，就如同眼好五色，耳好五声，嘴好五味那样，心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步，那么，在权利私欲面前就不会有邪念，人多势众也不会屈服的，天下万物都不能动摇信念。活着是如此，到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守，才能做到坚定不移，有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对，那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明，大地显现出它的广阔，君子的可贵则在于他德行的完美无缺。</p> <h1>赏析</h1> <p>《劝学》作为《荀子》的开篇之作，是一篇论述学习的重要意义，劝导人们以正确的目的、态度和方法去学习的散文。文章以朴素的唯物主义为理论基础，旁征博引，娓娓说理，反映了先秦儒家在教育方面的某些正确观点，也体现了作为先秦诸子思想集大成者的荀子文章的艺术风格。<br /> 　　《劝学》是一篇说理性很强的文字，驾驭不好，是很容易正襟危坐，流于枯燥和单调的。但这篇文章却形象清新、脍炙人口，千百年来为人们传诵不衰。原因何在？最重要的是在于，它把深奥的道理寓于大量浅显贴切的比喻之中，运用比喻时手法又极其灵活自然，生动鲜明而绝无枯燥的学究气。如文章开首，连用“青，取之于蓝，而青于蓝”“冰，水为之，而寒于水”“木受绳则直”“金就砺则利”等四个比喻，从不同的角度和侧面来阐述“学不可以已”的道理，堪称雄辩奇才，口若悬河，滔滔不绝，收到了先声夺人的强烈效果。值得指出的是，文中所用的喻体几乎都是常见的、易懂的，这些仿佛信手拈来的通俗明了的比喻，都会使人自然而然地联想到某些直观、浅近的形象事物，进而连类比物，启迪思考，接受作者所说的深刻道理。<br /> 　　从形式上看，《劝学》中的比喻灵巧多样、运用自如。阐述观点，论证道理，有的从正面设喻（“积土成山，风雨兴焉；积水成渊，蛟龙生焉；积善成德，而神明自得，圣心备焉”），有的从反面设喻（“不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海”）；有的单独设喻，有的连续设喻；有的同类并列，有的正反对照；有的只设喻而把道理隐含其中，有的先设喻再引出要说的道理。总之，铺锦列绣，无所不用。所以文中用喻虽多，却无板滞生硬的感觉，相反，随着用比的连续转换和充分展开，形成整齐而又富于变化的句式，使文章显得错落有致，生气勃勃。<br /> 　　《劝学》在写作上的再一个特点是大量运用短句排比和正反对比。文章一开始就是一组排比：“青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水”；这样的排比句式在文中举不胜举，既富于论辩色彩，又富有文学韵味，甚或有一种音乐的节奏感流动在其中。同样，在对比手法的运用上，《劝学》也很有特色。如在说明学习要善于积累的道理时，作者先后以“骐骥”与“驽马”、“朽木”与“金石”作对比，说明“驽马十驾，功在不舍”，“锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂”，充分显示出“不舍”对于学习的重大意义。在阐述学习要专心致志的道理时，作者又用“蚓”和“蟹”作对比，前者“无爪牙之利，筋骨之强”，却能“上食埃土，下饮黄泉”，后者虽有“六跪而二螯”，却“非蛇蟮之穴无可寄托”。道理何在？就在于前者“用心一也”，后者“用心躁也”。鲜明的对比，强烈的反衬，增强了说理的分量。<br /> 　　荀子的文章素有“诸子大成”的美称，铺陈扬厉，说理透辟；行文简洁，精练有味；警句迭出，耐人咀嚼。</p> https://miyugo.github.io/posts/%E5%B2%B3%E9%98%B3%E6%A5%BC%E8%AE%B0/https://miyugo.github.io/posts/%E5%B2%B3%E9%98%B3%E6%A5%BC%E8%AE%B0/古诗词Tue, 31 Mar 2026 00:00:00 GMT<h1>全文拼音</h1> <p>&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;ruby&gt;岳&lt;rt&gt;yuè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;阳&lt;rt&gt;yáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;楼&lt;rt&gt;lóu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;记&lt;rt&gt;jì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p align="center"&gt; (&lt;span&gt;&lt;ruby&gt;宋&lt;rt&gt;sòng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;/span&gt;)&lt;span&gt;&lt;ruby&gt; 范 &lt;rt&gt;fàn&lt;/rt&gt; 仲 &lt;rt&gt;zhòng&lt;/rt&gt; 淹 &lt;rt&gt;yān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 庆 &lt;rt&gt;qìng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 历 &lt;rt&gt;lì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 四 &lt;rt&gt;sì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 年 &lt;rt&gt;nián&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 春 &lt;rt&gt;chūn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 滕 &lt;rt&gt;téng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 子 &lt;rt&gt;zǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 京 &lt;rt&gt;jīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 谪 &lt;rt&gt;zhé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 守 &lt;rt&gt;shǒu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 巴 &lt;rt&gt;bā&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 陵 &lt;rt&gt;líng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 郡 &lt;rt&gt;jùn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 越 &lt;rt&gt;yuè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 明 &lt;rt&gt;míng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 年 &lt;rt&gt;nián&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 政 &lt;rt&gt;zhèng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 通 &lt;rt&gt;tōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 和 &lt;rt&gt;hé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 百 &lt;rt&gt;bǎi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 废 &lt;rt&gt;fèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 具 &lt;rt&gt;jù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 兴 &lt;rt&gt;xīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乃 &lt;rt&gt;nǎi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 重 &lt;rt&gt;chóng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 修 &lt;rt&gt;xiū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 岳 &lt;rt&gt;yuè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 阳 &lt;rt&gt;yáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 楼 &lt;rt&gt;lóu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 增 &lt;rt&gt;zēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt;qí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 旧 &lt;rt&gt;jiù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 制 &lt;rt&gt;zhì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 刻 &lt;rt&gt;kè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 唐 &lt;rt&gt;táng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 贤 &lt;rt&gt;xián&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 今 &lt;rt&gt;jīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 诗 &lt;rt&gt;shī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 赋 &lt;rt&gt;fù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 于 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt;qí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 上 &lt;rt&gt;shàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 属 &lt;rt&gt;zhǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 予 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 作 &lt;rt&gt;zuò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 文 &lt;rt&gt;wén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 记 &lt;rt&gt;jì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 予 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 观 &lt;rt&gt;guān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 夫 &lt;rt&gt;fú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 巴 &lt;rt&gt;bā&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 陵 &lt;rt&gt;líng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 胜 &lt;rt&gt;shèng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 状 &lt;rt&gt;zhuàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 在 &lt;rt&gt;zài&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 洞 &lt;rt&gt;dòng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 庭 &lt;rt&gt;tíng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 一 &lt;rt&gt;yī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 湖 &lt;rt&gt;hú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 衔 &lt;rt&gt;xián&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 远 &lt;rt&gt;yuǎn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 山 &lt;rt&gt;shān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 吞 &lt;rt&gt;tūn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 长 &lt;rt&gt;cháng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 江 &lt;rt&gt;jiāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 浩 &lt;rt&gt;hào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 浩 &lt;rt&gt;hào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 汤 &lt;rt&gt;shāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 汤 &lt;rt&gt;shāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 横 &lt;rt&gt;héng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 无 &lt;rt&gt;wú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 际 &lt;rt&gt;jì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 涯 &lt;rt&gt;yá&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 朝 &lt;rt&gt;zhāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 晖 &lt;rt&gt;huī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 夕 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 阴 &lt;rt&gt;yīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 气 &lt;rt&gt;qì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 象 &lt;rt&gt;xiàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 万 &lt;rt&gt;wàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 千 &lt;rt&gt;qiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 此 &lt;rt&gt;cǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 则 &lt;rt&gt;zé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 岳 &lt;rt&gt;yuè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 阳 &lt;rt&gt;yáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 楼 &lt;rt&gt;lóu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 大 &lt;rt&gt;dà&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 观 &lt;rt&gt;guān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 前 &lt;rt&gt;qián&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 述 &lt;rt&gt;shù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 备 &lt;rt&gt;bèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 矣 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 然 &lt;rt&gt;rán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 则 &lt;rt&gt;zé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 北 &lt;rt&gt;běi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 通 &lt;rt&gt;tōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 巫 &lt;rt&gt;wū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 峡 &lt;rt&gt;xiá&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 南 &lt;rt&gt;nán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 极 &lt;rt&gt;jí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 潇 &lt;rt&gt;xiāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 湘 &lt;rt&gt;xiāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 迁 &lt;rt&gt;qiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 客 &lt;rt&gt;kè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 骚 &lt;rt&gt;sāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 多 &lt;rt&gt;duō&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 会 &lt;rt&gt;huì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 于 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 此 &lt;rt&gt;cǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 览 &lt;rt&gt;lǎn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 物 &lt;rt&gt;wù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 情 &lt;rt&gt;qíng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 得 &lt;rt&gt;dé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 无 &lt;rt&gt;wú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 异 &lt;rt&gt;yì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乎 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;  &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 若 &lt;rt&gt;ruò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 夫 &lt;rt&gt;fú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 淫 &lt;rt&gt;yín&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 雨 &lt;rt&gt;yǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 霏 &lt;rt&gt;fēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 霏 &lt;rt&gt;fēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 连 &lt;rt&gt;lián&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 月 &lt;rt&gt;yuè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 开 &lt;rt&gt;kāi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 阴 &lt;rt&gt;yīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 风 &lt;rt&gt;fēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 怒 &lt;rt&gt;nù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 号 &lt;rt&gt;háo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 浊 &lt;rt&gt;zhuó&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 浪 &lt;rt&gt;làng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 排 &lt;rt&gt;pái&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 空 &lt;rt&gt;kōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 日 &lt;rt&gt;rì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 星 &lt;rt&gt;xīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 隐 &lt;rt&gt;yǐn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 曜 &lt;rt&gt;yào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 山 &lt;rt&gt;shān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 岳 &lt;rt&gt;yuè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 潜 &lt;rt&gt;qián&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 形 &lt;rt&gt;xíng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 商 &lt;rt&gt;shāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 旅 &lt;rt&gt;lǚ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 行 &lt;rt&gt;xíng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 樯 &lt;rt&gt;qiáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 倾 &lt;rt&gt;qīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 楫 &lt;rt&gt;jí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 摧 &lt;rt&gt;cuī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 薄 &lt;rt&gt;bó&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 暮 &lt;rt&gt;mù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 冥 &lt;rt&gt;míng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 冥 &lt;rt&gt;míng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 虎 &lt;rt&gt;hǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 啸 &lt;rt&gt;xiào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 猿 &lt;rt&gt;yuán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 啼 &lt;rt&gt;tí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 登 &lt;rt&gt;dēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 斯 &lt;rt&gt;sī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 楼 &lt;rt&gt;lóu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 则 &lt;rt&gt;zé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 有 &lt;rt&gt;yǒu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 去 &lt;rt&gt;qù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 国 &lt;rt&gt;guó&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 怀 &lt;rt&gt;huái&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乡 &lt;rt&gt;xiāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 忧 &lt;rt&gt;yōu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 谗 &lt;rt&gt;chán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 畏 &lt;rt&gt;wèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 讥 &lt;rt&gt;jī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 满 &lt;rt&gt;mǎn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 目 &lt;rt&gt;mù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 萧 &lt;rt&gt;xiāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 然 &lt;rt&gt;rán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 感 &lt;rt&gt;gǎn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 极 &lt;rt&gt;jí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 悲 &lt;rt&gt;bēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 矣 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 至 &lt;rt&gt;zhì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 若 &lt;rt&gt;ruò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 春 &lt;rt&gt;chūn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 和 &lt;rt&gt;hé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 景 &lt;rt&gt;jǐng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 明 &lt;rt&gt;míng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 波 &lt;rt&gt;bō&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 澜 &lt;rt&gt;lán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 惊 &lt;rt&gt;jīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 上 &lt;rt&gt;shàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 下 &lt;rt&gt;xià&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 天 &lt;rt&gt;tiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 光 &lt;rt&gt;guāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 一 &lt;rt&gt;yī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 碧 &lt;rt&gt;bì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 万 &lt;rt&gt;wàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 顷 &lt;rt&gt;qǐng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 沙 &lt;rt&gt;shā&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 鸥 &lt;rt&gt;ōu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 翔 &lt;rt&gt;xiáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 集 &lt;rt&gt;ji&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 锦 &lt;rt&gt;jǐn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 鳞 &lt;rt&gt;lín&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 游 &lt;rt&gt;yóu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 泳 &lt;rt&gt;yǒng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 岸 &lt;rt&gt;àn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 芷 &lt;rt&gt;zhǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 汀 &lt;rt&gt;tīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 兰 &lt;rt&gt;lán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 郁 &lt;rt&gt;yù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 郁 &lt;rt&gt;yù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 青 &lt;rt&gt;qīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 青 &lt;rt&gt;qīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 或 &lt;rt&gt;huò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 长 &lt;rt&gt;cháng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 烟 &lt;rt&gt;yān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 一 &lt;rt&gt;yī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 空 &lt;rt&gt;kōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 皓 &lt;rt&gt;hào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 月 &lt;rt&gt;yuè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 千 &lt;rt&gt;qiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 里 &lt;rt&gt;lǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 浮 &lt;rt&gt;fú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 光 &lt;rt&gt;guāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 跃 &lt;rt&gt;yuè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 金 &lt;rt&gt;jīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 静 &lt;rt&gt;jìng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 影 &lt;rt&gt;yǐng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 沉 &lt;rt&gt;chén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 璧 &lt;rt&gt;bì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 渔 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 歌 &lt;rt&gt;gē&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 互 &lt;rt&gt;hù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 答 &lt;rt&gt;dá&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 此 &lt;rt&gt;cǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乐 &lt;rt&gt;lè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 何 &lt;rt&gt;hé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 极 &lt;rt&gt;jí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;！&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 登 &lt;rt&gt;dēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 斯 &lt;rt&gt;sī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 楼 &lt;rt&gt;lóu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 则 &lt;rt&gt;zé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 有 &lt;rt&gt;yǒu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 心 &lt;rt&gt;xīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 旷 &lt;rt&gt;kuàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 神 &lt;rt&gt;shén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 怡 &lt;rt&gt;yí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 宠 &lt;rt&gt;chǒng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 辱 &lt;rt&gt;rǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 偕 &lt;rt&gt;xié&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 忘 &lt;rt&gt;wàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 把 &lt;rt&gt;bǎ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 酒 &lt;rt&gt;jiǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 临 &lt;rt&gt;lín&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 风 &lt;rt&gt;fēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt;qí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 喜 &lt;rt&gt;xǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 洋 &lt;rt&gt;yáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 洋 &lt;rt&gt;yáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 矣 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 嗟 &lt;rt&gt;jiē&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 夫 &lt;rt&gt;fú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;！&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 予 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 尝 &lt;rt&gt;cháng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 求 &lt;rt&gt;qiú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 古 &lt;rt&gt;gǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 仁 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 心 &lt;rt&gt;xīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 或 &lt;rt&gt;huò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 异 &lt;rt&gt;yì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 二 &lt;rt&gt;èr&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 为 &lt;rt&gt;wéi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 何 &lt;rt&gt;hé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 哉 &lt;rt&gt;zāi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;？&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 物 &lt;rt&gt;wù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 喜 &lt;rt&gt;xǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 己 &lt;rt&gt;jǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 悲 &lt;rt&gt;bēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 居 &lt;rt&gt;jū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 庙 &lt;rt&gt;miào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 堂 &lt;rt&gt;táng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 高 &lt;rt&gt;gāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 则 &lt;rt&gt;zé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 忧 &lt;rt&gt;yōu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt;qí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 民 &lt;rt&gt;mín&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 处 &lt;rt&gt;chǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 江 &lt;rt&gt;jiāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 湖 &lt;rt&gt;hú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 远 &lt;rt&gt;yuǎn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 则 &lt;rt&gt;zé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 忧 &lt;rt&gt;yōu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt;qí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 君 &lt;rt&gt;jūn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 是 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 进 &lt;rt&gt;jìn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 亦 &lt;rt&gt;yì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 忧 &lt;rt&gt;yōu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 退 &lt;rt&gt;tuì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 亦 &lt;rt&gt;yì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 忧 &lt;rt&gt;yōu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 然 &lt;rt&gt;rán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 则 &lt;rt&gt;zé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 何 &lt;rt&gt;hé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 时 &lt;rt&gt;shí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乐 &lt;rt&gt;lè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 耶 &lt;rt&gt;yé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;？&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt;qí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 必 &lt;rt&gt;bì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 曰 &lt;rt&gt;yuē&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;：&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;“&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 先 &lt;rt&gt;xiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 天 &lt;rt&gt;tiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 下 &lt;rt&gt;xià&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 忧 &lt;rt&gt;yōu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 忧 &lt;rt&gt;yōu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 后 &lt;rt&gt;hòu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 天 &lt;rt&gt;tiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 下 &lt;rt&gt;xià&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乐 &lt;rt&gt;lè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乐 &lt;rt&gt;lè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;”&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乎 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 噫 &lt;rt&gt;yī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;！&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 微 &lt;rt&gt;wēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 斯 &lt;rt&gt;sī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 吾 &lt;rt&gt;wú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 谁 &lt;rt&gt;shuí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 与 &lt;rt&gt;yǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 归 &lt;rt&gt;guī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;？&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 时 &lt;rt&gt;shí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 六 &lt;rt&gt;liù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 年 &lt;rt&gt;nián&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 九 &lt;rt&gt;jiǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 月 &lt;rt&gt;yuè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 十 &lt;rt&gt;shí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 五 &lt;rt&gt;wǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 日 &lt;rt&gt;rì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <h1>注释</h1> <ol> <li>记：一种文体。可以写景、叙事，多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负（阐述作者的某些观念）。</li> <li>庆历四年：公元1044年。庆历，宋仁宗赵祯的年号。</li> <li>滕子京谪（zhé）守巴陵郡（jùn）：滕子京降职任岳州太守。滕子京，名宗谅，子京是他的字，范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。</li> <li>谪戍：把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方。在这里作为&lt;动&gt;被贬官，降职解释。</li> <li>守：指做州郡的长官</li> <li>越明年：到了第二年，就是庆历五年（1045）。越，到了，及。</li> <li>政通人和：政事顺利，百姓和乐。政，政事；通，通顺；和，和乐。这是赞美滕子京的话。</li> <li>百废具兴：各种荒废的事业都兴办起来了。百，不是确指，形容其多。废，这里指荒废的事业。具，通“俱”，全，皆。兴，复兴。</li> <li>乃重修岳阳楼，增其旧制：乃，于是；增，扩大。制：规模。</li> <li>唐贤今人：唐代和宋代的名人。</li> <li>属（zhǔ）予（yú）作文以记之：属，通“嘱”，嘱托、嘱咐。予，我。作文，写文章。以，用来，连词。记，记述。</li> <li>予观夫巴陵胜状：夫，指示代词，相当于“那”。胜状，胜景，好景色。</li> <li>衔（xián）远山，吞长江，浩浩汤汤：衔，衔接。吞，吞没。浩浩汤汤（shāng）：水波浩荡的样子。</li> <li>横无际涯：宽阔无边。横：广远。际涯：边。（际、涯的区别：际专指陆地边界，涯专指水的边界）。</li> <li>朝晖夕阴：或早或晚（一天里）阴晴多变化。朝，在早晨，名词做状语。晖：日光。气象，景象。万千，千变万化。</li> <li>此则岳阳楼之大观也：这就是岳阳楼的雄伟景象。此，这。则，就。大观，雄伟景象。</li> <li>前人之述备矣：前人的记述很详尽了。前人之述，指上面说的“唐贤今人诗赋”。备，详尽，完备。矣，语气词“了”。之，的。</li> <li>然则北通巫峡：然则：虽然如此，那么。</li> <li>南极潇湘：南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南，向南。极，尽。</li> <li>迁客骚人，多会于此：迁客，被贬谪流迁的人。骚人，诗人。战国时屈原作《离骚》，因此后人也称诗人为骚人。多：大多。会，聚集。于，在。此，这里。</li> <li>览物之情，得无异乎：饱览这里景色时的感想，恐怕会有所不同吧。览：观看，欣赏。物：景物。之情：情感。,得无：恐怕/是不是。异：差别，不同。乎</li> <li>若夫淫（yín）雨霏霏（fēifēi）：若夫，用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫（yín）雨霏霏，连绵不断的雨。霏霏，雨（或雪）繁密的样子。</li> <li>开：解除，这里指天气放晴。</li> <li>阴风怒号（háo），浊浪排空：阴，阴冷。号，呼啸；浊，浑浊。排空，冲向天空。</li> <li>日星隐曜（yào）：太阳和星星隐藏起光辉。曜（不为耀，古文中以此曜做日光）光辉；日光。</li> <li>山岳潜形：山岳隐没了形体。岳，高大的山。潜，隐没。形，形迹。</li> <li>商旅不行：走，此指前行。</li> <li>樯（qiáng）倾楫（jí）摧：桅杆倒下，船桨折断。樯，桅杆。楫，船桨。倾，倒下。摧，折断</li> <li>薄暮冥冥（míng míng）：傍晚天色昏暗。薄，迫近。冥冥：昏暗的样子。</li> <li>斯：这，在这里指岳阳楼。</li> <li>则有去国怀乡，忧谗畏讥：则，就。有，产生……（的情感）。去国怀乡，忧谗畏讥：离开国都，怀念家乡，担心（人家）说坏话，惧怕（人家）批评指责。去，离开。国，国都，指京城。去国，离开京都，也即离开朝廷。忧，担忧。谗，谗言。畏，害怕，惧怕。讥，嘲讽。</li> <li>满目萧然，感极而悲者矣：萧然，萧条的样子。感极，感慨到了极点。而，表示顺接。者，代指悲伤感情，起强调作用。</li> <li>至若春和景明：如果到了春天气候和暖，阳光普照。至若，至于。春和，春风和煦。景，日光。明，明媚。（借代修辞）。</li> <li>波澜不惊：湖面平静，没有惊涛骇浪。惊：这里有“起”“动”的意思。</li> <li>上下天光，一碧万顷：天色湖光相接，一片碧绿，广阔无际。一，全。万顷，极言其广。</li> <li>沙鸥翔集，锦鳞游泳：沙鸥时而飞翔时而停歇，美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥，沙洲上的鸥鸟。翔集：时而飞翔，时而停歇。集，栖止，鸟停息在树上。锦鳞，指美丽的鱼。鳞，代指鱼。游泳：或浮或沉。游：贴着水面游。泳，潜入水里游。</li> <li>岸芷（zhǐ）汀（tīng）兰：岸上与小洲上的花草。芷：香草的一种。汀：小洲,水边平地。</li> <li>郁郁：形容草木茂盛。</li> <li>而或长烟一空：有时大片烟雾完全消散。或：有时。长：大片。一，全。空：消散。</li> <li>皓月千里：皎洁的月光照耀千里。</li> <li>浮光跃金：波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。</li> <li>静影沉璧：静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧，圆形正中有孔的玉。</li> <li>渔歌互答：渔人唱着歌互相应答。互答，一唱一和。</li> <li>何极：哪有穷尽。何：怎么。极：穷尽。</li> <li>心旷神怡：心情开朗，精神愉快。旷，开阔。怡，愉快。</li> <li>宠辱偕（xié）忘：荣耀和屈辱一并都忘了。偕：一起。宠：荣耀。辱：屈辱。</li> <li>把酒临风：端酒面对着风，就是在清风吹拂中端起酒来喝。把：持，执。临，面对。</li> <li>洋洋：高兴得意的样子。</li> <li>嗟（jiē）夫：唉。嗟夫为两个词，皆为语气词。</li> <li>予尝求古仁人之心：尝，曾经。求，探求。古仁人，古时品德高尚的人。之，的。心，思想感情（心思）。</li> <li>或异二者之为：或许不同于（以上）两种心情。或，近于“或许”“也许”的意思，表委婉口气。异，不同于。为，这里指心理活动。二者，这里指前两段的“悲”与“喜”。</li> <li>不以物喜，不以己悲：不因为外物（好坏）和自己（得失）而或喜或悲（此句为互文）。以，因为。</li> <li>居庙堂之高则忧其民：在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙，宗庙。堂，殿堂。庙堂：指朝廷。下文的“进”，对应“居庙堂之高”。进：在朝廷做官。</li> <li>处江湖之远则忧其君：处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远：处在偏远的江湖间，意思是不在朝廷上做官。下文的“退”，对应“处江湖之远”。之：定语后置的标志。是：这样。退：不在朝廷做官。</li> <li>其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”：那一定要说“在天下人担忧之前先担忧，在天下人享乐之后才享乐”吧。先，在……之前；后，在……之后。其：指“古仁人”。而，顺承。必：一定。</li> <li>微斯人，吾谁与归：如果没有这样的人，那我同谁一道呢？微，没有。斯人，这样的人。谁与归，就是“与谁归”。归，归依。</li> <li>时六年：庆历六年（1046年）</li> </ol> <h1>白话译文</h1> <p>庆历四年的春天，滕子京被降职到巴陵郡做太守。到了第二年，政事顺利，百姓和乐，各种荒废的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼，扩大它原有的规模，把唐代名家和当代人的诗赋刻在它上面。嘱托我写一篇文章来记述这件事情。<br /> 　　我观看那巴陵郡的美好景色，全在洞庭湖上。它连接着远处的山，吞吐长江的水流，浩浩荡荡，无边无际，一天里阴晴多变，气象千变万化。这就是岳阳楼的雄伟景象。前人的记述（已经）很详尽了。虽然如此，那么向北面通到巫峡，向南面直到潇水和湘水，降职的官吏和来往的诗人，大多在这里聚会，（他们)观赏自然景物而触发的感情大概会有所不同吧？<br /> 　　像那阴雨连绵，接连几个月不放晴，寒风怒吼，浑浊的浪冲向天空；太阳和星星隐藏起光辉，山岳隐没了形体；商人和旅客（一译：行商和客商）不能通行，船桅倒下，船桨折断；傍晚天色昏暗，虎在长啸，猿在悲啼，（这时）登上这座楼啊，就会有一种离开国都、怀念家乡，担心人家说坏话、惧怕人家批评指责，满眼都是萧条的景象，感慨到了极点而悲伤的心情。<br /> 　　到了春风和煦，阳光明媚的时候，湖面平静，没有惊涛骇浪，天色湖光相连，一片碧绿，广阔无际；沙洲上的鸥鸟，时而飞翔，时而停歇，美丽的鱼游来游去，岸上的香草和小洲上的兰花，草木茂盛，青翠欲滴。有时大片烟雾完全消散，皎洁的月光一泻千里，波动的光闪着金色，静静的月影像沉入水中的玉璧，渔夫的歌声在你唱我和地响起来，这种乐趣（真是）无穷无尽啊！（这时）登上这座楼，就会感到心胸开阔、心情愉快，光荣和屈辱一并忘了，端着酒杯，吹着微风，那真是快乐高兴极了。<br /> 　　唉！我曾经探求古时品德高尚的人的思想感情 ，或许不同于（以上）两种人的心情，这是为什么呢？（是由于）不因外物好坏和自己得失而或喜或悲。在朝廷上做官时，就为百姓担忧；在江湖上不做官时，就为国君担忧。这样来说在朝廷做官也担忧，在僻远的江湖也担忧。既然这样，那么他们什么时候才会感到快乐呢？他们一定会说：“在天下人忧之前先忧，在天下人乐之后才乐”。唉！没有这种人，我同谁一道呢 ？<br /> 　　写于庆历六年九月十五日。</p> <h1>赏析</h1> <p>《岳阳楼记》全文共有三百六十八个字，共分六段。<br /> 　　文章开头即切入正题，叙述事情的本末缘起。以“庆历四年春”点明时间起笔，格调庄重雅正；说滕子京为“谪守”，已暗喻对仕途沉浮的悲慨，为后文抒情设伏。下面仅用“政通人和，百废具兴”八个字，写出滕子京的政绩，引出重修岳阳楼和作记一事，为全篇文字的导引。<br /> 　　第二段，格调振起，情辞激昂。先总说“巴陵胜状，在洞庭一湖”，设定下文写景范围。以下“衔远山，吞长江”寥寥数语，写尽洞庭湖之大观胜概。一“衔”一“吞”，有气势。“浩浩汤汤，横无际涯”，极言水波壮阔；“朝晖夕阴，气象万千”，概说阴晴变化，简练而又生动。前四句从空间角度，后两句从时间角度，写尽了洞庭湖的壮观景象。“前人之述备矣”一句承前启后，并回应前文“唐贤今人诗赋”一语。这句话既是谦虚，也暗含转机，经“然则”一转，引出新的意境，由单纯写景，到以情景交融的笔法来写“迁客骚人”的“览物之情”，从而构出全文的主体。<br /> 　　三、四两段是两个排比段，并行而下，一悲一喜，一暗一明，像两股不同的情感之流，传达出景与情互相感应的两种截然相反的人生情境。<br /> 　　第三段写览物而悲者。以“若夫”起笔，意味深长。这是一个引发议论的词，又表明了虚拟的情调，而这种虚拟又是对无数实境的浓缩、提炼和升华，颇有典型意义。“若夫”以下描写了一种悲凉的情境，由天气的恶劣写到人心的凄楚。这里用四字短句，层层渲染，渐次铺叙。淫雨、阴风、浊浪构成了主景，不但使日星无光，山岳藏形，也使商旅不前；或又值暮色沉沉、“虎啸猿啼”之际，令过往的“迁客骚人”有“去国怀乡”之慨、“忧谗畏讥”之惧、“感极而悲”之情。<br /> 　　第四段写览物而喜者。以“至若”领起，打开了一个阳光灿烂的画面。“至若”尽管也是列举性的语气，但从音节上已变得高亢而嘹亮，格调上已变得明快而有力。下面的描写，虽然仍为四字短句，色调却为之一变，绘出春风和畅、景色明丽、水天一碧的良辰美景。更有鸥鸟在自由翱翔，鱼儿在欢快游荡，连无知的水草兰花也充满活力。作者以极为简练的笔墨，描摹出一幅湖光春色图，读之如在眼前。值得注意的是，这一段的句式、节奏与上一段大体相仿，却也另有变奏。“而或”一句就进一步扩展了意境，增强了叠加咏叹的意味，把“喜洋洋”的气氛推向高潮，而“登斯楼也”的心境也变成了“宠辱偕忘”的超脱和“把酒临风”的挥洒自如。<br /> 　　第五段是全篇的重心，以“嗟夫”开启，兼有抒情和议论的意味。作者在列举了悲喜两种情境后，笔调突然激扬，道出了超乎这两者之上的一种更高的理想境界，那就是“不以物喜，不以己悲”。感物而动，因物悲喜虽然是人之常情，但并不是做人的最高境界。古代的仁人，就有坚定的意志，不为外界条件的变化动摇。无论是“居庙堂之高”还是“处江湖之远”，忧国忧民之心不改，“进亦忧，退亦忧”。这似乎有悖于常理，有些不可思议。作者也就此拟出一问一答，发出了“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的誓言，曲终奏雅，点明了全篇的主旨。“噫！微斯人，吾谁与归”一句结语，“如怨如慕，如泣如诉”，悲凉慷慨，一往情深，令人感喟。文章最后标明写作时间，与篇首照应。<br /> 　　本文表现了作者虽然身居江湖，但仍心忧国事；虽然遭遇迫害，但仍不放弃理想的顽强意志，同时，也是对被贬战友的鼓励和安慰。《岳阳楼记》的著名，是因为它的思想境界崇高。和它同时期的另一位文学家欧阳修在为他写的碑文中说，他从小就有志于天下，常自诵曰：“士当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐也。”可见《岳阳楼记》末尾所说的“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”，是范仲淹一生行为的准则。孟子说：“达则兼善天下，穷则独善其身”。这已成为封建时代许多士大夫的信条。范仲淹写这篇文章的时候正贬官在外，“处江湖之远”，本来可以采取独善其身的态度，落得清闲快乐，但他提出正直的士大夫应立身行一的准则，认为个人的荣辱升迁应置之度外，“不以物喜，不以己悲”要“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”，勉励自己和朋友，这是难能可贵的。这两句话所体现的精神，那种吃苦在前，享乐在后的品质，无疑仍具有教育意义。</p> https://miyugo.github.io/posts/%E6%B4%9B%E7%A5%9E%E8%B5%8B/https://miyugo.github.io/posts/%E6%B4%9B%E7%A5%9E%E8%B5%8B/古诗词Tue, 31 Mar 2026 00:00:00 GMT<h1>全文拼音</h1> <p>&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;ruby&gt;洛&lt;rt&gt;luò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;神&lt;rt&gt;shén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;赋&lt;rt&gt;fù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p align="center"&gt; (&lt;span&gt;&lt;ruby&gt; 两 &lt;rt&gt;liǎng&lt;/rt&gt; 汉 &lt;rt&gt;hàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;/span&gt;)&lt;span&gt;&lt;ruby&gt; 曹 &lt;rt&gt;cáo&lt;/rt&gt; 植 &lt;rt&gt;zhí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 黄 &lt;rt&gt;huáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 初 &lt;rt&gt;chū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 三 &lt;rt&gt;sān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 年 &lt;rt&gt;nián&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 余 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 朝 &lt;rt&gt;cháo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 京 &lt;rt&gt;jīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 师 &lt;rt&gt;shī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 还 &lt;rt&gt;huán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 济 &lt;rt&gt;jì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 洛 &lt;rt&gt;luò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 川 &lt;rt&gt;chuān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 古 &lt;rt&gt;gǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 有 &lt;rt&gt;yǒu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 言 &lt;rt&gt;yán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 斯 &lt;rt&gt;sī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 水 &lt;rt&gt;shuǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 神 &lt;rt&gt;shén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 名 &lt;rt&gt;míng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 曰 &lt;rt&gt;yuē&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 宓 &lt;rt&gt;fú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 妃 &lt;rt&gt;fēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 感 &lt;rt&gt;gǎn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 宋 &lt;rt&gt;sòng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 玉 &lt;rt&gt;yù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 对 &lt;rt&gt;duì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 楚 &lt;rt&gt;chǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 王 &lt;rt&gt;wáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 神 &lt;rt&gt;shén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 女 &lt;rt&gt;nǚ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 事 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 遂 &lt;rt&gt;suì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 作 &lt;rt&gt;zuò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 斯 &lt;rt&gt;sī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 赋 &lt;rt&gt;fù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt;qí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 词 &lt;rt&gt;cí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 曰 &lt;rt&gt;yuē&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;：&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 余 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 从 &lt;rt&gt;cóng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 京 &lt;rt&gt;jīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 域 &lt;rt&gt;yù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 言 &lt;rt&gt;yán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 归 &lt;rt&gt;guī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 东 &lt;rt&gt;dōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 藩 &lt;rt&gt;fān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 背 &lt;rt&gt;bèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 伊 &lt;rt&gt;yī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 阙 &lt;rt&gt;què&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;   &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 越 &lt;rt&gt;yuè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 轘 &lt;rt&gt;huán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 辕 &lt;rt&gt;yuán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 经 &lt;rt&gt;jīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 通 &lt;rt&gt;tōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 谷 &lt;rt&gt;gǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 陵 &lt;rt&gt;líng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 景 &lt;rt&gt;jǐng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 山 &lt;rt&gt;shān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 日 &lt;rt&gt;rì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 既 &lt;rt&gt;jì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 西 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 倾 &lt;rt&gt;qīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 车 &lt;rt&gt;chē&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 殆 &lt;rt&gt;dài&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 马 &lt;rt&gt;mǎ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 烦 &lt;rt&gt;fán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 尔 &lt;rt&gt;ěr&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乃 &lt;rt&gt;nǎi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 税 &lt;rt&gt;shuì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 驾 &lt;rt&gt;jià&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乎 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 蘅 &lt;rt&gt;héng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 皋 &lt;rt&gt;gāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 秣 &lt;rt&gt;mò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 驷 &lt;rt&gt;sì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乎 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 芝 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 田 &lt;rt&gt;tián&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 容 &lt;rt&gt;róng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 与 &lt;rt&gt;yǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乎 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 阳 &lt;rt&gt;yáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 林 &lt;rt&gt;lín&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 流 &lt;rt&gt;liú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 眄 &lt;rt&gt;miǎn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乎 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 洛 &lt;rt&gt;luò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 川 &lt;rt&gt;chuān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 于 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 是 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 精 &lt;rt&gt;jīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 移 &lt;rt&gt;yí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 神 &lt;rt&gt;shén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 骇 &lt;rt&gt;hài&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 忽 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 焉 &lt;rt&gt;yān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 思 &lt;rt&gt;sī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 散 &lt;rt&gt;sàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 俯 &lt;rt&gt;fǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 则 &lt;rt&gt;zé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 未 &lt;rt&gt;wèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 察 &lt;rt&gt;chá&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 仰 &lt;rt&gt;yǎng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 殊 &lt;rt&gt;shū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 观 &lt;rt&gt;guān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 睹 &lt;rt&gt;dǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 一 &lt;rt&gt;yī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 丽 &lt;rt&gt;lì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 于 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 岩 &lt;rt&gt;yán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 畔 &lt;rt&gt;pàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乃 &lt;rt&gt;nǎi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 援 &lt;rt&gt;yuán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 御 &lt;rt&gt;yù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 告 &lt;rt&gt;gào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 曰 &lt;rt&gt;yuē&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;：&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;“&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 尔 &lt;rt&gt;ěr&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 有 &lt;rt&gt;yǒu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 觌 &lt;rt&gt;dí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 于 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 彼 &lt;rt&gt;bǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乎 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;？&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 彼 &lt;rt&gt;bǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 何 &lt;rt&gt;hé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 斯 &lt;rt&gt;sī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 若 &lt;rt&gt;ruò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 此 &lt;rt&gt;cǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 艳 &lt;rt&gt;yàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;！&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;”&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 御 &lt;rt&gt;yù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 对 &lt;rt&gt;duì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 曰 &lt;rt&gt;yuē&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;：&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;“&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 臣 &lt;rt&gt;chén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 闻 &lt;rt&gt;wén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 河 &lt;rt&gt;hé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 洛 &lt;rt&gt;luò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 神 &lt;rt&gt;shén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 名 &lt;rt&gt;míng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 曰 &lt;rt&gt;yuē&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 宓 &lt;rt&gt;fú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 妃 &lt;rt&gt;fēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 然 &lt;rt&gt;rán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 则 &lt;rt&gt;zé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 君 &lt;rt&gt;jūn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 王 &lt;rt&gt;wáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 所 &lt;rt&gt;suǒ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 见 &lt;rt&gt;jiàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 无 &lt;rt&gt;wú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乃 &lt;rt&gt;nǎi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 是 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乎 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;？&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt;qí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 状 &lt;rt&gt;zhuàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 若 &lt;rt&gt;ruò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 何 &lt;rt&gt;hé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 臣 &lt;rt&gt;chén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 愿 &lt;rt&gt;yuàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 闻 &lt;rt&gt;wén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;”&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 余 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 告 &lt;rt&gt;gào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 曰 &lt;rt&gt;yuē&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;：&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt;qí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 形 &lt;rt&gt;xíng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 翩 &lt;rt&gt;piān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 若 &lt;rt&gt;ruò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 惊 &lt;rt&gt;jīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 鸿 &lt;rt&gt;hóng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 婉 &lt;rt&gt;wǎn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 若 &lt;rt&gt;ruò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 游 &lt;rt&gt;yóu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 龙 &lt;rt&gt;lóng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 荣 &lt;rt&gt;róng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 曜 &lt;rt&gt;yào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 秋 &lt;rt&gt;qiū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 菊 &lt;rt&gt;jú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 华 &lt;rt&gt;huá&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 茂 &lt;rt&gt;mào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 春 &lt;rt&gt;chūn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 松 &lt;rt&gt;sōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 髣 &lt;rt&gt;fǎng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 髴 &lt;rt&gt;fú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 兮 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 若 &lt;rt&gt;ruò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 轻 &lt;rt&gt;qīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 云 &lt;rt&gt;yún&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 蔽 &lt;rt&gt;bì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 月 &lt;rt&gt;yuè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 飘 &lt;rt&gt;piāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 飖 &lt;rt&gt;yáo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 兮 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 若 &lt;rt&gt;ruò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 流 &lt;rt&gt;liú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 风 &lt;rt&gt;fēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 回 &lt;rt&gt;huí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 雪 &lt;rt&gt;xuě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 远 &lt;rt&gt;yuǎn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 望 &lt;rt&gt;wàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 皎 &lt;rt&gt;jiǎo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 若 &lt;rt&gt;ruò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 太 &lt;rt&gt;tài&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 阳 &lt;rt&gt;yáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 升 &lt;rt&gt;shēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 朝 &lt;rt&gt;zhāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 霞 &lt;rt&gt;xiá&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 迫 &lt;rt&gt;pò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 察 &lt;rt&gt;chá&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 灼 &lt;rt&gt;zhuó&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 若 &lt;rt&gt;ruò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 芙 &lt;rt&gt;fú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 蕖 &lt;rt&gt;qú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 出 &lt;rt&gt;chū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 渌 &lt;rt&gt;lù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 波 &lt;rt&gt;bō&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 秾 &lt;rt&gt;nóng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 纤 &lt;rt&gt;xiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 得 &lt;rt&gt;dé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 衷 &lt;rt&gt;zhōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 修 &lt;rt&gt;xiū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 短 &lt;rt&gt;duǎn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 合 &lt;rt&gt;hé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 度 &lt;rt&gt;dù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 肩 &lt;rt&gt;jiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 若 &lt;rt&gt;ruò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 削 &lt;rt&gt;xuē&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 成 &lt;rt&gt;chéng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 腰 &lt;rt&gt;yāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 如 &lt;rt&gt;rú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 约 &lt;rt&gt;yuē&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 素 &lt;rt&gt;sù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 延 &lt;rt&gt;yán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 颈 &lt;rt&gt;jǐng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 秀 &lt;rt&gt;xiù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 项 &lt;rt&gt;xiàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 皓 &lt;rt&gt;hào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 质 &lt;rt&gt;zhì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 呈 &lt;rt&gt;chéng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 露 &lt;rt&gt;lù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 芳 &lt;rt&gt;fāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 泽 &lt;rt&gt;zé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 无 &lt;rt&gt;wú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 加 &lt;rt&gt;jiā&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 铅 &lt;rt&gt;qiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 华 &lt;rt&gt;huá&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 弗 &lt;rt&gt;fú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 御 &lt;rt&gt;yù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 云 &lt;rt&gt;yún&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 髻 &lt;rt&gt;jì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 峨 &lt;rt&gt;é&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 峨 &lt;rt&gt;é&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 修 &lt;rt&gt;xiū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 眉 &lt;rt&gt;méi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 联 &lt;rt&gt;lián&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 娟 &lt;rt&gt;juān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 丹 &lt;rt&gt;dān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 唇 &lt;rt&gt;chún&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 外 &lt;rt&gt;wài&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 朗 &lt;rt&gt;lǎng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 皓 &lt;rt&gt;hào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 齿 &lt;rt&gt;chǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 内 &lt;rt&gt;nèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 鲜 &lt;rt&gt;xiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 明 &lt;rt&gt;míng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 眸 &lt;rt&gt;móu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 善 &lt;rt&gt;shàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 睐 &lt;rt&gt;lài&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 靥 &lt;rt&gt;yè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 辅 &lt;rt&gt;fǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 承 &lt;rt&gt;chéng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 权 &lt;rt&gt;quán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 瓌 &lt;rt&gt;guī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 姿 &lt;rt&gt;zī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 艳 &lt;rt&gt;yàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 逸 &lt;rt&gt;yì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 仪 &lt;rt&gt;yí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 静 &lt;rt&gt;jìng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 体 &lt;rt&gt;tǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 闲 &lt;rt&gt;xián&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 柔 &lt;rt&gt;róu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 情 &lt;rt&gt;qíng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 绰 &lt;rt&gt;chuò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 态 &lt;rt&gt;tài&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 媚 &lt;rt&gt;mèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 于 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 语 &lt;rt&gt;yǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 言 &lt;rt&gt;yán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 奇 &lt;rt&gt;qí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 服 &lt;rt&gt;fú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 旷 &lt;rt&gt;kuàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 世 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 骨 &lt;rt&gt;gǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 像 &lt;rt&gt;xiàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 应 &lt;rt&gt;yìng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 图 &lt;rt&gt;tú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 披 &lt;rt&gt;pī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 罗 &lt;rt&gt;luó&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 衣 &lt;rt&gt;yī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 璀 &lt;rt&gt;cuǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 粲 &lt;rt&gt;càn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 兮 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 珥 &lt;rt&gt;ěr&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 瑶 &lt;rt&gt;yáo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 碧 &lt;rt&gt;bì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 华 &lt;rt&gt;huá&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 琚 &lt;rt&gt;jū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 戴 &lt;rt&gt;dài&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 金 &lt;rt&gt;jīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 翠 &lt;rt&gt;cuì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 首 &lt;rt&gt;shǒu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 饰 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 缀 &lt;rt&gt;zhuì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 明 &lt;rt&gt;míng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 珠 &lt;rt&gt;zhū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 耀 &lt;rt&gt;yào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 躯 &lt;rt&gt;qū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 践 &lt;rt&gt;jiàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 远 &lt;rt&gt;yuǎn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 游 &lt;rt&gt;yóu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 文 &lt;rt&gt;wén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 履 &lt;rt&gt;lǚ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 曳 &lt;rt&gt;yè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 雾 &lt;rt&gt;wù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 绡 &lt;rt&gt;xiāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 轻 &lt;rt&gt;qīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 裾 &lt;rt&gt;jū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 微 &lt;rt&gt;wēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 幽 &lt;rt&gt;yōu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 兰 &lt;rt&gt;lán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 芳 &lt;rt&gt;fāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 蔼 &lt;rt&gt;ǎi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 兮 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 步 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 踟 &lt;rt&gt;chí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 蹰 &lt;rt&gt;chú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 于 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 山 &lt;rt&gt;shān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 隅 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 于 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 是 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 忽 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 焉 &lt;rt&gt;yān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 纵 &lt;rt&gt;zòng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 体 &lt;rt&gt;tǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 遨 &lt;rt&gt;áo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 嬉 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 左 &lt;rt&gt;zuǒ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 倚 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 采 &lt;rt&gt;cǎi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 旄 &lt;rt&gt;máo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 右 &lt;rt&gt;yòu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 荫 &lt;rt&gt;yìn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 桂 &lt;rt&gt;guì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 旗 &lt;rt&gt;qí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 攘 &lt;rt&gt;rǎng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 皓 &lt;rt&gt;hào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 腕 &lt;rt&gt;wàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 于 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 神 &lt;rt&gt;shén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 浒 &lt;rt&gt;hǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 兮 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 采 &lt;rt&gt;cǎi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 湍 &lt;rt&gt;tuān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 濑 &lt;rt&gt;lài&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 玄 &lt;rt&gt;xuán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 芝 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 余 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 情 &lt;rt&gt;qíng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 悦 &lt;rt&gt;yuè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt;qí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 淑 &lt;rt&gt;shū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 美 &lt;rt&gt;měi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 兮 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 心 &lt;rt&gt;xīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 振 &lt;rt&gt;zhèn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 荡 &lt;rt&gt;dàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 怡 &lt;rt&gt;yí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 无 &lt;rt&gt;wú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 良 &lt;rt&gt;liáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 媒 &lt;rt&gt;méi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 接 &lt;rt&gt;jiē&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 欢 &lt;rt&gt;huān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 兮 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 托 &lt;rt&gt;tuō&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 微 &lt;rt&gt;wēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 波 &lt;rt&gt;bō&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 通 &lt;rt&gt;tōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 辞 &lt;rt&gt;cí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 愿 &lt;rt&gt;yuàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 诚 &lt;rt&gt;chéng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 素 &lt;rt&gt;sù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 先 &lt;rt&gt;xiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 达 &lt;rt&gt;dá&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 兮 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 解 &lt;rt&gt;jiě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 玉 &lt;rt&gt;yù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 佩 &lt;rt&gt;pèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 要 &lt;rt&gt;yāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 嗟 &lt;rt&gt;jiē&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 佳 &lt;rt&gt;jiā&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 信 &lt;rt&gt;xìn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 修 &lt;rt&gt;xiū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 兮 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 羌 &lt;rt&gt;qiāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 习 &lt;rt&gt;xí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 礼 &lt;rt&gt;lǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 明 &lt;rt&gt;míng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 诗 &lt;rt&gt;shī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 抗 &lt;rt&gt;kàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 琼 &lt;rt&gt;qióng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 珶 &lt;rt&gt;dì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 和 &lt;rt&gt;hè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 予 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 兮 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 指 &lt;rt&gt;zhǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 潜 &lt;rt&gt;qián&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 渊 &lt;rt&gt;yuān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 为 &lt;rt&gt;wéi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 期 &lt;rt&gt;qī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 执 &lt;rt&gt;zhí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 眷 &lt;rt&gt;juàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 眷 &lt;rt&gt;juàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 款 &lt;rt&gt;kuǎn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 实 &lt;rt&gt;shí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 兮 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 惧 &lt;rt&gt;jù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 斯 &lt;rt&gt;sī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 灵 &lt;rt&gt;líng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 我 &lt;rt&gt;wǒ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 欺 &lt;rt&gt;qī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 感 &lt;rt&gt;gǎn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 交 &lt;rt&gt;jiāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 甫 &lt;rt&gt;fǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 弃 &lt;rt&gt;qì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 言 &lt;rt&gt;yán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 兮 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 怅 &lt;rt&gt;chàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 犹 &lt;rt&gt;yóu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 豫 &lt;rt&gt;yù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 狐 &lt;rt&gt;hú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 疑 &lt;rt&gt;yí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 收 &lt;rt&gt;shōu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 和 &lt;rt&gt;hé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 颜 &lt;rt&gt;yán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 静 &lt;rt&gt;jìng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 志 &lt;rt&gt;zhì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 兮 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 申 &lt;rt&gt;shēn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 礼 &lt;rt&gt;lǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 防 &lt;rt&gt;fáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 自 &lt;rt&gt;zì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 持 &lt;rt&gt;chí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 于 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 是 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 洛 &lt;rt&gt;luò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 灵 &lt;rt&gt;líng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 感 &lt;rt&gt;gǎn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 焉 &lt;rt&gt;yān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 徙 &lt;rt&gt;xǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 倚 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 彷 &lt;rt&gt;páng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 徨 &lt;rt&gt;huáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 神 &lt;rt&gt;shén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 光 &lt;rt&gt;guāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 离 &lt;rt&gt;lí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 合 &lt;rt&gt;hé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乍 &lt;rt&gt;zhà&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 阴 &lt;rt&gt;yīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乍 &lt;rt&gt;zhà&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 阳 &lt;rt&gt;yáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 竦 &lt;rt&gt;sǒng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 轻 &lt;rt&gt;qīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 躯 &lt;rt&gt;qū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 鹤 &lt;rt&gt;hè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 立 &lt;rt&gt;lì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 若 &lt;rt&gt;ruò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 将 &lt;rt&gt;jiāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 飞 &lt;rt&gt;fēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 未 &lt;rt&gt;wèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 翔 &lt;rt&gt;xiáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 践 &lt;rt&gt;jiàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 椒 &lt;rt&gt;jiāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 涂 &lt;rt&gt;tú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 郁 &lt;rt&gt;yù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 烈 &lt;rt&gt;liè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 步 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 蘅 &lt;rt&gt;héng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 薄 &lt;rt&gt;bó&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 流 &lt;rt&gt;liú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 芳 &lt;rt&gt;fāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 超 &lt;rt&gt;chāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 长 &lt;rt&gt;cháng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 吟 &lt;rt&gt;yín&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 永 &lt;rt&gt;yǒng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 慕 &lt;rt&gt;mù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 兮 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 声 &lt;rt&gt;shēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 哀 &lt;rt&gt;āi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 厉 &lt;rt&gt;lì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 弥 &lt;rt&gt;mí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 长 &lt;rt&gt;cháng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;   &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 尔 &lt;rt&gt;ěr&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乃 &lt;rt&gt;nǎi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 众 &lt;rt&gt;zhòng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 灵 &lt;rt&gt;líng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 杂 &lt;rt&gt;zá&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 遝 &lt;rt&gt;tà&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 命 &lt;rt&gt;mìng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 俦 &lt;rt&gt;chóu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 啸 &lt;rt&gt;xiào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 侣 &lt;rt&gt;lǚ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 或 &lt;rt&gt;huò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 戏 &lt;rt&gt;xì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 清 &lt;rt&gt;qīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 流 &lt;rt&gt;liú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 或 &lt;rt&gt;huò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 翔 &lt;rt&gt;xiáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 神 &lt;rt&gt;shén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 渚 &lt;rt&gt;zhǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 或 &lt;rt&gt;huò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 采 &lt;rt&gt;cǎi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 明 &lt;rt&gt;míng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 珠 &lt;rt&gt;zhū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 或 &lt;rt&gt;huò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 拾 &lt;rt&gt;shí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 翠 &lt;rt&gt;cuì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 羽 &lt;rt&gt;yǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 从 &lt;rt&gt;cóng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 南 &lt;rt&gt;nán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 湘 &lt;rt&gt;xiāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 二 &lt;rt&gt;èr&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 妃 &lt;rt&gt;fēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 携 &lt;rt&gt;xié&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 汉 &lt;rt&gt;hàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 滨 &lt;rt&gt;bīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 游 &lt;rt&gt;yóu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 女 &lt;rt&gt;nǚ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 叹 &lt;rt&gt;tàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 匏 &lt;rt&gt;páo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 瓜 &lt;rt&gt;guā&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 无 &lt;rt&gt;wú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 匹 &lt;rt&gt;pǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 兮 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 咏 &lt;rt&gt;yǒng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 牵 &lt;rt&gt;qiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 牛 &lt;rt&gt;niú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 独 &lt;rt&gt;dú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 处 &lt;rt&gt;chǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 扬 &lt;rt&gt;yáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 轻 &lt;rt&gt;qīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 袿 &lt;rt&gt;guī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 猗 &lt;rt&gt;yī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 靡 &lt;rt&gt;mǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 兮 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 翳 &lt;rt&gt;yì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 修 &lt;rt&gt;xiū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 袖 &lt;rt&gt;xiù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 延 &lt;rt&gt;yán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 伫 &lt;rt&gt;zhù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 体 &lt;rt&gt;tǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 迅 &lt;rt&gt;xùn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 飞 &lt;rt&gt;fēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 凫 &lt;rt&gt;fú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 飘 &lt;rt&gt;piāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 忽 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 若 &lt;rt&gt;ruò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 神 &lt;rt&gt;shén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 凌 &lt;rt&gt;líng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 波 &lt;rt&gt;bō&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 微 &lt;rt&gt;wēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 步 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 罗 &lt;rt&gt;luó&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 袜 &lt;rt&gt;wà&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 生 &lt;rt&gt;shēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 尘 &lt;rt&gt;chén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 动 &lt;rt&gt;dòng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 无 &lt;rt&gt;wú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 常 &lt;rt&gt;cháng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 则 &lt;rt&gt;zé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 若 &lt;rt&gt;ruò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 危 &lt;rt&gt;wēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 若 &lt;rt&gt;ruò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 安 &lt;rt&gt;ān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 进 &lt;rt&gt;jìn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 止 &lt;rt&gt;zhǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 难 &lt;rt&gt;nán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 期 &lt;rt&gt;qī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 若 &lt;rt&gt;ruò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 往 &lt;rt&gt;wǎng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 若 &lt;rt&gt;ruò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 还 &lt;rt&gt;huán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 转 &lt;rt&gt;zhuǎn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 眄 &lt;rt&gt;miǎn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 流 &lt;rt&gt;liú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 精 &lt;rt&gt;jīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 光 &lt;rt&gt;guāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 润 &lt;rt&gt;rùn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 玉 &lt;rt&gt;yù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 颜 &lt;rt&gt;yán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 含 &lt;rt&gt;hán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 辞 &lt;rt&gt;cí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 未 &lt;rt&gt;wèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 吐 &lt;rt&gt;tǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 气 &lt;rt&gt;qì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 若 &lt;rt&gt;ruò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 幽 &lt;rt&gt;yōu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 兰 &lt;rt&gt;lán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 华 &lt;rt&gt;huá&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 容 &lt;rt&gt;róng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 婀 &lt;rt&gt;ē&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 娜 &lt;rt&gt;nuó&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 令 &lt;rt&gt;lìng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 我 &lt;rt&gt;wǒ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 忘 &lt;rt&gt;wàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 餐 &lt;rt&gt;cān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 于 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 是 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 屏 &lt;rt&gt;píng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 翳 &lt;rt&gt;yì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 收 &lt;rt&gt;shōu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 风 &lt;rt&gt;fēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 川 &lt;rt&gt;chuān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 后 &lt;rt&gt;hòu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 静 &lt;rt&gt;jìng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 波 &lt;rt&gt;bō&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 冯 &lt;rt&gt;píng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 夷 &lt;rt&gt;yí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 鸣 &lt;rt&gt;míng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 鼓 &lt;rt&gt;gǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 女 &lt;rt&gt;nǚ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 娲 &lt;rt&gt;wā&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 清 &lt;rt&gt;qīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 歌 &lt;rt&gt;gē&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 腾 &lt;rt&gt;téng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 文 &lt;rt&gt;wén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 鱼 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 警 &lt;rt&gt;jǐng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乘 &lt;rt&gt;shèng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 鸣 &lt;rt&gt;míng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 玉 &lt;rt&gt;yù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 鸾 &lt;rt&gt;luán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 偕 &lt;rt&gt;xié&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 逝 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 六 &lt;rt&gt;liù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 龙 &lt;rt&gt;lóng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 俨 &lt;rt&gt;yǎn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt;qí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 齐 &lt;rt&gt;qí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 首 &lt;rt&gt;shǒu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 载 &lt;rt&gt;zài&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 云 &lt;rt&gt;yún&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 车 &lt;rt&gt;chē&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 容 &lt;rt&gt;róng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 裔 &lt;rt&gt;yì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 鲸 &lt;rt&gt;jīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 鲵 &lt;rt&gt;ní&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 踊 &lt;rt&gt;yǒng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 夹 &lt;rt&gt;jiā&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 毂 &lt;rt&gt;gǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 水 &lt;rt&gt;shuǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 禽 &lt;rt&gt;qín&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 翔 &lt;rt&gt;xiáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 为 &lt;rt&gt;wéi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 卫 &lt;rt&gt;wèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 于 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 是 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 越 &lt;rt&gt;yuè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 北 &lt;rt&gt;běi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 沚 &lt;rt&gt;zhǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 过 &lt;rt&gt;guò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 南 &lt;rt&gt;nán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 冈 &lt;rt&gt;gāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 纡 &lt;rt&gt;yū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 素 &lt;rt&gt;sù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 领 &lt;rt&gt;lǐng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 回 &lt;rt&gt;huí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 清 &lt;rt&gt;qīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 阳 &lt;rt&gt;yáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 动 &lt;rt&gt;dòng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 朱 &lt;rt&gt;zhū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 唇 &lt;rt&gt;chún&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 徐 &lt;rt&gt;xú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 言 &lt;rt&gt;yán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 陈 &lt;rt&gt;chén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 交 &lt;rt&gt;jiāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 接 &lt;rt&gt;jiē&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 大 &lt;rt&gt;dà&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 纲 &lt;rt&gt;gāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 恨 &lt;rt&gt;hèn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 神 &lt;rt&gt;shén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 道 &lt;rt&gt;dào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 殊 &lt;rt&gt;shū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 兮 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 怨 &lt;rt&gt;yuàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 盛 &lt;rt&gt;shèng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 年 &lt;rt&gt;nián&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 莫 &lt;rt&gt;mò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 当 &lt;rt&gt;dāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 抗 &lt;rt&gt;kàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 罗 &lt;rt&gt;luó&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 袂 &lt;rt&gt;mèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 掩 &lt;rt&gt;yǎn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 涕 &lt;rt&gt;tì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 兮 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 泪 &lt;rt&gt;lèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 流 &lt;rt&gt;liú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 襟 &lt;rt&gt;jīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 浪 &lt;rt&gt;làng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 浪 &lt;rt&gt;làng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 悼 &lt;rt&gt;dào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 良 &lt;rt&gt;liáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 会 &lt;rt&gt;huì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 永 &lt;rt&gt;yǒng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 绝 &lt;rt&gt;jué&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 兮 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 哀 &lt;rt&gt;āi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 一 &lt;rt&gt;yī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 逝 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 异 &lt;rt&gt;yì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乡 &lt;rt&gt;xiāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 无 &lt;rt&gt;wú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 微 &lt;rt&gt;wēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 情 &lt;rt&gt;qíng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 效 &lt;rt&gt;xiào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 爱 &lt;rt&gt;ài&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 兮 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 献 &lt;rt&gt;xiàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 江 &lt;rt&gt;jiāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 南 &lt;rt&gt;nán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 明 &lt;rt&gt;míng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 珰 &lt;rt&gt;dāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 虽 &lt;rt&gt;suī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 潜 &lt;rt&gt;qián&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 处 &lt;rt&gt;chǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 于 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 太 &lt;rt&gt;tài&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 阴 &lt;rt&gt;yīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 长 &lt;rt&gt;cháng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 寄 &lt;rt&gt;jì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 心 &lt;rt&gt;xīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 于 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 君 &lt;rt&gt;jūn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 王 &lt;rt&gt;wáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 忽 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 悟 &lt;rt&gt;wù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt;qí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 所 &lt;rt&gt;suǒ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 舍 &lt;rt&gt;shè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 怅 &lt;rt&gt;chàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 神 &lt;rt&gt;shén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 宵 &lt;rt&gt;xiāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 蔽 &lt;rt&gt;bì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 光 &lt;rt&gt;guāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 于 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 是 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 背 &lt;rt&gt;bèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 下 &lt;rt&gt;xià&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 陵 &lt;rt&gt;líng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 高 &lt;rt&gt;gāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 足 &lt;rt&gt;zú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 往 &lt;rt&gt;wǎng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 神 &lt;rt&gt;shén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 留 &lt;rt&gt;liú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 遗 &lt;rt&gt;yí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 情 &lt;rt&gt;qíng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 想 &lt;rt&gt;xiǎng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 像 &lt;rt&gt;xiàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 顾 &lt;rt&gt;gù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 望 &lt;rt&gt;wàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 怀 &lt;rt&gt;huái&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 愁 &lt;rt&gt;chóu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 冀 &lt;rt&gt;jì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 灵 &lt;rt&gt;líng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 体 &lt;rt&gt;tǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 复 &lt;rt&gt;fù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 形 &lt;rt&gt;xíng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 御 &lt;rt&gt;yù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 轻 &lt;rt&gt;qīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 舟 &lt;rt&gt;zhōu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 上 &lt;rt&gt;shàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 溯 &lt;rt&gt;sù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 浮 &lt;rt&gt;fú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 长 &lt;rt&gt;cháng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 川 &lt;rt&gt;chuān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 忘 &lt;rt&gt;wàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 返 &lt;rt&gt;fǎn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 思 &lt;rt&gt;sī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 绵 &lt;rt&gt;mián&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 绵 &lt;rt&gt;mián&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 增 &lt;rt&gt;zēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 慕 &lt;rt&gt;mù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 夜 &lt;rt&gt;yè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 耿 &lt;rt&gt;gěng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 耿 &lt;rt&gt;gěng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 寐 &lt;rt&gt;mèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 沾 &lt;rt&gt;zhān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 繁 &lt;rt&gt;fán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 霜 &lt;rt&gt;shuāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 至 &lt;rt&gt;zhì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 曙 &lt;rt&gt;shǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 命 &lt;rt&gt;mìng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 仆 &lt;rt&gt;pú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 夫 &lt;rt&gt;fū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 就 &lt;rt&gt;jiù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 驾 &lt;rt&gt;jià&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 吾 &lt;rt&gt;wú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 将 &lt;rt&gt;jiāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 归 &lt;rt&gt;guī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乎 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 东 &lt;rt&gt;dōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 路 &lt;rt&gt;lù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 揽 &lt;rt&gt;lǎn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 騑 &lt;rt&gt;fēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 辔 &lt;rt&gt;pèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 抗 &lt;rt&gt;kàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 策 &lt;rt&gt;cè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 怅 &lt;rt&gt;chàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 盘 &lt;rt&gt;pán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 桓 &lt;rt&gt;huán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 能 &lt;rt&gt;néng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 去 &lt;rt&gt;qù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <h1>注释</h1> <ol> <li>洛神：传说古帝宓（fú）羲氏之女溺死洛水而为神，故名洛神，又名宓妃。</li> <li>黄初：魏文帝曹丕年号，公元—年。</li> <li>京师：京城，指魏都洛阳。</li> <li>洛川：即洛水，源出陕西，东南入河南，流经洛阳。</li> <li>斯水：此水，指洛川。</li> <li>宋玉对楚王神女之事：传为宋玉所作的《高唐赋》和《神女赋》，都记载宋玉与楚襄王对答梦遇巫山神女事。</li> <li>京域：京都地区，指洛阳。</li> <li>言：语助词。</li> <li>东藩：东方藩国，指曹植的封地。</li> <li>黄初三年，曹植被立为鄄（juàn）城（即今山东鄄城县）王，城在洛阳东北方向，故称东藩。</li> <li>伊阙：山名，又称阙塞山、龙门山，在河南洛阳南。</li> <li>轘（huán）辕：山名，在今河南偃师县东南。</li> <li>通谷：山谷名。</li> <li>在洛阳城南。</li> <li>景山：山名，在今偃师县南。</li> <li>殆：通“怠”，懈怠。</li> <li>一说指危险。</li> <li>尔乃：承接连词，于是就。</li> <li>税驾：停车。</li> <li>税，舍、置。</li> <li>驾，车乘总称。</li> <li>蘅皋：生着杜蘅的河岸。</li> <li>蘅，杜蘅，香草名。</li> <li>秣驷：喂马。</li> <li>驷，一车四马，此泛指驾车之马。</li> <li>芝田：种着灵芝草的田地，此处指野草繁茂之地。</li> <li>一说为地名，指河南巩县西南的芝田镇。</li> <li>容与：悠然安闲貌。</li> <li>阳林：地名。</li> <li>流眄：纵目四望。</li> <li>一作“流盼”，目光流转顾盼。</li> <li>精移神骇：神情恍惚。</li> <li>忽焉：急速貌。</li> <li>思散：思绪分散，精神不集中。</li> <li>殊观：少见的异常现象。</li> <li>岩之畔：山岩边。</li> <li>援：以手牵引。</li> <li>御者：车夫。</li> <li>觌（dí）：看见。</li> <li>“翩若”二句：翩然若惊飞的鸿雁，蜿蜒如游动的蛟龙。</li> <li>翩，鸟疾飞的样子，此处指飘忽摇曳的样子。</li> <li>惊鸿，惊飞的鸿雁。</li> <li>婉，蜿蜒曲折。</li> <li>这两句是写洛神的体态轻盈宛转。</li> <li>“荣曜（yào）”二句：容光焕发如秋日下的菊花，体态丰茂如春风中的松树。</li> <li>曜，日光照耀。</li> <li>华茂，华美茂盛。</li> <li>这两句是写洛神容光焕发充满生气。</li> <li>“仿佛”二句：时隐时现象轻云遮住月亮，浮动飘忽似回风旋舞雪花。</li> <li>仿佛，若隐若现的样子。</li> <li>飘飖，飞翔貌。</li> <li>回，回旋，旋转。</li> <li>这两句是写洛神的体态婀娜，行动飘忽。</li> <li>皎：洁白光亮。</li> <li>太阳升朝霞：太阳升起于朝霞之中。</li> <li>灼：鲜明，鲜艳。</li> <li>芙蕖：一作“芙蓉”，荷花。</li> <li>渌（lù）：水清貌。</li> <li>以上两句是说，不论远远凝望还是靠近观看，洛神都是姿容绝艳。</li> <li>秾：花木繁盛。</li> <li>此指人体丰腴。</li> <li>此指人体苗条。</li> <li>修短：长短，高矮。</li> <li>以上两句是说洛神的高矮肥瘦都恰到好处。</li> <li>“肩若”二句：肩窄如削，腰细如束。</li> <li>削成，形容两肩瘦削下垂的样子。</li> <li>约素，一束白绢。</li> <li>素，白细丝织品。</li> <li>这两句是写洛神的肩膀和腰肢线条圆美。</li> <li>延、秀：均指长。</li> <li>颈：脖子的前部。</li> <li>项：脖子的后部。</li> <li>呈露：显现，外露。</li> <li>“芳泽”二句：既不施脂，也不敷粉。</li> <li>泽，润肤的油脂。</li> <li>古代烧铅成粉，故称铅华。</li> <li>不御，不施。</li> <li>云髻：发髻如云。</li> <li>峨峨：高耸貌。</li> <li>联娟：微曲貌。</li> <li>“丹唇”二句：红唇鲜润，牙齿洁白。</li> <li>眸：目中瞳子。</li> <li>睐（lài）：顾盼。</li> <li>靥（yè）：酒窝。</li> <li>承权：在颧骨之下。</li> <li>瓌：同“瑰”，奇妙。</li> <li>艳逸：艳丽飘逸。</li> <li>绰：绰约，美好。</li> <li>奇服：奇丽的服饰。</li> <li>旷世：举世唯有。</li> <li>骨像：骨格形貌。</li> <li>应图：指与画中人相当。</li> <li>璀粲：鲜明貌。</li> <li>一说为衣动的声音。</li> <li>珥：珠玉耳饰。</li> <li>此用作动词，作佩戴解。</li> <li>瑶、碧：均为美玉。</li> <li>华琚：刻有花纹的佩玉。</li> <li>琚：佩玉名。</li> <li>首饰：指钗簪一类饰物。</li> <li>践：穿，着。</li> <li>远游：鞋名。</li> <li>文履：饰有花纹图案的鞋。</li> <li>雾绡：轻薄如雾的绡。</li> <li>芳蔼：香气。</li> <li>踟蹰：徘徊。</li> <li>“于是”二句：忽然又飘然轻举，且行且戏。</li> <li>纵体，身体轻举貌。</li> <li>采旄（máo）：彩旗。</li> <li>采，同“彩”。</li> <li>旄，旗竿上旄牛尾饰物，此处指旗。</li> <li>桂旗：以桂木做旗竿的旗，形容旗的华美。</li> <li>攘：此指挽袖伸出。</li> <li>神浒：为神所游之水边地。</li> <li>浒，水边泽畔。</li> <li>湍濑：石上急流。</li> <li>玄芝：黑色芝草，相传为神草。</li> <li>“余情”二句：我喜欢她的淑美，又担心不被接受，不觉心旌摇曳而不安。</li> <li>振荡，形容心动荡不安。</li> <li>“无良媒”二句：没有合适的媒人去通接欢情，就只能借助微波来传递话语。</li> <li>微波，一说指目光。</li> <li>诚素：真诚的情意。</li> <li>素，同“愫”，情愫。</li> <li>要：同“邀”，约请。</li> <li>信修：确实美好。</li> <li>羌：发语词。</li> <li>习礼：懂得礼法。</li> <li>明诗：善于言辞。</li> <li>这句意指有很好的文化教养。</li> <li>琼珶（dì）：美玉。</li> <li>“指潜川”句：指深水发誓，约期相会。</li> <li>潜川，深渊，一说指洛神所居之地。</li> <li>眷眷：依恋貌。</li> <li>款实：诚实。</li> <li>斯灵：此神，指宓妃。</li> <li>我欺：即欺我。</li> <li>交甫：郑交甫。</li> <li>《文选》李善注引《神仙传》：“切仙一出，游于江滨，逢郑交甫。</li> <li>交甫不知何人也，目而挑之，女遂解佩与之。</li> <li>交甫行数步，空怀无佩，女亦不见。</li> <li>”弃言：背弃承诺。</li> <li>狐疑：疑虑不定。</li> <li>因为想到郑交甫曾经被仙女遗弃，故此内心产生了疑虑。</li> <li>收和颜：收起和悦的容颜。</li> <li>静志：镇定情志。</li> <li>礼防：礼法，礼能防乱，故称礼防。</li> <li>自持：自我约束。</li> <li>徙倚：留连徘徊。</li> <li>“神光”二句：洛神身上放出的光彩忽聚忽散，忽明忽暗。</li> <li>竦（sǒng）：耸。</li> <li>鹤立：形容身躯轻盈飘举，如鹤之立。</li> <li>椒途：涂有椒泥的道路，一说指长满香椒的道路。</li> <li>椒，花椒，有浓香。</li> <li>蘅薄：杜蘅丛生地。</li> <li>流芳：散发香气。</li> <li>“超长吟”二句：怅然长吟以表示深沉的思慕，声音哀惋而悠长。</li> <li>永慕，长久思慕。</li> <li>众灵：众仙。</li> <li>杂沓：纷纭，多而乱的样子。</li> <li>命俦啸侣：招呼同伴。</li> <li>俦，伙伴、同类。</li> <li>渚：水中高地。</li> <li>翠羽：翠鸟的羽毛。</li> <li>南湘之二妃：指娥皇和女英。</li> <li>据刘向《列女传》载，尧以长女娥皇和次女女英嫁舜，后舜南巡，死于苍梧。</li> <li>二妃往寻，自投湘水而死，为湘水之神。</li> <li>汉滨之游女：汉水之女神，即前注中郑交甫所遇之神女。</li> <li>“叹匏瓜”二句：为匏瓜星的无偶而叹息，为牵牛星的独处而哀咏。</li> <li>匏瓜，星名，又名天鸡，在河鼓星东。</li> <li>无匹，无偶。</li> <li>牵牛，星名，又名天鼓，与织女星各处天河之旁。</li> <li>相传每年七月七日才得一会。</li> <li>袿（guī）：妇女的上衣。</li> <li>猗（yī）靡：随风飘动貌。</li> <li>翳（yì）：遮蔽。</li> <li>延伫：久立。</li> <li>“凌波”二句：在水波上细步行走，溅起的水沫附在罗袜上如同尘埃。</li> <li>尘，指细微四散的水沫。</li> <li>难期：难料。</li> <li>“转眄”句：转眼顾盼之间流露出奕奕神采。</li> <li>流精，形容目光流转而有光彩。</li> <li>“气若”句：形容气息香馨如兰。</li> <li>屏翳：传说中的众神之一，司职说法不一，或以为是云师，或以为是雷师，或以为是雨师，在此篇中被曹植视作风神。</li> <li>川后：传说中的河神。</li> <li>冯（píng）夷：传说中的水神。</li> <li>女娲：女神名，相传笙簧是她所造，所以这里说“女娲清歌”。</li> <li>“腾文鱼”二句：飞腾的文鱼警卫着洛神的车乘，众神随着叮当作响的玉鸾一齐离去。</li> <li>文鱼，神话中一种能飞的鱼。</li> <li>警乘，警卫车乘。</li> <li>玉銮，鸾鸟形的玉制车铃，动则发声。</li> <li>偕逝，俱往。</li> <li>六龙：相传神出游多驾六龙。</li> <li>俨：庄严的样子。</li> <li>齐首：六龙齐头并进。</li> <li>云车：相传神以云为车。</li> <li>容裔：即“容与”，舒缓安详貌。</li> <li>鲸鲵（ní）：即鲸鱼。</li> <li>水栖哺乳动物，雄者称鲸，雌者称鲵。</li> <li>毂（gǔ）：车轮中用以贯轴的圆木，这里指车。</li> <li>沚：水中小块陆地。</li> <li>“纡素领”二句：洛神不断回首顾盼。</li> <li>素领，白皙的颈项。</li> <li>清扬，形容女性清秀的眉目。</li> <li>交接：结交往来。</li> <li>盛年：少壮之年。</li> <li>莫当：无匹，无偶，即两人不能结合。</li> <li>“抗罗袂”二句：举起罗袖掩面而泣，止不住泪水涟涟沾湿了衣襟。</li> <li>浪浪，水流不断貌。</li> <li>“悼良会”二句：痛惜这样美好的相会永不再有，哀叹长别从此身处两地。</li> <li>效爱：致爱慕之意。</li> <li>明珰：以明月珠作的耳珰。</li> <li>“虽潜”二句：虽然幽居于神仙之所，但将永远怀念着君王。</li> <li>潜处，深处，幽居。</li> <li>太阴，众神所居之处。</li> <li>君王，指曹植。</li> <li>“忽不悟”二句：洛神说毕忽然不知去处，我为众灵一时消失隐去光彩而深感惆怅。</li> <li>不悟，不见，未察觉。</li> <li>所舍，停留、止息之处。</li> <li>宵，通“消”，消失。</li> <li>蔽光，隐去光彩。</li> <li>背下：离开低地。</li> <li>陵高：登上高处。</li> <li>遗情：留情，情思留连。</li> <li>想象：指思念洛神的美好形象。</li> <li>灵体：指洛神。</li> <li>上溯：逆流而上。</li> <li>长川：指洛水。</li> <li>耿耿：心神不安的样子。</li> <li>“揽騑辔”二句：当手执马缰，举鞭欲策之时，却又怅然若失，徘徊依恋，无法离去。</li> <li>騑（fēi），车旁之马。</li> <li>古代驾车称辕外之马为騑或骖，此泛指驾车之马。</li> <li>辔，马缰绳。</li> <li>抗策，犹举鞭。</li> <li>盘桓，徘徊不进貌。</li> </ol> <h1>白话译文</h1> <p>黄初三年，我来到京都朝觐，归渡洛水。古人曾说此水之神名叫宓妃。因有感于宋玉对楚王所说的神女之事，于是作了这篇赋。赋文云：<br /> 　　我从京都洛阳出发，向东回归封地鄄城，背着伊阙，越过轘辕，途经通谷，登上景山。这时日已西下，车困马乏。于是就在长满杜蘅草的岸边卸了车，在生着芝草的地里喂马。自己则漫步于阳林，纵目眺望水波浩渺的洛川。于是不觉精神恍惚，思绪飘散。低头时还没有看见什么，一抬头，却发现了异常的景象，只见一个绝妙佳人，立于山岩之旁。我不禁拉着身边的车夫对他说：“你看见那个人了吗？那是什么人，竟如此艳丽！”车夫回答说：“臣听说河洛之神的名字叫宓妃，然而现在君王所看见的，莫非就是她！她的形状怎样，臣倒很想听听。”<br /> 　　我告诉他说：她的形影，翩然若惊飞的鸿雁，婉约若游动的蛟龙。容光焕发如秋日下的菊花，体态丰茂如春风中的青松。她时隐时现像轻云笼月，浮动飘忽似回风旋雪。远而望之，明洁如朝霞中升起的旭日；近而视之，鲜丽如绿波间绽开的新荷。她体态适中，高矮合度，肩窄如削，腰细如束，秀美的颈项露出白皙的皮肤。既不施脂，也不敷粉，发髻高耸如云，长眉弯曲细长，红唇鲜润，牙齿洁白，一双善于顾盼的闪亮的眼睛，两个面颧下甜甜的酒窝。她姿态优雅妩媚，举止温文娴静，情态柔美和顺，语辞得体可人。洛神服饰奇艳绝世，风骨体貌与图上画的一样。她身披明丽的罗衣，带着精美的佩玉。头戴金银翡翠首饰，缀以周身闪亮的明珠。她脚著饰有花纹的远游鞋，拖着薄雾般的裙裾，隐隐散发出幽兰的清香，在山边徘徊倘佯。忽然又飘然轻举，且行且戏，左面倚着彩旄，右面有桂旗庇荫，在河滩上伸出素手，采撷水流边的黑色芝草。<br /> 　　我钟情于她的淑美，不觉心旌摇曳而不安。因为没有合适的媒人去说情，只能借助微波来传递话语。但愿自己真诚的心意能先于别人陈达，我解下玉佩向她发出邀请。可叹佳人实在美好，既明礼义又善言辞，她举着琼玉向我作出回答，并指着深深的水流以为期待。我怀着眷眷之诚，又恐受这位神女的欺骗。因有感于郑交甫曾遇神女背弃诺言之事，心中不觉惆怅、犹豫和迟疑，于是敛容定神，以礼义自持。<br /> 　　这时洛神深受感动，低回徘徊，神光时离时合，忽明忽暗。她像鹤立般地耸起轻盈的躯体，如将飞而未翔；又踏着充满花椒浓香的小道，走过杜蘅草丛而使芳气流动。忽又怅然长吟以表示深沉的思慕，声音哀惋而悠长。于是众神纷至杂沓，呼朋引类，有的戏嬉于清澈的水流，有的飞翔于神异的小渚，有的在采集明珠，有的在俯拾翠鸟的羽毛。洛神身旁跟着娥皇、女英南湘二妃，她手挽汉水之神，为瓠瓜星的无偶而叹息，为牵牛星的独处而哀咏。时而扬起随风飘动的上衣，用长袖蔽光远眺，久久伫立；时而又身体轻捷如飞凫，飘忽游移无定。她在水波上行走，罗袜溅起的水沫如同尘埃。她动止没有规律，像危急又像安闲；进退难以预知，像离开又像回返。她双目流转光亮，容颜焕发泽润，话未出口，却已气香如兰。她的体貌婀娜多姿，令我看了茶饭不思。<br /> 　　在这时风神屏翳收敛了晚风，水神川后止息了波涛，冯夷击响了神鼓，女娲发出清泠的歌声。飞腾的文鱼警卫着洛神的车乘，众神随着叮当作响的玉鸾一齐离去。六龙齐头并进，驾着云车从容前行。鲸鲵腾跃在车驾两旁，水禽绕翔护卫。车乘走过北面的沙洲，越过南面的山冈，洛神转动白洁的脖颈，回过清秀的眉目，朱唇微启，缓缓地陈诉着往来交接的纲要。只怨恨人神有别，彼此虽然都处在盛年而无法如愿以偿。说着不禁举起罗袖掩面而泣，止不住泪水涟涟沾湿了衣襟，哀念欢乐的相会就此永绝，如今一别身处两地，不曾以细微的柔情来表达爱慕之心，只能赠以明珰作为永久的纪念。自己虽然深处太阴，却时时怀念着君王。洛神说毕忽然不知去处，我为众灵一时消失隐去光彩而深感惆怅。<br /> 　　于是我舍低登高，脚步虽移，心神却仍留在原地。余情绻缱，不时想象着相会的情景和洛神的容貌；回首顾盼，更是愁绪萦怀。满心希望洛神能再次出现，就不顾一切地驾着轻舟逆流而上。行舟于悠长的洛水以至忘了回归，思恋之情却绵绵不断，越来越强，以至整夜心绪难平无法入睡，身上沾满了浓霜直至天明。我不得已命仆夫备马就车，踏上向东回返的道路，但当手执马缰，举鞭欲策之时，却又怅然若失，徘徊依恋，无法离去。</p> <h1>赏析</h1> <p>《洛神赋》是中国三国时期曹魏文学家曹植创作的辞赋名篇。此赋虚构了作者自己与洛神的邂逅和彼此间的思慕爱恋，洛神形象美丽绝伦，人神之恋飘渺迷离，但由于人神道殊而不能结合，最后抒发了无限的悲伤怅惘之情。全篇大致可分为六段： 第一段写作者从洛阳回封地时，在恍惚之际看到洛神伫立山崖； 第二段写洛神容仪服饰之美； 第三段写作者爱慕洛神既识礼仪又善言辞，虽相互赠答，但担心遇合受阻； 第四段写洛神为“君王”之诚所感后将来而未至的情状和举动； 第五段写洛神来临扈从之多，终以人神道殊，含恨离去； 第六段写洛神去后作者对顾望思慕不忍离去的深情。 全赋辞采华美，描写细腻，想象丰富，情思绻缱，若有寄托。 曹植在诗歌和辞赋创作方面有杰出成就，其赋继承两汉以来抒情小赋的传统，又吸收楚辞的浪漫主义精神，为辞赋的发展开辟了一个新的境界。《洛神赋》为曹植辞赋中杰出作品。作者以浪漫主义的手法，通过梦幻的境界，描写人神之间的真挚爱情，但终因“人神殊道”无从结合而惆怅分离。<br /> 　　作品从记述离开京城，“背伊阙，越轘辕，经通谷，陵景山”的行程开始，描写了作者与侍从们到达洛滨时的情景。当时“日既西倾，车殆马烦”，他们税驾蘅皋，秣驷芝田，容与阳林，流眄洛川。在一片静谧的气氛中，作者神思恍惚，极目远眺波光潋滟的洛水。就在他偶尔抬头的一刹那，奇迹出现了：一个瓌姿艳逸的女神站立在对面的山崖上。这使作者惊愕万分，他不自觉地拉住身旁的御者，急切地问道：“尔有觌于彼者乎？彼何人斯，若此之艳也！”在这里，山边水畔落日前的优美景色衬托出人物意外发现的惊喜之情，创造了一种引人入胜的意境。接下去御者的回答也十分巧妙，他避开作者第一个问题——“尔有觌于彼者乎”不答，而以“臣闻”“无乃”等猜测的口吻，郑重其事地提出洛神宓妃，这在有意为下文对洛神的描绘留下伏笔的同时，又给本已蹊跷的邂逅蒙上了一层神秘的色彩。洛神宓妃，相传为远古时代宓羲氏的女儿，因溺死于洛水而为水神。关于这个古老传说中的女神，屈原在《天问》和《离骚》中都曾提及。以后司马相如和张衡，又在赋中对她作了这样的描绘：“若夫青琴宓妃之徒，绝殊离俗，妖冶娴都，靓妆刻饰，便环绰约。……芬芳沤郁，酷烈淑郁；皓齿灿烂，宜笑的皪；长眉连娟，微睇绵藐”（《上林赋》）；“载太华之玉女兮，召洛浦之宓妃。咸姣丽以蛊媚兮，增嫮眼而蛾眉。舒婧之纤腰兮，扬杂错之袿徽。离朱唇而微笑兮，颜的以遗光……”（《思玄赋》）。与前人的这种直接描写不同，作品首先以一连串生动奇逸的比喻，对洛神初临时的情状作了精彩纷呈的形容：“其形也，翩若惊鸿，婉若游龙，荣曜秋菊，华茂春松。仿佛兮若轻云之蔽月，飘颻兮若流风之回雪。远而望之，皎若太阳升朝霞；迫而察之，灼若芙蓉出渌波。”其形象之鲜明，色彩之艳丽，令人目不瑕接。其中“翩若惊鸿，婉若游龙”，尤为传神地展现了洛神飘然而至的风姿神韵。它与下面的“轻云之蔽月”和“流风之回雪”，都从姿态方面，给人以轻盈、飘逸、流转、绰约的动感；而“秋菊”、“春松”与“太阳升朝霞”和“芙蓉出渌波”，则从容貌方面，给人以明丽、清朗、华艳、妖冶的色感。这种动感与色感彼此交错和互相浸淫，织成了一幅流光溢彩的神奇景象，它将洛神的绝丽至艳突出地展现在人们的面前。在这种由反复比喻造成的强烈艺术效果的基础上，作者进一步使用传统手法，对洛神的体态、容貌、服饰和举止进行了细致的刻画。这位宓羲氏之女身材适中，垂肩束腰，丽质天生，不假粉饰；她云髻修眉，唇齿鲜润，明眸隐靥，容光焕发；加之罗衣灿烂，佩玉凝碧，明珠闪烁，轻裾拂动，更显得“瓌姿艳逸，仪静体闲”。作者的这些描绘，使人联想起《诗经》对卫庄公夫人庄姜的赞美：“手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首娥眉，巧笑倩兮，美目盼兮”（《卫风·硕人》）；也使人联想起宋玉对东邻女的称道：“增之一分则太长，减之一分则太短，著粉则太白，施朱则太赤”（《登徒子好色赋》）。作者显然受了他们的影响，但是他比前人更重视表现人物的动态美。下面，他着重描写了洛神天真活泼的举止：“践远游之文履，曳雾绡之轻裾。微幽兰之芳蔼兮，步踟蹰于山隅。于是忽焉纵体，以遨以嬉。左倚采旄，右荫桂旗。攘皓腕于神浒兮，采湍濑之玄芝。”至此，洛神的形象已神态兼备，呼之欲出了。“余情悦其淑美兮，心振荡而不怡”，作者为眼前这位美貌的女神深深打动了。他初为无以传递自己的爱慕之情而苦闷，继而“愿诚素之先达”，“解玉佩以要之”。在得到宓妃的应和，“执眷眷之款实”之后，他又想起传说中郑交甫汉滨遗佩之事，对她的“指潜渊而为期”产生了怀疑。作者在感情上的这种一波三折的变化，形象地反映出他当时内心的微妙状况。与其相应，洛神也感动了。不过作品没有像写作者那样，直接写她的心理变化，而是通过对她一系列行动的精细刻画，表现出激荡在她内心的炽热的爱，以及这种爱不能实现的强烈的悲哀。她“徙倚彷徨。神光离合，乍阴乍阳”，一会儿耸身轻举，似鹤立欲飞而未起；一会儿从椒涂蘅薄中经过，引来阵阵浓郁的芳香；一会儿又怅然长啸，声音中回荡着深长的相思之哀……当洛神的哀吟唤来了众神，她们无忧无虑地“或戏清流，或翔神渚，或采明珠，或拾翠羽”时，她虽有南湘二妃、汉滨游女陪伴，但仍不免“叹匏瓜之无匹兮，咏牵牛之独处”，站在那里出神。刹那间，她又如迅飞的水鸟，在烟波浩渺的水上徘徊飘忽，行踪不定。只有那转盼流动、含情脉脉的目光，以及欲言还止的唇吻，似乎在向作者倾吐内心的无穷眷恋和哀怨。作者对洛神或而彷徨，或而长吟，或而延竚，或而飘忽的这种描写，就好似一幕感情激烈、姿态优美的舞剧。人物以她那变化不定、摇曳多姿的舞步，展现了内心的爱慕、矛盾、惆怅和痛苦。尤其是“体迅飞凫，飘忽若神。凌波微步，罗袜生尘。动无常则，若危若安。进止难期，若往若还”一段，更将这幕舞剧推向了高潮，人物的心理矛盾、感情波澜在此得到了最充分的表现。正当作者与洛神相对无语、两情依依之时，离别的时刻终于到了。这是一个构想奇逸、神彩飞扬的分别场面：屏翳收风，川后静波，在冯夷、女娲的鼓乐声中，由六龙驾驭的云车载着宓妃，在鲸鲵夹毂、异鱼翼輈的护卫下，开始出发了。美丽的洛神坐在渐渐远去的车上，还不断地回过头来，向作者倾诉自己的一片衷肠。“悼良会之永绝兮，哀一逝而异乡”，深深的哀怨笼罩着这个充满神话色彩的画面。在陈述了“恨人神之道殊兮，怨盛年之莫当”的“交接之大纲”之后，洛神还信誓旦旦地表示：“虽潜处于太阴，长寄心于君王。”最后，洛神的艳丽形象终于消失在苍茫的暮色之中，而作者却依然站在水边，怅怅地望着洛神逝去的方向，恍然若失。他驾着轻舟，溯川而上，希望能再次看到神女的倩影。然而，烟波渺渺，长夜漫漫，更使他情意悠悠、思绪绵绵。天亮后，作者不得不“归乎东路”了，但仍“揽騑辔以抗策，怅盘桓而不能去”。作品这段文字洋溢着浓厚的抒情气氛，具有一种勾魂摄魄的力量，它把洛神的形象在人们心中勾勒、烘托得更加突出、更加完美。<br /> 　　此赋的主要特点有三：特点一，想象丰富。作者从京城洛阳启程，东归封地鄄城。途中，在洛川之边，停车饮马，在阳林漫步之时，看到了洛神宓妃，这就是想象。她的体态摇曳飘忽像惊飞的大雁，婉曲轻柔像是水中的游龙，鲜美、华丽较秋菊、茂松有过之，姣如朝霞，纯洁如芙蓉，风华绝代。随后他对她产生爱慕之情，托水波以传意，寄玉佩以定情。然她的神圣高洁使他不敢造次。洛神终被他的真情所感动，与之相见，倾之以情。但终因人神殊途，结合无望，与之惜别。想象绚烂，浪漫凄婉之情淡而不化，令人感叹，惆怅丝丝。但这想象并不离奇，因此赋是有感于宋玉的《神女赋》《高唐赋》两篇赋而作。<br /> 　　特点二，词藻华丽而不浮躁，清新之气四逸，令人神爽。讲究排偶，对仗，音律，语言整饬、凝炼、生动、优美。取材构思汉赋中无出其右。此赋起笔便是平中蕴奇的氛围创造。开头平平的叙述，正与陶渊明《桃花源记》叙武陵人的行舟之始一样，奇境的显现在事前一无征兆。但在此刻，作者刹那间目睹了一幕终身难忘的景象：一位俏丽的女子，即洛神现身。接着作者像要与宋玉笔下的巫山神女争辉似的着力描摹洛神的神采姣容以及痛苦情状。然后写洛神率众离去，与屈原《离骚》抒写主人公悲怆远逝的景象有异曲同工之妙。<br /> 　　特点三，传神的描写刻画，兼之与比喻、烘托共用，错综变化巧妙得宜，给人一种浩而不烦、美而不惊之感，使人感到就如在看一幅绝妙丹青，个中人物有血有肉，而不会使人产生一种虚无之感。在对洛神的体型、五官、姿态等描写时，给人传递出洛神的沉鱼之貌、落雁之容。同时，又有“清水出芙蓉，天然去雕饰”的清新高洁。在对洛神与之会面时的神态的描写刻画，使人感到斯人浮现于眼前，风姿绰约。而对于洛神与其分手时的描写“屏翳收风，川后静波，冯来鸣鼓，女娲清歌。”爱情之真挚、纯洁，一切都是这样美好，以致离别后，人去心留，情思不断，洛神的倩影和相遇相知时的情景历历在目，浪漫而苦涩，心神为之不宁徘徊于洛水之间不忍离去。<br /> 　　对《洛神赋》的思想、艺术成就前人都曾予以极高的评价，最明显的是常把它与屈原的《九歌》和宋玉的《神女》诸赋相提并论。其实，曹植此赋兼二者而有之，它既有《湘君》《湘夫人》那种浓厚的抒情成分，同时又具宋玉诸赋对女性美的精妙刻画。此外，它的情节完整，手法多变和形式隽永等妙处，又为以前的作品所不及。</p> https://miyugo.github.io/posts/%E5%B1%B1%E5%9D%A1%E7%BE%8A%E6%BD%BC%E5%85%B3%E6%80%80%E5%8F%A4/https://miyugo.github.io/posts/%E5%B1%B1%E5%9D%A1%E7%BE%8A%E6%BD%BC%E5%85%B3%E6%80%80%E5%8F%A4/古诗词Mon, 09 Feb 2026 00:00:00 GMT<h1>全文拼音</h1> <p>&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;ruby&gt;山&lt;rt&gt;shān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;坡&lt;rt&gt;pō&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;羊&lt;rt&gt;yáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;·&lt;rt&gt;&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;潼&lt;rt&gt;tóng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;关&lt;rt&gt;guān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;怀&lt;rt&gt;huái&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;古&lt;rt&gt;gǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p align="center"&gt; (&lt;span&gt;&lt;ruby&gt;元&lt;rt&gt;yuán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;/span&gt;)&lt;span&gt;&lt;ruby&gt; 张 &lt;rt&gt;zhāng&lt;/rt&gt; 养 &lt;rt&gt;yǎng&lt;/rt&gt; 浩 &lt;rt&gt;hào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 峰 &lt;rt&gt;fēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 峦 &lt;rt&gt;luán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 如 &lt;rt&gt;rú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 聚 &lt;rt&gt;jù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 波 &lt;rt&gt;bō&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 涛 &lt;rt&gt;tāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 如 &lt;rt&gt;rú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 怒 &lt;rt&gt;nù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 山 &lt;rt&gt;shān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 河 &lt;rt&gt;hé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 表 &lt;rt&gt;biǎo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 里 &lt;rt&gt;lǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 潼 &lt;rt&gt;tóng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 关 &lt;rt&gt;guān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 路 &lt;rt&gt;lù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 望 &lt;rt&gt;wàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 西 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 都 &lt;rt&gt;dū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 意 &lt;rt&gt;yì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 踌 &lt;rt&gt;chóu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 躇 &lt;rt&gt;chú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 伤 &lt;rt&gt;shāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 心 &lt;rt&gt;xīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 秦 &lt;rt&gt;qín&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 汉 &lt;rt&gt;hàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 经 &lt;rt&gt;jīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 行 &lt;rt&gt;xíng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 处 &lt;rt&gt;chù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 宫 &lt;rt&gt;gōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 阙 &lt;rt&gt;què&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 万 &lt;rt&gt;wàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 间 &lt;rt&gt;jiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 都 &lt;rt&gt;dōu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 做 &lt;rt&gt;zuò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 了 &lt;rt&gt;le&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 土 &lt;rt&gt;tǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 兴 &lt;rt&gt;xīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 百 &lt;rt&gt;bǎi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 姓 &lt;rt&gt;xìng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 苦 &lt;rt&gt;kǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 亡 &lt;rt&gt;wáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 百 &lt;rt&gt;bǎi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 姓 &lt;rt&gt;xìng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 苦 &lt;rt&gt;kǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;！&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <h1>注释</h1> <ol> <li>山坡羊：曲牌名，是这首散曲的格式；</li> <li>“潼关怀古”是标题。</li> <li>峰峦如聚：形容群峰攒集，层峦叠嶂。</li> <li>包围波涛如怒：形容黄河波涛的汹涌澎湃。</li> <li>怒：指波涛汹涌。</li> <li>“山河”句：外面是山，里面是河，形容潼关一带地势险要。</li> <li>具体指潼关外有黄河，内有华山。</li> <li>表里：即内外。</li> <li>《左传·僖公二十八年》：“表里山河，必无害也。</li> <li>”注：“晋国外河而内山。</li> <li>”潼关：古关口名，在今陕西省潼关县，关城建在华山山腰，下临黄河，扼秦、晋、豫三省要冲，非常险要，为古代入陕门户，是历代的军事重地。</li> <li>西都：指长安（今陕西西安）。</li> <li>这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。</li> <li>秦、西汉建都长安，东汉建都洛阳，因此称洛阳为东都，长安为西都。</li> <li>踌躇：犹豫、徘徊不定，心事重重，此处形容思潮起伏，，感慨万端陷入沉思，表示心里不平静。</li> <li>一作“踟蹰（chí chú）”。</li> <li>伤心：令人伤心的事， 形容词作动词。</li> <li>秦汉经行处：秦朝（前221年~前206年）都城咸阳和西汉（前208~8）的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。</li> <li>经行处，经过的地方。</li> <li>指秦汉故都遗址。</li> <li>宫阙：宫，宫殿；</li> <li>阙，皇宫门前面两边的楼观。</li> <li>兴：指政权的统治稳固。</li> <li>兴、亡：指朝代的盛衰更替。</li> </ol> <h1>白话译文</h1> <p>华山的山峰从四面八方会聚，黄河的波涛像发怒似的汹涌。潼关古道内接华山，外连黄河。遥望古都长安，我徘徊不定，思潮起伏。令人伤心的是秦宫汉阙里那些走过的地方，万间宫殿早已化作了尘土。一朝兴盛，百姓受苦；一朝灭亡，百姓依旧受苦。</p> <h1>赏析</h1> <p>此曲是张养浩晚年的代表作，也是元散曲中思想性、艺术性完美结合的名作。在他的散曲集《云庄乐府》中，以“山坡羊”曲牌写下的怀古之作有七题九首，其中尤以《潼关怀古》韵味最为沉郁，色彩最为浓重。<br /> 　　全曲分三层：第一层（头三句），写潼关雄伟险要的形势。张养浩途经潼关，看到的是“峰峦如聚，波涛如怒”的景象。这层描写潼关壮景，生动形象。第一句写重重叠叠的峰峦，潼关在重重山峦包围之中，一“聚”字让读者眼前呈现出华山飞奔而来之势、群山攒立之状；因地势险要，为古来兵家必争之地。山本是静止的，“如聚”化静为动，一个“聚”字表现了峰峦的众多和动感。第二句写怒涛汹涌的黄河，潼关外黄河之水奔腾澎湃，一“怒”字让读者耳边回响千古不绝的滔滔水声。黄河水是无生命的，而“如怒”则赋予河水以人的情感和意志，一个“怒”字，写出了波涛的汹涌澎湃。“怒”字还把河水人格化，“怒”字注入了诗人吊古伤今而产生的满腔悲愤之情。为此景所动，第三句写渲关位于群山重重包围、黄河寒流其间那除隘之处。“山河表里潼关路”之感便油然而生，至此潼关之气势雄伟窥见一斑，如此险要之地，暗示潼关的险峻，乃为历代兵家必争之地，也由此引发了下文的感慨。<br /> 　　第二层（四一七句）。“望西都”两句，描写了作者西望长安的无限感慨。长安，历史上赫赫有名的汉唐大帝国的国都，历代有多少励精图治的帝皇，曾在此施展过宏图，建树过功业；也曾有过多少无道的昏君，在此滥施淫威，虐杀人民，成为历史的罪人。长安，在这个特定的历史舞台上，演出过多少威武雄壮，悲欢离合的戏剧；又有多少诗人，作家，写过多少有关长安的诗文。特别是人民群众，曾在长安这块土地上流过多少血汗！这就是作者“意踟蹰”的原因和内容吧！<br /> 　　“伤心秦汉”两句，描写了秦汉两代，都已成为历史的陈迹。秦皇汉武曾苦心营造的无数殿堂楼阁，万千水榭庭台，而今都已灰飞烟灭，化为尘土。曾经盛极一时的秦汉王朝，在人民的怒吼声中，都已灭亡，犹如“宫阙万间都做了土”一样。这字里行间寄予了作者多少感慨。<br /> 　　第三层（末四句），总写作者沉痛的感慨：历史上无论哪一个朝代，它们兴盛也罢，败亡也罢，老百姓总是遭殃受苦。一个朝代兴起了，必定大兴土木，修建奢华的宫殿，从而给人民带来巨大的灾难；一个朝代灭亡了，在战争中遭殃的也是人民。他指出历代王朝的或兴或亡，带给百姓的都是灾祸和苦难。这是作者从历代帝王的兴亡史中概括出来的一个结论。三层意思环环相扣，层层深入，思想越来越显豁，感情越来越强烈，浑然形成一体。全曲景中藏情情中有景，情景交融。<br /> 　　“兴，百姓苦”两句，指出一个朝代的兴也好，望也好，受苦的都是老百姓。作者从对历史的概括中提炼出的这一主题是极其鲜明而深刻的，提出的问题是十分重要而尖锐的。它表达了作者对人民的深切同情和对封建统治者的无比愤慨。这一结尾，确实是千锤百炼，一字千钧，语气尖刻而警拔，予以丰富而深沉，是对全曲的一个十分精辟的总结。<br /> 　　《潼关怀古》中对历史的概括，显指元代现实生活：怀古实乃伤今，沉重实乃责任。这种复杂的感情要结合作家的生平经历才能理解。张养浩特殊的仕途经历，决定了他的怀古散曲中有一种参破功名富贵的思想，《骊山怀古》中写到“赢，都做了土；输，都做了土。” 《洛阳怀古》中写到“功，也不长；名，也不长。” 《北邙山怀古》中写到“便是君，也唤不应；便是臣，也唤不应。”这些曲中张养浩把胜负之数、功名之分、生死之际，看成了毫无差别的，只是借古人古事述说富贵无常、人生如梦。只有《潼关怀古》以难得的沉重，以深邃的目光，揭示了封建社会里一条颠扑不破的真理“兴，百姓苦；亡，百姓苦。”<br /> 　　在写法上，作者采用的是层层深入的方式，由写景而怀古，再引发议论，将苍茫的景色、深沉的情感和精辞的议论三者完美结合，让这首小令有了强烈的感染力。字里行间中充满着历史的沧桑感和时代感，既有怀古诗的特色，又有与众不同的沉郁风格。    从作品内容、作家其他怀古作品、同时期其他作家怀古作品三个层面上看，《山坡羊·潼关怀古》都表现为一份难得的沉重。</p> <hr /> https://miyugo.github.io/posts/%E9%99%8B%E5%AE%A4%E9%93%AD/https://miyugo.github.io/posts/%E9%99%8B%E5%AE%A4%E9%93%AD/古诗词Tue, 14 Oct 2025 00:00:00 GMT<h1>全文拼音</h1> <p>&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;ruby&gt;陋&lt;rt&gt;lòu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;室&lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;铭&lt;rt&gt;míng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p align="center"&gt; (&lt;span&gt;&lt;ruby&gt;唐&lt;rt&gt;táng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;/span&gt;)&lt;span&gt;&lt;ruby&gt; 刘 &lt;rt&gt;liú&lt;/rt&gt; 禹 &lt;rt&gt;yǔ&lt;/rt&gt; 锡 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 山 &lt;rt&gt;shān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 在 &lt;rt&gt;zài&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 高 &lt;rt&gt;gāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 有 &lt;rt&gt;yǒu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 仙 &lt;rt&gt;xiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 则 &lt;rt&gt;zé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 名 &lt;rt&gt;míng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 水 &lt;rt&gt;shuǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 在 &lt;rt&gt;zài&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 深 &lt;rt&gt;shēn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 有 &lt;rt&gt;yǒu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 龙 &lt;rt&gt;lóng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 则 &lt;rt&gt;zé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 灵 &lt;rt&gt;líng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 斯 &lt;rt&gt;sī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 是 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 陋 &lt;rt&gt;lòu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 室 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 惟 &lt;rt&gt;wéi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 吾 &lt;rt&gt;wú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 德 &lt;rt&gt;dé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 馨 &lt;rt&gt;xīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 苔 &lt;rt&gt;tái&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 痕 &lt;rt&gt;hén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 上 &lt;rt&gt;shàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 阶 &lt;rt&gt;jiē&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 绿 &lt;rt&gt;lǜ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 草 &lt;rt&gt;cǎo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 色 &lt;rt&gt;sè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 入 &lt;rt&gt;rù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 帘 &lt;rt&gt;lián&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 青 &lt;rt&gt;qīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 谈 &lt;rt&gt;tán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 笑 &lt;rt&gt;xiào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 有 &lt;rt&gt;yǒu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 鸿 &lt;rt&gt;hóng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 儒 &lt;rt&gt;rú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 往 &lt;rt&gt;wǎng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 来 &lt;rt&gt;lái&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 无 &lt;rt&gt;wú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 白 &lt;rt&gt;bái&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 丁 &lt;rt&gt;dīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 可 &lt;rt&gt;kě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 调 &lt;rt&gt;tiáo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 素 &lt;rt&gt;sù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 琴 &lt;rt&gt;qín&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 阅 &lt;rt&gt;yuè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 金 &lt;rt&gt;jīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 经 &lt;rt&gt;jīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 无 &lt;rt&gt;wú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 丝 &lt;rt&gt;sī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 竹 &lt;rt&gt;zhú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乱 &lt;rt&gt;luàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 耳 &lt;rt&gt;ěr&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 无 &lt;rt&gt;wú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 案 &lt;rt&gt;àn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 牍 &lt;rt&gt;dú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 劳 &lt;rt&gt;láo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 形 &lt;rt&gt;xíng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 南 &lt;rt&gt;nán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 阳 &lt;rt&gt;yáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 诸 &lt;rt&gt;zhū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 葛 &lt;rt&gt;gě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 庐 &lt;rt&gt;lú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 西 &lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 蜀 &lt;rt&gt;shǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 子 &lt;rt&gt;zǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 云 &lt;rt&gt;yún&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 亭 &lt;rt&gt;tíng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 孔 &lt;rt&gt;kǒng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 子 &lt;rt&gt;zǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 云 &lt;rt&gt;yún&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;：&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 何 &lt;rt&gt;hé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 陋 &lt;rt&gt;lòu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 有 &lt;rt&gt;yǒu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;？&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <h1>注释</h1> <ol> <li>陋室：简陋的屋子。</li> <li>铭：古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字，叫“铭”，后来就成为一种文体。</li> <li>这种文体一般都是用骈句，句式较为整齐，朗朗上口。</li> <li>在：在于，动词。</li> <li>名：出名，著名，名词用作动词。</li> <li>灵（líng）：名词作动词，显得有灵气。</li> <li>斯是陋室（lòu shì）：这是简陋的屋子。</li> <li>斯：指示代词，此，这。</li> <li>是：表肯定的判断动词。</li> <li>陋室：简陋的屋子，这里指作者自己的屋子。</li> <li>惟吾德馨（xīn）：只因为（陋室铭）的铭文（就不感到简陋了）。</li> <li>吾：我，这里是指（陋室铭）的铭文。</li> <li>馨：散布很远的香气，这里指（品德）高尚。</li> <li>《尚书·君陈》：“黍稷非馨，明德惟馨。</li> <li>苔痕上阶绿，草色入帘青：苔痕碧绿，长到阶上；</li> <li>草色青葱，映入帘里。</li> <li>鸿儒（hóng rú）：大儒，这里指博学的人。</li> <li>鸿：同“洪”，大。</li> <li>儒，旧指读书人。</li> <li>白丁：平民。</li> <li>这里指没有什么学问的人。</li> <li>调（tiáo）素琴：弹奏不加装饰的琴。</li> <li>调：调弄，这里指弹（琴）。</li> <li>素琴：不加装饰的琴。</li> <li>金经：现今学术界仍存在争议，有学者认为是指佛经（《金刚经》），也有人认为是装饰精美的经典（《四书五经》），但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经（《金刚经》）而安徽考察则是后者。</li> <li>金：珍贵的。</li> <li>金者贵义，是珍贵的意思，儒释道的经典都可以说是金经。</li> <li>丝竹：琴瑟、箫管等乐器的总称，“丝”指弦乐器，“竹”指管乐器。</li> <li>这里指奏乐的声音。</li> <li>之：语气助词，不译。</li> <li>用在主谓间，取消句子的独立性。</li> <li>乱耳：扰乱双耳。</li> <li>乱：形容词的使动用法，使……乱，扰乱。</li> <li>案牍（dú）：（官府的）公文，文书。</li> <li>劳形：使身体劳累（“使”动用法）。</li> <li>劳：形容词的使动用法，使……劳累。</li> <li>形：形体、身体。</li> <li>南阳：地名，今河南省南阳市。</li> <li>诸葛亮在出山之前，曾在南阳卧龙岗中隐居躬耕。</li> <li>诸葛亮，字孔明，三国时蜀汉丞相，著名的政治家和军事家，出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。</li> <li>扬雄：字子云，西汉时文学家，蜀郡成都人。</li> <li>庐：简陋的小屋子。</li> <li>孔子云：孔子说，云在文言文中一般都指说。</li> <li>何陋之有：即“有何之陋”，属于宾语前置。</li> <li>之，助词，表示强烈的反问，宾语前置的标志，不译。</li> <li>谈笑有鸿儒：谈笑间都是学识渊博的人。</li> </ol> <h1>白话译文</h1> <p>山不在于高，有了神仙就会有名气。水不在于深，有了龙就会有灵气。这是简陋的房子，只是我品德好就感觉不到简陋了。苔痕碧绿，长到台上，草色青葱，映入帘里。到这里谈笑的都是博学之人，交往的没有知识浅薄之人，可以弹奏不加装饰的琴，阅读珍贵的经文。没有弦管奏乐的声音扰乱耳朵，没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐，西蜀有扬子云的亭子。孔子说：这有什么简陋的呢?</p> <h1>赏析</h1> <p>有人认为，刘禹锡写此文时已是贬谪生活的后期，心情比较稳定，追求安乐恬淡的生活，同时文中又有读佛经的内容，所以铭文流露了一种避世消闲的消极成分。对此应从两方面分析：当社会处于黑暗时期，文人官吏们有两个出路，一是与腐朽势力同流合污、自甘堕落。一是退一步，如孟子所说的“穷则独善其身”，保持自己的浩然正气和独立人格。相比之下，后者更值得肯定，刘禹锡选择的就是这一条路。同时，人的生活是复杂的，有张有弛，不能一味剑拔弩张，而有时也要休息娱乐。因此，不能简单地批评闲情逸致。另一方面，铭文中也反映了作者的宏伟抱负，他引用诸葛庐和子云亭是有其特殊含义的，诸葛亮是政治家，扬雄是文学家，这也是作者一生的两大理想，早年他在革新中急流勇进、雄心勃勃；贬谪后他就涉足文坛，最后终于以文学家名世。因此，文中还有积极进取的精神在内。<br /> 　　本文在写作上的特点是巧妙地运用比兴手法，含蓄地表达主题，开头四句既是比，又是兴，言山水引出陋室，言仙、龙引出德馨，言名、灵暗喻陋室不陋。用南阳诸葛庐、西蜀子云亭类比陋室，表达了作者政治、文学的两大理想，最后引孔子的话作结又暗含“君子居之”的深意。其次，大量运用了排比、对偶的修辞手法，排比句能造成一种磅礴的文势，如开头几句排比，使全篇文气畅通，确立了一种骈体文的格局。对偶句易形成内容的起伏跌宕，如中间的六句对偶，既有描写又有叙述，言简意丰，节奏感强。文章还运用了代称、引言等修辞手法。<br /> 　　总之，这是一篇思想性和艺术性都很高的佳作，所以能传诵不衰，脍炙人口。</p> https://miyugo.github.io/posts/%E9%80%81%E4%B8%9C%E9%98%B3%E9%A9%AC%E7%94%9F%E5%BA%8F/https://miyugo.github.io/posts/%E9%80%81%E4%B8%9C%E9%98%B3%E9%A9%AC%E7%94%9F%E5%BA%8F/古诗词Sat, 11 Oct 2025 00:00:00 GMT<h1>全文拼音</h1> <p>&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;ruby&gt;送&lt;rt&gt;sòng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;东&lt;rt&gt;dōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;阳&lt;rt&gt;yáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;马&lt;rt&gt;mǎ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;生&lt;rt&gt;shēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt;序&lt;rt&gt;xù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p align="center"&gt; (&lt;span&gt;&lt;ruby&gt;明&lt;rt&gt;míng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;/span&gt;)&lt;span&gt;&lt;ruby&gt; 宋 &lt;rt&gt;sòng&lt;/rt&gt; 濂 &lt;rt&gt;lián&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 余 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 幼 &lt;rt&gt;yòu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 时 &lt;rt&gt;shí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 即 &lt;rt&gt;jí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 嗜 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 学 &lt;rt&gt;xué&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 家 &lt;rt&gt;jiā&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 贫 &lt;rt&gt;pín&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 无 &lt;rt&gt;wú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 从 &lt;rt&gt;cóng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 致 &lt;rt&gt;zhì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 书 &lt;rt&gt;shū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 观 &lt;rt&gt;guān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 每 &lt;rt&gt;měi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 假 &lt;rt&gt;jiǎ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 借 &lt;rt&gt;jiè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 于 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 藏 &lt;rt&gt;cáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 书 &lt;rt&gt;shū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 家 &lt;rt&gt;jiā&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 手 &lt;rt&gt;shǒu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 自 &lt;rt&gt;zì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 笔 &lt;rt&gt;bǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 录 &lt;rt&gt;lù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 计 &lt;rt&gt;jì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 日 &lt;rt&gt;rì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 还 &lt;rt&gt;huán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 天 &lt;rt&gt;tiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 大 &lt;rt&gt;dà&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 寒 &lt;rt&gt;hán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 砚 &lt;rt&gt;yàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 冰 &lt;rt&gt;bīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 坚 &lt;rt&gt;jiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 手 &lt;rt&gt;shǒu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 指 &lt;rt&gt;zhǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 可 &lt;rt&gt;kě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 屈 &lt;rt&gt;qū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 伸 &lt;rt&gt;shēn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 弗 &lt;rt&gt;fú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 怠 &lt;rt&gt;dài&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 录 &lt;rt&gt;lù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 毕 &lt;rt&gt;bì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 走 &lt;rt&gt;zǒu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 送 &lt;rt&gt;sòng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 敢 &lt;rt&gt;gǎn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 稍 &lt;rt&gt;shāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 逾 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 约 &lt;rt&gt;yuē&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 是 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 多 &lt;rt&gt;duō&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 书 &lt;rt&gt;shū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 假 &lt;rt&gt;jiǎ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 余 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 余 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 因 &lt;rt&gt;yīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 得 &lt;rt&gt;dé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 遍 &lt;rt&gt;biàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 观 &lt;rt&gt;guān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 群 &lt;rt&gt;qún&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 书 &lt;rt&gt;shū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 既 &lt;rt&gt;jì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 加 &lt;rt&gt;jiā&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 冠 &lt;rt&gt;guān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 益 &lt;rt&gt;yì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 慕 &lt;rt&gt;mù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 圣 &lt;rt&gt;shèng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 贤 &lt;rt&gt;xián&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 道 &lt;rt&gt;dào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 又 &lt;rt&gt;yòu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 患 &lt;rt&gt;huàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 无 &lt;rt&gt;wú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 硕 &lt;rt&gt;shuò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 师 &lt;rt&gt;shī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;、&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 名 &lt;rt&gt;míng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 与 &lt;rt&gt;yǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 游 &lt;rt&gt;yóu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 尝 &lt;rt&gt;cháng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 趋 &lt;rt&gt;qū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 百 &lt;rt&gt;bǎi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 里 &lt;rt&gt;lǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 外 &lt;rt&gt;wài&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 从 &lt;rt&gt;cóng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乡 &lt;rt&gt;xiāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 先 &lt;rt&gt;xiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 达 &lt;rt&gt;dá&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 执 &lt;rt&gt;zhí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 经 &lt;rt&gt;jīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 叩 &lt;rt&gt;kòu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 问 &lt;rt&gt;wèn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 先 &lt;rt&gt;xiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 达 &lt;rt&gt;dá&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 德 &lt;rt&gt;dé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 隆 &lt;rt&gt;lóng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 望 &lt;rt&gt;wàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 尊 &lt;rt&gt;zūn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 门 &lt;rt&gt;mén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 弟 &lt;rt&gt;dì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 子 &lt;rt&gt;zǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 填 &lt;rt&gt;tián&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt;qí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 室 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 未 &lt;rt&gt;wèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 尝 &lt;rt&gt;cháng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 稍 &lt;rt&gt;shāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 降 &lt;rt&gt;jiàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 辞 &lt;rt&gt;cí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 色 &lt;rt&gt;sè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 余 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 立 &lt;rt&gt;lì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 侍 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 左 &lt;rt&gt;zuǒ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 右 &lt;rt&gt;yòu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 援 &lt;rt&gt;yuán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 疑 &lt;rt&gt;yí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 质 &lt;rt&gt;zhì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 理 &lt;rt&gt;lǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 俯 &lt;rt&gt;fǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 身 &lt;rt&gt;shēn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 倾 &lt;rt&gt;qīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 耳 &lt;rt&gt;ěr&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 请 &lt;rt&gt;qǐng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 或 &lt;rt&gt;huò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 遇 &lt;rt&gt;yù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt;qí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 叱 &lt;rt&gt;chì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 咄 &lt;rt&gt;duō&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 色 &lt;rt&gt;sè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 愈 &lt;rt&gt;yù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 恭 &lt;rt&gt;gōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 礼 &lt;rt&gt;lǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 愈 &lt;rt&gt;yù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 至 &lt;rt&gt;zhì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 敢 &lt;rt&gt;gǎn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 出 &lt;rt&gt;chū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 一 &lt;rt&gt;yī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 言 &lt;rt&gt;yán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 复 &lt;rt&gt;fù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 俟 &lt;rt&gt;sì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt;qí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 欣 &lt;rt&gt;xīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 悦 &lt;rt&gt;yuè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 则 &lt;rt&gt;zé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 又 &lt;rt&gt;yòu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 请 &lt;rt&gt;qǐng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 焉 &lt;rt&gt;yān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 故 &lt;rt&gt;gù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 余 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 虽 &lt;rt&gt;suī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 愚 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 卒 &lt;rt&gt;zú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 获 &lt;rt&gt;huò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 有 &lt;rt&gt;yǒu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 所 &lt;rt&gt;suǒ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 闻 &lt;rt&gt;wén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 当 &lt;rt&gt;dāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 余 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 从 &lt;rt&gt;cóng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 师 &lt;rt&gt;shī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 负 &lt;rt&gt;fù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 箧 &lt;rt&gt;qiè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 曳 &lt;rt&gt;yè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 屣 &lt;rt&gt;xǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 行 &lt;rt&gt;xíng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 深 &lt;rt&gt;shēn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 山 &lt;rt&gt;shān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 巨 &lt;rt&gt;jù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 谷 &lt;rt&gt;gǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 中 &lt;rt&gt;zhōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 穷 &lt;rt&gt;qióng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 冬 &lt;rt&gt;dōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 烈 &lt;rt&gt;liè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 风 &lt;rt&gt;fēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 大 &lt;rt&gt;dà&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 雪 &lt;rt&gt;xuě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 深 &lt;rt&gt;shēn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 数 &lt;rt&gt;shù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 尺 &lt;rt&gt;chǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 足 &lt;rt&gt;zú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 肤 &lt;rt&gt;fū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 皲 &lt;rt&gt;jūn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 裂 &lt;rt&gt;liè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 知 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 至 &lt;rt&gt;zhì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 舍 &lt;rt&gt;shè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 四 &lt;rt&gt;sì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 支 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 僵 &lt;rt&gt;jiāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 劲 &lt;rt&gt;jìng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 能 &lt;rt&gt;néng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 动 &lt;rt&gt;dòng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 媵 &lt;rt&gt;yìng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 持 &lt;rt&gt;chí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 汤 &lt;rt&gt;tāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 沃 &lt;rt&gt;wò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 灌 &lt;rt&gt;guàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 衾 &lt;rt&gt;qīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 拥 &lt;rt&gt;yōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 覆 &lt;rt&gt;fù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 久 &lt;rt&gt;jiǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乃 &lt;rt&gt;nǎi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 和 &lt;rt&gt;hé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 寓 &lt;rt&gt;yù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 逆 &lt;rt&gt;nì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 旅 &lt;rt&gt;lǚ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 主 &lt;rt&gt;zhǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 日 &lt;rt&gt;rì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 再 &lt;rt&gt;zài&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 食 &lt;rt&gt;sì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 无 &lt;rt&gt;wú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 鲜 &lt;rt&gt;xiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 肥 &lt;rt&gt;féi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 滋 &lt;rt&gt;zī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 味 &lt;rt&gt;wèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 享 &lt;rt&gt;xiǎng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 同 &lt;rt&gt;tóng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 舍 &lt;rt&gt;shè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 生 &lt;rt&gt;shēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 皆 &lt;rt&gt;jiē&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 被 &lt;rt&gt;pī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 绮 &lt;rt&gt;qǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 绣 &lt;rt&gt;xiù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 戴 &lt;rt&gt;dài&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 朱 &lt;rt&gt;zhū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 缨 &lt;rt&gt;yīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 宝 &lt;rt&gt;bǎo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 饰 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 帽 &lt;rt&gt;mào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 腰 &lt;rt&gt;yāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 白 &lt;rt&gt;bái&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 玉 &lt;rt&gt;yù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 环 &lt;rt&gt;huán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 左 &lt;rt&gt;zuǒ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 佩 &lt;rt&gt;pèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 刀 &lt;rt&gt;dāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 右 &lt;rt&gt;yòu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 备 &lt;rt&gt;bèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 容 &lt;rt&gt;róng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 臭 &lt;rt&gt;xiù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 烨 &lt;rt&gt;yè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 然 &lt;rt&gt;rán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 若 &lt;rt&gt;ruò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 神 &lt;rt&gt;shén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 余 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 则 &lt;rt&gt;zé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 缊 &lt;rt&gt;yùn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 袍 &lt;rt&gt;páo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 敝 &lt;rt&gt;bì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 衣 &lt;rt&gt;yī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 处 &lt;rt&gt;chǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt;qí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 间 &lt;rt&gt;jiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 略 &lt;rt&gt;lüè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 无 &lt;rt&gt;wú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 慕 &lt;rt&gt;mù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 艳 &lt;rt&gt;yàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 意 &lt;rt&gt;yì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; , &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 中 &lt;rt&gt;zhōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 有 &lt;rt&gt;yǒu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 足 &lt;rt&gt;zú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乐 &lt;rt&gt;lè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 知 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 口 &lt;rt&gt;kǒu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 体 &lt;rt&gt;tǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 奉 &lt;rt&gt;fèng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 若 &lt;rt&gt;ruò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 盖 &lt;rt&gt;gài&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 余 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 勤 &lt;rt&gt;qín&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 且 &lt;rt&gt;qiě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 艰 &lt;rt&gt;jiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 若 &lt;rt&gt;ruò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 此 &lt;rt&gt;cǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 今 &lt;rt&gt;jīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 虽 &lt;rt&gt;suī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 耄 &lt;rt&gt;mào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 老 &lt;rt&gt;lǎo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 未 &lt;rt&gt;wèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 有 &lt;rt&gt;yǒu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 所 &lt;rt&gt;suǒ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 成 &lt;rt&gt;chéng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 犹 &lt;rt&gt;yóu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 幸 &lt;rt&gt;xìng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 预 &lt;rt&gt;yù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 君 &lt;rt&gt;jūn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 子 &lt;rt&gt;zi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 列 &lt;rt&gt;liè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 承 &lt;rt&gt;chéng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 天 &lt;rt&gt;tiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 子 &lt;rt&gt;zǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 宠 &lt;rt&gt;chǒng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 光 &lt;rt&gt;guāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 缀 &lt;rt&gt;zhuì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 公 &lt;rt&gt;gōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 卿 &lt;rt&gt;qīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 后 &lt;rt&gt;hòu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 日 &lt;rt&gt;rì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 侍 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 坐 &lt;rt&gt;zuò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 备 &lt;rt&gt;bèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 顾 &lt;rt&gt;gù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 问 &lt;rt&gt;wèn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 四 &lt;rt&gt;sì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 海 &lt;rt&gt;hǎi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 亦 &lt;rt&gt;yì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 谬 &lt;rt&gt;miù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 称 &lt;rt&gt;chēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt;qí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 氏 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 名 &lt;rt&gt;míng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 况 &lt;rt&gt;kuàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 才 &lt;rt&gt;cái&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 过 &lt;rt&gt;guò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 于 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 余 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乎 &lt;rt&gt;hū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;？&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 今 &lt;rt&gt;jīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 诸 &lt;rt&gt;zhū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 生 &lt;rt&gt;shēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 学 &lt;rt&gt;xué&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 于 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 太 &lt;rt&gt;tài&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 学 &lt;rt&gt;xué&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 县 &lt;rt&gt;xiàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 官 &lt;rt&gt;guān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 日 &lt;rt&gt;rì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 有 &lt;rt&gt;yǒu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 廪 &lt;rt&gt;lǐn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 稍 &lt;rt&gt;shāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 供 &lt;rt&gt;gōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 父 &lt;rt&gt;fù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 母 &lt;rt&gt;mǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 岁 &lt;rt&gt;suì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 有 &lt;rt&gt;yǒu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 裘 &lt;rt&gt;qiú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 葛 &lt;rt&gt;gé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 遗 &lt;rt&gt;wèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 无 &lt;rt&gt;wú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 冻 &lt;rt&gt;dòng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 馁 &lt;rt&gt;něi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 患 &lt;rt&gt;huàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 矣 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 坐 &lt;rt&gt;zuò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 大 &lt;rt&gt;dà&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 厦 &lt;rt&gt;shà&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 下 &lt;rt&gt;xià&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 诵 &lt;rt&gt;sòng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 《 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 诗 &lt;rt&gt;shī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 》 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 《 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 书 &lt;rt&gt;shū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 》 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 无 &lt;rt&gt;wú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 奔 &lt;rt&gt;bēn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 走 &lt;rt&gt;zǒu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 劳 &lt;rt&gt;láo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 矣 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 有 &lt;rt&gt;yǒu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 司 &lt;rt&gt;sī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 业 &lt;rt&gt;yè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;、&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 博 &lt;rt&gt;bó&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 士 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 为 &lt;rt&gt;wéi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 师 &lt;rt&gt;shī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 未 &lt;rt&gt;wèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 有 &lt;rt&gt;yǒu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 问 &lt;rt&gt;wèn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 告 &lt;rt&gt;gào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 求 &lt;rt&gt;qiú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 得 &lt;rt&gt;dé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 凡 &lt;rt&gt;fán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 所 &lt;rt&gt;suǒ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 宜 &lt;rt&gt;yí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 有 &lt;rt&gt;yǒu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 书 &lt;rt&gt;shū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 皆 &lt;rt&gt;jiē&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 集 &lt;rt&gt;jí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 于 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 此 &lt;rt&gt;cǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 必 &lt;rt&gt;bì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 若 &lt;rt&gt;ruò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 余 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 手 &lt;rt&gt;shǒu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 录 &lt;rt&gt;lù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 假 &lt;rt&gt;jiǎ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 诸 &lt;rt&gt;zhū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 后 &lt;rt&gt;hòu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 见 &lt;rt&gt;jiàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt;qí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 业 &lt;rt&gt;yè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 有 &lt;rt&gt;yǒu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 精 &lt;rt&gt;jīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 德 &lt;rt&gt;dé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 有 &lt;rt&gt;yǒu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 成 &lt;rt&gt;chéng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 非 &lt;rt&gt;fēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 天 &lt;rt&gt;tiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 质 &lt;rt&gt;zhì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 卑 &lt;rt&gt;bēi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 则 &lt;rt&gt;zé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 心 &lt;rt&gt;xīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 不 &lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 若 &lt;rt&gt;ruò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 余 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 专 &lt;rt&gt;zhuān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 耳 &lt;rt&gt;ěr&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 岂 &lt;rt&gt;qǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 他 &lt;rt&gt;tā&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 过 &lt;rt&gt;guò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 哉 &lt;rt&gt;zāi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;！&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <p>&lt;p align="justify"&gt;&lt;ruby&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt; 　 &lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;ruby&gt; 东 &lt;rt&gt;dōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 阳 &lt;rt&gt;yáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 马 &lt;rt&gt;mǎ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 生 &lt;rt&gt;shēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 君 &lt;rt&gt;jūn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 则 &lt;rt&gt;zé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 在 &lt;rt&gt;zài&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 太 &lt;rt&gt;tài&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 学 &lt;rt&gt;xué&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 已 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 二 &lt;rt&gt;èr&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 年 &lt;rt&gt;nián&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 流 &lt;rt&gt;liú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 辈 &lt;rt&gt;bèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 甚 &lt;rt&gt;shèn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 称 &lt;rt&gt;chēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt;qí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 贤 &lt;rt&gt;xián&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 余 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 朝 &lt;rt&gt;cháo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 京 &lt;rt&gt;jīng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 师 &lt;rt&gt;shī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 生 &lt;rt&gt;shēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乡 &lt;rt&gt;xiāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 子 &lt;rt&gt;zǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 谒 &lt;rt&gt;yè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 余 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 撰 &lt;rt&gt;zhuàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 长 &lt;rt&gt;cháng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 书 &lt;rt&gt;shū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 为 &lt;rt&gt;wéi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 贽 &lt;rt&gt;zhì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 辞 &lt;rt&gt;cí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 甚 &lt;rt&gt;shèn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 畅 &lt;rt&gt;chàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 达 &lt;rt&gt;dá&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 与 &lt;rt&gt;yǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 论 &lt;rt&gt;lùn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 辩 &lt;rt&gt;biàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 言 &lt;rt&gt;yán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 和 &lt;rt&gt;hé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 色 &lt;rt&gt;sè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 夷 &lt;rt&gt;yí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 自 &lt;rt&gt;zì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 谓 &lt;rt&gt;wèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 少 &lt;rt&gt;shào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 时 &lt;rt&gt;shí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 用 &lt;rt&gt;yòng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 心 &lt;rt&gt;xīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 于 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 学 &lt;rt&gt;xué&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 甚 &lt;rt&gt;shèn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 劳 &lt;rt&gt;láo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 是 &lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 可 &lt;rt&gt;kě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 谓 &lt;rt&gt;wèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 善 &lt;rt&gt;shàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 学 &lt;rt&gt;xué&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 矣 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;！&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt;qí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 将 &lt;rt&gt;jiāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 归 &lt;rt&gt;guī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 见 &lt;rt&gt;jiàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 其 &lt;rt&gt;qí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 亲 &lt;rt&gt;qīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 余 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 故 &lt;rt&gt;gù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 道 &lt;rt&gt;dào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 为 &lt;rt&gt;wéi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 学 &lt;rt&gt;xué&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 难 &lt;rt&gt;nán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 告 &lt;rt&gt;gào&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;。&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 谓 &lt;rt&gt;wèi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 余 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 勉 &lt;rt&gt;miǎn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乡 &lt;rt&gt;xiāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 以 &lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 学 &lt;rt&gt;xué&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 余 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 志 &lt;rt&gt;zhì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 也 &lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;；&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 诋 &lt;rt&gt;dǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 我 &lt;rt&gt;wǒ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 夸 &lt;rt&gt;kuā&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 际 &lt;rt&gt;jì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 遇 &lt;rt&gt;yù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 之 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 盛 &lt;rt&gt;shèng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 而 &lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 骄 &lt;rt&gt;jiāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 乡 &lt;rt&gt;xiāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 人 &lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;，&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 岂 &lt;rt&gt;qǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 知 &lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 予 &lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 者 &lt;rt&gt;zhě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt; 哉 &lt;rt&gt;zāi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;ruby&gt;！&lt;rt&gt; &lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;wbr/&gt;&lt;/p&gt;</p> <h1>注释</h1> <ol> <li>东阳：今浙江东阳县，当时与潜溪同属金华府。</li> <li>马生：姓马的太学生，即文中的马君则。</li> <li>序：文体名，有书序、赠序二种，本篇为赠序。</li> <li>嗜（shì）学：爱好读书。</li> <li>弗之怠：即“弗怠之”，不懈怠，不放松读书。</li> <li>之，指代抄书。</li> <li>走：跑，这里意为“赶快”。</li> <li>逾约：超过约定的期限。</li> <li>既：已经，到了。</li> <li>加冠：古代男子到二十岁时，举行加冠（束发戴帽）仪式，表示已成年。</li> <li>圣贤之道：指孔孟儒家的道统。</li> <li>宋濂是一个主张仁义道德的理学家，所以十分推崇它。</li> <li>硕（shuò）师：学问渊博的老师。</li> <li>乡之先达：当地在道德学问上有名望的前辈。</li> <li>这里指浦江的柳贯、义乌的黄溍等古文家。</li> <li>执经叩问：携带经书去请教。</li> <li>稍降辞色：把言辞放委婉些，把脸色放温和些。</li> <li>辞色，言辞和脸色。</li> <li>援疑质理：提出疑难，询问道理。</li> <li>叱（chì）（咄duō）：训斥，呵责。</li> <li>俟（sì）：等待。</li> <li>箧（qiè）：箱子。</li> <li>曳（yè）屣（xǐ）：拖着鞋子。</li> <li>穷冬：隆冬。</li> <li>皲（jūn）裂：皮肤因寒冷干燥而开裂。</li> <li>僵劲：僵硬。</li> <li>媵人：陪嫁的女子。</li> <li>这里指女仆。</li> <li>持汤沃灌：指拿热水喝或拿热水浸洗。</li> <li>沃灌：浇水洗。</li> <li>衾（qīn）：被子。</li> <li>逆旅主人：旅店主人。</li> <li>日再食：每日两餐。</li> <li>被（pī）绮绣：穿着华丽的绸缎衣服。</li> <li>被，同“披”。</li> <li>绮，有花纹的丝织品。</li> <li>朱缨宝饰：红穗子上穿有珠子等装饰品。</li> <li>腰白玉之环：腰间悬着白玉圈。</li> <li>容臭：香袋子。</li> <li>臭（xiù）：气味，这里指香气。</li> <li>烨（yè）然：光采照人的样子。</li> <li>缊（yùn）袍：粗麻絮制作的袍子。</li> <li>敝衣：破衣。</li> <li>耄（mào）老：年老。</li> <li>八九十岁的人称耄。</li> <li>宋濂此时已六十九岁。</li> <li>幸预：有幸参与。</li> <li>君子指有道德学问的读书人。</li> <li>缀：这里意为“跟随”。</li> <li>谬称：不恰当地赞许。</li> <li>这是作者的谦词。</li> <li>诸生：指太学生。</li> <li>太学：明代中央政府设立的教育士人的学校，称作太学或国子监。</li> <li>县官：这里指朝廷。</li> <li>廪（lǐn凛）稍：当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。</li> <li>裘（qiú）：皮衣。</li> <li>葛：夏布衣服。</li> <li>遗（wèi）：赠，这里指接济。</li> <li>司业、博士：分别为太学的次长官和教授。</li> <li>非天质之卑：如果不是由于天资太低下。</li> <li>流辈：同辈。</li> <li>朝：旧时臣下朝见君主。</li> <li>宋濂写此文时，正值他从家乡到京城应天（南京）见朱元璋。</li> <li>以乡人子：以同乡之子的身份。</li> <li>谒（yè夜）：拜见。</li> <li>撰（zhuàn）：同“撰”，写。</li> <li>长书：长信。</li> <li>贽（zhì）：古时初次拜见时所赠的礼物。</li> <li>“谓余”二句：认为我是在勉励同乡人努力学习，这是说到了我的本意。</li> <li>际遇之盛：遭遇的得意，指得到皇帝的赏识重用。</li> <li>骄乡人：对同乡骄傲。</li> <li>归见：回家探望。</li> </ol> <h1>白话译文</h1> <p>我年幼时就爱学习。因为家中贫穷，无法得到书来看，常向藏书的人家求借，亲手抄录，约定日期送还。天气酷寒时，砚池中的水冻成了坚冰，手指不能屈伸，我仍不放松读书。抄写完后，赶快送还人家，不敢稍稍超过约定的期限。因此人们大多肯将书借给我，我因而能够看各种各样的书。已经成年之后，更加仰慕圣贤的学说，又苦于不能与学识渊博的老师和名人交往，曾快步走（跑）到百里之外，手拿着经书向同乡前辈求教。前辈德高望重，门人学生挤满了他的房间，他的言辞和态度从未稍有委婉。我站着陪侍在他左右，提出疑难，询问道理，低身侧耳向他请教；有时遭到他的训斥，表情更为恭敬，礼貌更为周到，不敢答复一句话；等到他高兴时，就又向他请教。所以我虽然愚钝，最终还是得到不少教益。<br /> 　　当我寻师时，背着书箱，趿拉着鞋子，行走在深山大谷之中，严冬寒风凛冽，大雪深达几尺，脚和皮肤受冻裂开都不知道。到学舍后，四肢僵硬不能动弹，仆人给我灌下热水，用被子围盖身上，过了很久才暖和过来。住在旅馆，我每天吃两顿饭，没有新鲜肥嫩的美味享受。同学舍的求学者都穿着锦绣衣服，戴着有红色帽带、饰有珍宝的帽子，腰间挂着白玉环，左边佩戴着刀，右边备有香囊，光彩鲜明，如同神人；我却穿着旧棉袍、破衣服处于他们之间，毫无羡慕的意思。因为心中有足以使自己高兴的事，并不觉得吃穿的享受不如人家。我的勤劳和艰辛大概就是这样。<br /> 　　如今我虽已年老，没有什么成就，但所幸还得以置身于君子的行列中，承受着天子的恩宠荣耀，追随在公卿之后，每天陪侍着皇上，听候询问，天底下也不适当地称颂自己的姓名，更何况才能超过我的人呢？<br /> 　　如今的学生们在太学中学习，朝廷每天供给膳食，父母每年都赠给冬天的皮衣和夏天的葛衣，没有冻饿的忧虑了；坐在大厦之下诵读经书，没有奔走的劳苦了；有司业和博士当他们的老师，没有询问而不告诉，求教而无所收获的了；凡是所应该具备的书籍，都集中在这里，不必再像我这样用手抄录，从别人处借来然后才能看到了。他们中如果学业有所不精通，品德有所未养成的，如果不是天赋、资质低下，就是用心不如我这样专一，难道可以说是别人的过错吗！<br /> 　　东阳马生君则，在太学中已学习二年了，同辈人很称赞他的德行。我到京师朝见皇帝时，马生以同乡晚辈的身份拜见我，写了一封长信作为礼物，文辞很顺畅通达，同他论辩，言语温和而态度谦恭。他自己说少年时对于学习很用心、刻苦，这可以称作善于学习者吧！他将要回家拜见父母双亲，我特地将自己治学的艰难告诉他。如果说我勉励同乡努力学习，则是我的志意；如果诋毁我夸耀自己遭遇之好而在同乡前骄傲，难道是了解我吗？</p> <h1>赏析</h1> <p>作者在这篇赠言里，叙述个人早年虚心求教和勤苦学习的经历，勉励青年人珍惜良好的读书环境，专心治学。文中生动而具体地描述了自己借书求师之难，饥寒奔走之苦，并与太学生优越的条件加以对比，有力地说明学业能否有所成就，主要在于主观努力，不在天资的高下和条件的优劣。作者的这种认识在今天仍有借鉴意义。但他所说的学习目的与内容，则不足取。文章层次分明，描摹细致，情意恳切，词畅理达。<br /> 　　《送东阳马生序》的劝勉之意是力透纸背的。全文对学之意义只字未提，仅在“非苦学无以成”上大做文章，这是因为，学习的重要，是妇孺皆知的道理，“学有所成”也是众人追求的目标。作者抓住怎样实现“学有所成”这一点，现身说法，语重心长，借褒扬同乡马君则，以教化太学诸生。<br /> 　　在《送东阳马生序》中，宋濂对年轻后生，并不避讳自己早年家贫、求学历尽千辛万苦的往事。文章中，他以现身说法，坦诚而具体地叙说了自己从幼年到成年的艰苦求学历程，用以勉励后生勤奋学习。其中，种种艰辛，令人慨叹；刻苦、勤奋的精神、虚心的学习态度，令人肃然起敬。<br /> 　　作者善于运用对比映衬手法，突出体现文章的主旨；同样是和颜悦色，侃侃而谈，循循善诱，让人乐于领悟其中的道理。<br /> 　　文中有求学时自己与同学的对比，从另一个侧面强调，不仅要矢志不移、不畏生活的艰难困苦，更要追求精神的充实；文中还以如今太学生求学条件之优越与自己当初求学之艰苦，从衣、食、住、学等方面进行鲜明对比，着重强调，学业是否有成，关键在于自身是否专心致志。</p> https://miyugo.github.io/posts/%E7%94%9F%E4%BA%8E%E5%BF%A7%E6%82%A3/https://miyugo.github.io/posts/%E7%94%9F%E4%BA%8E%E5%BF%A7%E6%82%A3/古诗词Tue, 30 Sep 2025 00:00:00 GMT<h1>全文拼音</h1> <p>&lt;div align="center"&gt;</p> <p><strong>&lt;font size="8"&gt;&lt;ruby&gt;生&lt;rt&gt;shēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;于&lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;忧&lt;rt&gt;yōu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;患&lt;rt&gt;huàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; ， &lt;ruby&gt;死&lt;rt&gt;sǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;于&lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;安&lt;rt&gt;ān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;乐&lt;rt&gt;lè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;/font&gt;</strong></p> <p>&lt;/div&gt;</p> <p>&lt;div align="center"&gt;</p> <p>&lt;font size="6"&gt;&lt;ruby&gt;（&lt;rt&gt;&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;先&lt;rt&gt;xiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;秦&lt;rt&gt;qín&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;·&lt;rt&gt;&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;孟&lt;rt&gt;Mèng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;子&lt;rt&gt;zǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;及&lt;rt&gt;jí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;其&lt;rt&gt;qí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;弟&lt;rt&gt;dì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;子&lt;rt&gt;zǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;）&lt;rt&gt;&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;/font&gt;</p> <p>&lt;/div&gt;</p> <p>&lt;font size="5"&gt;&lt;ruby&gt;舜&lt;rt&gt;shùn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;发&lt;rt&gt;fā&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;于&lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;畎&lt;rt&gt;quǎn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;亩&lt;rt&gt;mǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;之&lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;中&lt;rt&gt;zhōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; ， &lt;ruby&gt;傅&lt;rt&gt;fù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;说&lt;rt&gt;yuè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;举&lt;rt&gt;jǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;于&lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;版&lt;rt&gt;bǎn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;筑&lt;rt&gt;zhù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;之&lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;间&lt;rt&gt;jiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; ， &lt;ruby&gt;胶&lt;rt&gt;jiāo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;鬲&lt;rt&gt;gé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;举&lt;rt&gt;jǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;于&lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;鱼&lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;盐&lt;rt&gt;yán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;之&lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;中&lt;rt&gt;zhōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; ， &lt;ruby&gt;管&lt;rt&gt;guǎn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;夷&lt;rt&gt;yí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;吾&lt;rt&gt;wú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;举&lt;rt&gt;jǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;于&lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;士&lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; ， &lt;ruby&gt;孙&lt;rt&gt;sūn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;叔&lt;rt&gt;shū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;敖&lt;rt&gt;áo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;举&lt;rt&gt;jǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;于&lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;海&lt;rt&gt;hǎi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; ， &lt;ruby&gt;百&lt;rt&gt;bǎi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;里&lt;rt&gt;lǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;奚&lt;rt&gt;xī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;举&lt;rt&gt;jǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;于&lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;市&lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; 。<br /> 　　&lt;ruby&gt;故&lt;rt&gt;gù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;天&lt;rt&gt;tiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;将&lt;rt&gt;jiāng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;降&lt;rt&gt;jiàng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;大&lt;rt&gt;dà&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;任&lt;rt&gt;rèn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;于&lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;是&lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;人&lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;也&lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; ， &lt;ruby&gt;必&lt;rt&gt;bì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;先&lt;rt&gt;xiān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;苦&lt;rt&gt;kǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;其&lt;rt&gt;qí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;心&lt;rt&gt;xīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;志&lt;rt&gt;zhì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; ， &lt;ruby&gt;劳&lt;rt&gt;láo&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;其&lt;rt&gt;qí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;筋&lt;rt&gt;jīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;骨&lt;rt&gt;gǔ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; ， &lt;ruby&gt;饿&lt;rt&gt;è&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;其&lt;rt&gt;qí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;体&lt;rt&gt;tǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;肤&lt;rt&gt;fū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; ， &lt;ruby&gt;空&lt;rt&gt;kōng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;乏&lt;rt&gt;fá&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;其&lt;rt&gt;qí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;身&lt;rt&gt;shēn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; ， &lt;ruby&gt;行&lt;rt&gt;xíng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;拂&lt;rt&gt;fú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;乱&lt;rt&gt;luàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;其&lt;rt&gt;qí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;所&lt;rt&gt;suǒ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;为&lt;rt&gt;wéi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; ， &lt;ruby&gt;所&lt;rt&gt;suǒ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;以&lt;rt&gt;yǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;动&lt;rt&gt;dòng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;心&lt;rt&gt;xīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;忍&lt;rt&gt;rěn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;性&lt;rt&gt;xìng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; ， &lt;ruby&gt;曾&lt;rt&gt;zēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;益&lt;rt&gt;yì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;其&lt;rt&gt;qí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;所&lt;rt&gt;suǒ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;不&lt;rt&gt;bù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;能&lt;rt&gt;néng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; 。<br /> 　　&lt;ruby&gt;人&lt;rt&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;恒&lt;rt&gt;héng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;过&lt;rt&gt;guò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; ， &lt;ruby&gt;然&lt;rt&gt;rán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;后&lt;rt&gt;hòu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;能&lt;rt&gt;néng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;改&lt;rt&gt;gǎi&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; ； &lt;ruby&gt;困&lt;rt&gt;kùn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;于&lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;心&lt;rt&gt;xīn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; ， &lt;ruby&gt;衡&lt;rt&gt;héng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;于&lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;虑&lt;rt&gt;lǜ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; ， &lt;ruby&gt;而&lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;后&lt;rt&gt;hòu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;作&lt;rt&gt;zuò&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; ； &lt;ruby&gt;征&lt;rt&gt;zhēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;于&lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;色&lt;rt&gt;sè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; ， &lt;ruby&gt;发&lt;rt&gt;fā&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;于&lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;声&lt;rt&gt;shēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; ， &lt;ruby&gt;而&lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;后&lt;rt&gt;hòu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;喻&lt;rt&gt;yù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; 。 &lt;ruby&gt;入&lt;rt&gt;rù&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;则&lt;rt&gt;zé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;无&lt;rt&gt;wú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;法&lt;rt&gt;fǎ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;家&lt;rt&gt;jiā&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;拂&lt;rt&gt;fú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;士&lt;rt&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; ， &lt;ruby&gt;出&lt;rt&gt;chū&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;则&lt;rt&gt;zé&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;无&lt;rt&gt;wú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;敌&lt;rt&gt;dí&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;国&lt;rt&gt;guó&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;外&lt;rt&gt;wài&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;患&lt;rt&gt;huàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; ， &lt;ruby&gt;国&lt;rt&gt;guó&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;恒&lt;rt&gt;héng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;亡&lt;rt&gt;wáng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; 。<br /> 　　&lt;ruby&gt;然&lt;rt&gt;rán&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;后&lt;rt&gt;hòu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;知&lt;rt&gt;zhī&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;生&lt;rt&gt;shēng&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;于&lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;忧&lt;rt&gt;yōu&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;患&lt;rt&gt;huàn&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;而&lt;rt&gt;ér&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;死&lt;rt&gt;sǐ&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;于&lt;rt&gt;yú&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;安&lt;rt&gt;ān&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;乐&lt;rt&gt;lè&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; &lt;ruby&gt;也&lt;rt&gt;yě&lt;/rt&gt;&lt;/ruby&gt; 。&lt;/font&gt;</p> <h1>注释</h1> <ol> <li>舜：姚姓，名重华。唐尧时耕于历山（在今山东济南东南，一说在今山西永济东南），“父顽，母嚣，弟傲，能和以孝”，尧帝使其人山林川泽，遇暴风雷雨，舜行不迷，于是传以天子之位。国名虞，史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。</li> <li>发：起，指任用。</li> <li>畎（quǎn）亩：田亩，此处意为耕田。畎，田间水渠。</li> <li>傅说（fù yuè）：殷商时为胥靡（一种刑徒），筑于傅险（又作傅岩，在今山西平陆东）。商王武丁欲兴殷，梦得圣人，名曰说，视群臣皆非，使人求于野，得傅说。见武丁，武丁曰：“是也。”与之语，果圣人，举以为相，殷国大治。遂以傅险为姓，名为傅说。事迹见于《史记·殷本纪》等。</li> <li>举：被选拔。</li> <li>版筑：筑墙的时候在两块夹板中间放土，用杵捣土，使它坚实。筑，捣土用的杵。</li> <li>胶鬲（gé）：商纣王大臣，与微子、箕子、王子比干同称贤人。</li> <li>鱼盐：此处意为在海边捕鱼晒盐。《史记》称燕在渤碣之间，有鱼盐之饶；齐带山海，多鱼盐。</li> <li>管夷吾：管仲，颍上（今河南许昌）人，家贫困。辅佐齐国公子纠，公子纠未能即位，公子小白即位，是为齐桓公。齐桓公知其贤，释其囚，用以为相，尊称之为仲父。《史记·管晏列传》：“管仲既用，任政于齐，齐桓公以霸。九合诸侯，一匡天下，管仲之谋也。”</li> <li>士：狱官。</li> <li>孙叔敖（áo）：蒍姓，名敖，字孙叔，一字艾猎。春秋时为楚国令尹（宰相）。本为“期思之鄙人”，期思在今河南固始，偏僻之地称为鄙。</li> <li>海：海滨。</li> <li>百里奚（xī）：又作百里傒。本为虞国大夫。晋国灭虞国，百里奚与虞国国君一起被俘至晋国。晋国嫁女于秦，百里奚被当作媵臣陪嫁到秦国。百里奚逃往楚国，行至宛（今河南南阳），为楚国边界之鄙人所执。秦穆公闻其贤，欲重赎之，恐楚人不与，乃使人谓楚曰：“吾媵臣百里奚在焉，请以五羖羊皮赎之。”楚人于是与之。时百里奚年已七十余，至秦，秦穆公亲释其囚，与语国事三日，大悦。授以国政，号称“五羖大夫”。史称秦穆公用百里奚、蹇叔、由余为政，“开地千里，遂霸西戎”，成为“春秋五霸”之一。事迹见于《史记·秦本纪》。</li> <li>市：市井。</li> <li>故：所以。</li> <li>任：责任，担子。</li> <li>是：代词，这，这些。</li> <li>也：助词，用在前半句的末尾，表示停顿一下，后半句将要加以解说。</li> <li>必：一定。</li> <li>苦：动词的使动用法，使……苦恼。</li> <li>心志：意志。</li> <li>劳：动词的使动用法，使……劳累。</li> <li>饿：动词的使动用法，使……饥饿。</li> <li>体肤：肌肤。</li> <li>空乏：形容词的使动用法，使……穷困。</li> <li>拂乱：形容词的使动用法，使……颠倒错乱。拂，违背，不顺。乱，错乱。</li> <li>所为：所行。</li> <li>所以：用来（通过那样的途径来……）。</li> <li>动：动词的使动用法，使……惊动。</li> <li>忍：形容词的使动用法，使……坚韧。</li> <li>曾益：增加。曾，通“增”。</li> <li>能：才干。</li> <li>恒：常常，总是。</li> <li>过：过错，过失。</li> <li>困于心：心中有困苦。</li> <li>衡于虑：思虑堵塞。衡，通“横”，梗塞，指不顺。</li> <li>作：奋起，指有所作为。</li> <li>征于色：面色上有征验，意为面容憔悴。征，征验，征兆。色，颜面，面色。赵岐《孟子注》：“若屈原憔悴，渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》：“屈原至于江滨，被发行吟泽畔，颜色憔悴，形容枯槁。渔父见而问之曰： ‘子非三闾大夫与？何故而至此？’屈原曰：‘举世混浊我独清，众人皆醉我独醒，是以见放。’”</li> <li>发于声：言语上有抒发，意为言语愤激。赵岐《孟子注》：“若甯戚商歌，桓公异之。”甯戚，春秋时卫国人。家贫，为人挽车。至齐，喂牛于车下，齐桓公夜出迎客，甯戚见之，疾击其牛角而商歌。歌曰：“南山矸，白石烂，生不逢尧与舜禅。短布单衣适至骭，从昏饭牛薄夜半，长夜漫漫何时旦。”齐桓公召与语，悦之，以为大夫。</li> <li>而后喻：然后人们才了解他。喻，知晓，明白。</li> <li>入：名词活用作状语，在国内。</li> <li>法家：有法度的世臣。</li> <li>拂（bì）士：辅佐君主的贤士。拂，通“弼”，辅佐。</li> <li>出：名词活用作状语，在国外。</li> <li>敌国：实力相当. 足以抗衡的国家。</li> <li>外患：来自国外的祸患。</li> <li>恒：常常。</li> <li>亡：灭亡。</li> <li>生于忧患：忧患使人生存发展。</li> <li>死于安乐：享受安乐使人萎靡死亡。</li> </ol> <h1>白话译文</h1> <p>舜从田野耕作之中被起用，傅说从筑墙的劳作之中被起用，胶鬲从贩鱼卖盐中被起用，管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用，孙叔敖从海滨隐居的地方被起用，百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。<br /> 　　所以上天要把重任降临在某人的身上，一定先要使他心意苦恼，筋骨劳累，使他忍饥挨饿，身体空虚乏力，使他的每一行动都不如意，这样来激励他的心志，使他性情坚忍，增加他所不具备的能力。<br /> 　　一个人，常常出错，然后才能改正；心意困苦，思虑阻塞．然后才能奋发；别人愤怒表现在脸色上，怨恨吐发在言语中，然后你就会知道。一个国家，如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士，在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患，就常常会有覆灭的危险。<br /> 　　这样，就知道忧愁患害足以使人生存，安逸享乐足以使人灭亡的道理了。</p> <h1>赏析</h1> <p>文章开头，作者一连列举了六位古代圣贤在困难忧患中崛起的事例，来证明“天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能”这一著名论断。这个推理过程属于逻辑学上的归纳推理，即由前面六个特殊的事例，归纳出后面带普通意义的结论；又通过后面的结论，说明了前面六个人物所以成功的原因：艰苦的环境，一方面给人们以困苦、饥饿、贫困、疲乏、忧虑，每每就不如人意，但另一方面，也正是这些困难，坚定、振奋人们的意志，使人们在不断克服困难，求得生存的过程中增加了聪明才干。然而道理在此还没有说完，上面只谈到，在人与客观环境这一对矛盾中，客观环境对人的触动，反过来，针对人的主观世界对此又是怎样做出反应，孟子接着指出：“人恒过，然后能改；困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻。”客观环境的困难和自身判断的失误，造成人在改造客观的过程中的错误，而他也就在不断克服困难的过程中积累了经验教训，从而达到“能改”的境界——这个“能”，从语义上讲，不仅体现了人的愿望、决心，也体现了人的能力。他因为自身所遭遇的困难而忧虑、痛苦、困惑，造成内心的压抑，而他也就在不断冲破这些心理压抑的尝试中，活跃了自己的思维，激发了自己的创造力。更重要的一点，人是有感情的，又是社会性的，他有痛苦，有忧虑，想发愤，想创造，必然表现在形色上，吐发在言辞中，期望得到理解与同情、启发与帮助。人就在这一切与忧患的斗争中，一方面求得了物质的生存可能，另一方面更求得了精神的生存，表现了他的活力、意志、情感、创造能力，一句话，表现了他“生”的价值。这，就是“生于忧患，死于安乐”的全部含义。<br /> 　　刘熙载在《艺概·文概》里指出：“昌黎（韩愈）以‘是’、‘异’二字论文，然二者仍须合一。若不‘异’之‘是’，则庸而已；若不‘是’之‘异’，则妄而已。”这种主张，实在起于孟子的影响。孟子在提出“生于忧患”这一“是”命题的同时，也提出了它的“异”命题： “死于安乐”。“入则无法家拂士，出则无敌国外患”。在内没有能干的大臣，时时注意修明法度；没有敢于直谏的贤士，处处提醒国君克己慎终。在外又没有敌国的抗衡、外寇的侵扰。如此安适的环境，首先带来的必然是精神的怠惰和意志的消沉。这是精神上的死亡。紧接着必然是物质上的死亡——“国恒亡”。<br /> 　　“生于忧患，死于安乐”，一反一正，一是一异，相辅相成地说明了同一人生哲理的两面。既不使人因正面说教而感沉闷，又不为邀人眷顾而故发惊人之谈；既娓娓动听，又给人警策；既不庸，又不妄。<br /> 　　尤其值得注意的是：“生于忧患，死于安乐”这一命题的明确提出，在孟子也许只是为了给人以政治道德上的启迪。但作为一条具普遍意义的人生哲理，其影响绝不仅仅表现在政治道德上。特别是“困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻”两句，直接导引了中国古典文学艺术创造的一条极重要的美学原则的形成，这就是“发愤抒情”这一美学创作原则。这亦是千百年来，孟子此篇所以脍炙人口的原因。<br /> 　　在修辞上，此文也很有特色。《孟子》善用排比句，往往采用一连串结构相同的句式，对于同一论题，进行多角度多层次的说明，有如千流万壑，一时俱下，形成滔滔万里不可阻挡的气势。孟子文之称雄辩，这类句式的采用是很重要的一个原因。《生于忧患，死于安乐》，配合归纳的推理方式，便采用了这种句式，一起首连举六位圣贤的成功事迹，从数量上给人以深刻印象，使人觉得“生于忧患”确是一种普遍存在的社会现象；接着又极力铺排艰难环境给人们带来的磨难，反衬了圣贤成功的不易；然后再历述圣贤面对艰难忧患的正确态度与处理方法，最终得出“生于忧患，死于安乐”的结论，很有说服力。一般说来，铺陈排比的写法，固可造成宏大气势；若处理不当，也可致繁复拖沓之虞。其后的汉大赋，由于片面强调了这一特点，往往使人难以卒读。而孟子的这篇文章，虽通篇采用排比句式，却仍给人以行文简洁的印象。原因在于，孟子十分注意遣词用字，尽量扩充每一词语，尤其是动词的容量。以起首一段为例，共六句话，六个动词，包括一个“发”，五个“举”，既表现了人物由微贱趋向显达的运动过程，又暗示了人物身份：舜君子，是圣人，他的成功，固然因为尧的赏识，但主要靠的是他自身的才能与努力，故曰“发”；傅说等是臣，是贤人，他们的成功，固然因为自身的才能与努力，但主要靠的是明主的知遇，故曰“举”。<br /> 　　如同所有成就辉煌的文人学者一样，孟子的一生也是不甚得意的。此文写得如此出色，诚为“发愤抒情”的结果。</p> https://miyugo.github.io/posts/nas_file_structure/https://miyugo.github.io/posts/nas_file_structure/家用 NAS 文件存储与命名规范Fri, 12 Sep 2025 00:00:00 GMT<h1>家用 NAS 文件存储与命名规范</h1> <h2>📌 总体原则</h2> <ol> <li><strong>分门别类</strong>：顶层目录清晰，不超过 8–10 个大类。</li> <li><strong>统一命名</strong>：文件/文件夹统一使用 <code>英文+数字+下划线/点</code>，避免中文或特殊符号（部分系统不兼容）。</li> <li><strong>搜索友好</strong>：命名中包含关键检索信息（日期、主题、版本、地点）。</li> <li><strong>归档管理</strong>：定期将不常用的文件移至 <code>Archive</code>，保持目录整洁。</li> </ol> <hr /> <h2>🗂 目录结构与示例</h2> <pre><code>NAS/ ├── Videos_视频/ │ ├── Movies_电影/ │ │ ├── Inception(2010)/ │ │ │ ├── Inception.2010.Theatrical.1080p.BluRay.H264.AAC.mkv │ │ │ └── Inception.2010.DirectorsCut.4K.UHD.H265.DTS.mkv │ │ ├── The.Matrix.Collection/ │ │ │ ├── The.Matrix.1999.1080p.BluRay.x264.mkv │ │ │ ├── The.Matrix.Reloaded.2003.1080p.BluRay.x264.mkv │ │ │ └── The.Matrix.Revolutions.2003.1080p.BluRay.x264.mkv │ │ └── Inception.2010.1080p.BluRay.x264.mkv │ │ │ ├── TV_Shows_电视剧/ │ │ ├── BreakingBad(2008)/ │ │ │ ├── Season_01/ │ │ │ │ └── BreakingBad.S01E01.1080p.WEB-DL.AAC.mkv │ │ │ └── Season_02/ │ │ │ └── BreakingBad.S02E01.1080p.WEB-DL.AAC.mkv │ │ ├── 西游记(1986)/ │ │ │ └── Season_01/ │ │ │ └── 西游记.S01E01.1986.1080p.HDTV.AAC.mkv │ │ ├── 西游记续集(1999)/ │ │ │ └── Season_01/ │ │ │ └── 西游记续集.S01E01.1999.576p.TVrip.mkv │ │ ├── 西游记TV动画版(1999)/ │ │ │ └── Season_01/ │ │ │ └── 西游记TV动画版.S01E01.1999.720p.WEB-DL.mkv │ │ └── 三体(2023)/ │ │ ├── Season_01/ │ │ │ └── 三体.S01E01.1080p.WEB-DL.mkv │ │ └── Season_02/ │ │ └── 三体.S02E01.1080p.WEB-DL.mkv │ │ │ ├── Anime_动漫/ │ │ └── OnePiece(1997)/ │ │ ├── Season_01/ │ │ │ └── OnePiece.S01E01.HR字幕组.720p.mkv │ │ └── Movies_剧场版/ │ │ └── OnePiece.Movie.2019.Stampede.1080p.BluRay.mkv │ │ │ ├── Documentary_纪录片/ │ │ └── Planet.Earth.II(2016)/ │ │ └── Planet.Earth.II.S01E01.1080p.WEB-DL.mkv │ │ │ ├── Variety_综艺/ │ │ └── RunningMan(2010)/ │ │ └── RunningMan.S01E01.720p.HDTV.mp4 │ │ │ ├── Concerts_演唱会/ │ │ └── JayChou-CarnivalWorldTour(2020).1080p.BluRay.mkv │ │ │ ├── Learning_学习视频/ │ │ └── PythonCourse/ │ │ └── PythonCourse.第01讲.变量与数据类型.720p.mp4 │ │ │ ├── Vlogs_Vlog/ │ │ └── CaseyNeistat/ │ │ └── CaseyNeistat.NYCWalk.20240912.mp4 │ │ │ ├── Dance_舞蹈/ │ │ └── 1MillionDanceStudio/ │ │ └── 1MillionDanceStudio.Dynamite.20230115.mp4 │ │ │ ├── MV_音乐视频/ │ │ └── TaylorSwift-Lover.1080p.MV.mp4 │ │ │ ├── Shorts_短片/ │ │ └── ShortFilm.Lost.20220801.mp4 │ │ │ └── Adult_成人/ │ └── ABP-123.2021.1080p.WEB-DL.mp4 │ ├── Music_音乐/ │ ├── By_Artist_按歌手/ │ │ └── JayChou/ │ │ └── Jay(2000)/ │ │ └── JayChou-可爱女人.flac │ └── By_Genre_按流派/ │ ├── Rock/ │ │ └── LinkinPark-Numb.mp3 │ ├── Jazz/ │ │ └── MilesDavis-SoWhat.flac │ └── Pop/ │ └── TaylorSwift-LoveStory.mp3 │ ├── Photos_照片/ │ ├── By_Date_按日期/ │ │ └── 2025/ │ │ └── 2025-09-12/ │ │ └── 20250912_183045.jpg │ └── By_Source_按来源/ │ ├── Phone_手机/ │ │ └── iPhone_20250912_001.jpg │ ├── Camera_相机/ │ │ └── Canon_20240901_IMG001.CR2 │ └── Downloads_下载/ │ └── Wallpaper_001.jpg │ ├── Ebooks_电子书/ │ ├── Fiction_小说/ │ │ └── 刘慈欣-三体.epub │ ├── Technology_技术/ │ │ └── LinuxKernelDevelopment.3rd.pdf │ ├── Education_教育/ │ │ └── 数学-高等代数.pdf │ ├── Magazines_杂志/ │ │ └── Nature.No123.2023.pdf │ └── Comics_漫画/ │ └── OnePiece.Vol001.1997.cbz │ ├── Documents_文档/ │ ├── Work_工作/ │ │ └── ProjectX_设计文档.docx │ ├── Study_学习/ │ │ └── 2025_机器学习课程笔记.pdf │ ├── Finance_财务/ │ │ └── 2024_银行流水.xlsx │ ├── IDs_证件/ │ │ └── 护照.pdf │ ├── Resume_简历/ │ │ └── 2025_简历_ZhangSan.pdf │ ├── KnowledgeBase_知识库/ │ │ ├── Tech_技术/ │ │ │ └── Linux_SSH配置_20250912.md │ │ ├── Study_学习/ │ │ │ └── 机器学习_监督学习_20250912.md │ │ ├── Life_生活/ │ │ │ └── 健身打卡_20250912.md │ │ └── Archive_归档/ │ │ └── 2023_旧日记.md │ ├── Software_软件/ │ │ ├── Windows/ │ │ │ └── Photoshop.2024.exe │ │ ├── macOS/ │ │ │ └── Photoshop.2024.dmg │ │ ├── Linux/ │ │ │ └── htop.3.2.2.deb │ │ ├── Android/ │ │ │ └── WeChat.9.0.0.apk │ │ └── iOS/ │ │ └── TestFlight.3.5.0.ipa │ ├── ISOs_系统镜像/ │ │ ├── Windows_Win11_23H2_x64.iso │ │ ├── Linux_Ubuntu_22.04_x64.iso │ │ └── macOS_Sonoma_14.5.dmg │ └── Misc_其他/ │ └── 发票扫描件.pdf │ └── Temp_临时/ └── 未分类下载文件_20250912.mkv </code></pre> <hr /> <h2>📝 文件命名规范</h2> <h3>🎬 视频</h3> <ul> <li> <p><strong>电影</strong>: <code>片名.年份.版本.分辨率.编码.音轨.扩展名</code> → <code>Inception.2010.DirectorsCut.1080p.H265.DTS.mkv</code></p> </li> <li> <p><strong>电视剧</strong>: <code>剧名.SxxEyy.年份.分辨率.来源.扩展名</code> → <code>西游记.S01E01.1986.1080p.HDTV.AAC.mkv</code></p> </li> <li> <p><strong>动漫</strong>: <code>动漫名.SxxEyy.字幕组.分辨率.扩展名</code> → <code>OnePiece.S01E01.HR字幕组.720p.mkv</code></p> </li> <li> <p><strong>动漫剧场版</strong>: <code>动漫名.Movie.年份.版本.扩展名</code> → <code>OnePiece.Movie.2019.Stampede.1080p.BluRay.mkv</code></p> </li> <li> <p><strong>纪录片</strong>: <code>标题.SxxEyy.年份.分辨率.扩展名</code> → <code>Planet.Earth.II.S01E01.2016.1080p.WEB-DL.mkv</code></p> </li> <li> <p><strong>综艺</strong>: <code>节目名.Eyy.嘉宾.分辨率.扩展名</code> → <code>RunningMan.E101.金钟国.720p.mp4</code></p> </li> <li> <p><strong>演唱会</strong>: <code>歌手-演唱会名(年份).分辨率.扩展名</code> → <code>JayChou-CarnivalWorldTour(2020).1080p.BluRay.mkv</code></p> </li> <li> <p><strong>学习视频</strong>: <code>课程名.第xx讲.标题.分辨率.扩展名</code> → <code>PythonCourse.第01讲.变量与数据类型.720p.mp4</code></p> </li> <li> <p><strong>Vlog</strong>: <code>博主名.标题.日期.扩展名</code> → <code>CaseyNeistat.NYCWalk.20240912.mp4</code></p> </li> <li> <p><strong>舞蹈</strong>: <code>舞团.舞曲名.日期.扩展名</code> → <code>1MillionDanceStudio.Dynamite.20230115.mp4</code></p> </li> <li> <p><strong>MV</strong>: <code>歌手-歌曲名.分辨率.扩展名</code> → <code>TaylorSwift-Lover.1080p.mp4</code></p> </li> <li> <p><strong>短片</strong>: <code>标题.日期.扩展名</code> → <code>ShortFilm.Lost.20220801.mp4</code></p> </li> <li> <p><strong>成人影片</strong>: <code>番号/片名.年份.分辨率.扩展名</code> → <code>ABP-123.2021.1080p.WEB-DL.mp4</code></p> </li> </ul> <h3>🎵 音乐</h3> <p><code>歌手/专辑名(年份)/序号_歌曲名.扩展名</code> → <code>JayChou-七里香.flac</code></p> <h3>📷 照片</h3> <p><code>YYYY/MMDD_事件/文件名.扩展名</code> → <code>2025/202501_TokyoTrip/20250101_TokyoTower.jpg</code></p> <p><code>来源_YYYYMMDD_编号.扩展名</code> → <code>iPhone_20250912_001.jpg</code></p> <h3>📚 电子书</h3> <ul> <li> <p><strong>小说</strong>: <code>作者-书名.扩展名</code> → <code>刘慈欣-三体.epub</code></p> </li> <li> <p><strong>技术</strong>: <code>书名.版本.扩展名</code> → <code>LinuxKernelDevelopment.3rd.pdf</code></p> </li> <li> <p><strong>教育</strong>: <code>科目-书名.扩展名</code> → <code>数学-高等代数.pdf</code></p> </li> <li> <p><strong>杂志</strong>: <code>杂志名.期号.年份.扩展名</code> → <code>Nature.No123.2023.pdf</code></p> </li> <li> <p><strong>漫画</strong>: <code>漫画名.Vol编号.年份.扩展名</code> → <code>OnePiece.Vol001.1997.cbz</code></p> </li> </ul> <h3>📄 文档</h3> <ul> <li> <p><strong>工作文档</strong>: <code>项目名_文档名.扩展名</code> → <code>ProjectX_设计文档.docx</code></p> </li> <li> <p><strong>学习资料</strong>: <code>年份_科目/主题.扩展名</code> → <code>2025_机器学习课程笔记.pdf</code></p> </li> <li> <p><strong>财务</strong>: <code>年份_用途.扩展名</code> → <code>2024_银行流水.xlsx</code></p> </li> <li> <p><strong>证件</strong>: <code>证件类型.扩展名</code> → <code>护照.pdf</code></p> </li> <li> <p><strong>简历</strong>: <code>年份_简历_姓名.扩展名</code> → <code>2025_简历_ZhangSan.pdf</code></p> </li> <li> <p><strong>软件</strong>: <code>软件名.版本.扩展名</code> → <code>Photoshop.2024.exe</code></p> </li> <li> <p><strong>系统镜像</strong>: <code>系统名_版本号_架构.扩展名</code> → <code>Ubuntu.22.04.x64.iso</code></p> </li> <li> <p><strong>知识库</strong>: <code>主题_关键词_日期.扩展名</code> → <code>Linux_SSH配置_20250912.md</code></p> </li> <li> <p><strong>其他</strong>: <code>文件名.扩展名</code> → <code>发票扫描件.pdf</code></p> </li> </ul> <h3>🗂 Temp_临时</h3> <ul> <li><strong>临时文件</strong>: <code>未分类_来源_日期.扩展名</code> → <code>未分类_Bilibili_20250912.mp4</code></li> </ul> https://miyugo.github.io/posts/my-first-blog/https://miyugo.github.io/posts/my-first-blog/这是我的第一篇博客Wed, 27 Aug 2025 00:00:00 GMThttps://miyugo.github.io/posts/markdown-extended/https://miyugo.github.io/posts/markdown-extended/Read more about Markdown features in FuwariWed, 01 May 2024 00:00:00 GMT<h2>GitHub Repository Cards</h2> <p>You can add dynamic cards that link to GitHub repositories, on page load, the repository information is pulled from the GitHub API.</p> <p>::github{repo="Fabrizz/MMM-OnSpotify"}</p> <p>Create a GitHub repository card with the code <code>::github{repo="&lt;owner&gt;/&lt;repo&gt;"}</code>.</p> <pre><code>::github{repo="saicaca/fuwari"} </code></pre> <h2>Admonitions</h2> <p>Following types of admonitions are supported: <code>note</code> <code>tip</code> <code>important</code> <code>warning</code> <code>caution</code></p> <p>:::note Highlights information that users should take into account, even when skimming. :::</p> <p>:::tip Optional information to help a user be more successful. :::</p> <p>:::important Crucial information necessary for users to succeed. :::</p> <p>:::warning Critical content demanding immediate user attention due to potential risks. :::</p> <p>:::caution Negative potential consequences of an action. :::</p> <h3>Basic Syntax</h3> <pre><code>:::note Highlights information that users should take into account, even when skimming. ::: :::tip Optional information to help a user be more successful. ::: </code></pre> <h3>Custom Titles</h3> <p>The title of the admonition can be customized.</p> <p>:::note[MY CUSTOM TITLE] This is a note with a custom title. :::</p> <pre><code>:::note[MY CUSTOM TITLE] This is a note with a custom title. ::: </code></pre> <h3>GitHub Syntax</h3> <blockquote> <p>[!TIP] <a href="https://github.com/orgs/community/discussions/16925">The GitHub syntax</a> is also supported.</p> </blockquote> <pre><code>&gt; [!NOTE] &gt; The GitHub syntax is also supported. &gt; [!TIP] &gt; The GitHub syntax is also supported. </code></pre> <h3>Spoiler</h3> <p>You can add spoilers to your text. The text also supports <strong>Markdown</strong> syntax.</p> <p>The content :spoiler[is hidden <strong>ayyy</strong>]!</p> <pre><code>The content :spoiler[is hidden **ayyy**]! </code></pre> https://miyugo.github.io/posts/expressive-code/https://miyugo.github.io/posts/expressive-code/How code blocks look in Markdown using Expressive Code.Wed, 10 Apr 2024 00:00:00 GMT<p>Here, we'll explore how code blocks look using <a href="https://expressive-code.com/">Expressive Code</a>. The provided examples are based on the official documentation, which you can refer to for further details.</p> <h2>Expressive Code</h2> <h3>Syntax Highlighting</h3> <p><a href="https://expressive-code.com/key-features/syntax-highlighting/">Syntax Highlighting</a></p> <h4>Regular syntax highlighting</h4> <pre><code>console.log('This code is syntax highlighted!') </code></pre> <h4>Rendering ANSI escape sequences</h4> <pre><code>ANSI colors: - Regular: [31mRed[0m [32mGreen[0m [33mYellow[0m [34mBlue[0m [35mMagenta[0m [36mCyan[0m - Bold: [1;31mRed[0m [1;32mGreen[0m [1;33mYellow[0m [1;34mBlue[0m [1;35mMagenta[0m [1;36mCyan[0m - Dimmed: [2;31mRed[0m [2;32mGreen[0m [2;33mYellow[0m [2;34mBlue[0m [2;35mMagenta[0m [2;36mCyan[0m 256 colors (showing colors 160-177): [38;5;160m160 [38;5;161m161 [38;5;162m162 [38;5;163m163 [38;5;164m164 [38;5;165m165[0m [38;5;166m166 [38;5;167m167 [38;5;168m168 [38;5;169m169 [38;5;170m170 [38;5;171m171[0m [38;5;172m172 [38;5;173m173 [38;5;174m174 [38;5;175m175 [38;5;176m176 [38;5;177m177[0m Full RGB colors: [38;2;34;139;34mForestGreen - RGB(34, 139, 34)[0m Text formatting: [1mBold[0m [2mDimmed[0m [3mItalic[0m [4mUnderline[0m </code></pre> <h3>Editor &amp; Terminal Frames</h3> <p><a href="https://expressive-code.com/key-features/frames/">Editor &amp; Terminal Frames</a></p> <h4>Code editor frames</h4> <pre><code>console.log('Title attribute example') </code></pre> <hr /> <pre><code>&lt;!-- src/content/index.html --&gt; &lt;div&gt;File name comment example&lt;/div&gt; </code></pre> <h4>Terminal frames</h4> <pre><code>echo "This terminal frame has no title" </code></pre> <hr /> <pre><code>Write-Output "This one has a title!" </code></pre> <h4>Overriding frame types</h4> <pre><code>echo "Look ma, no frame!" </code></pre> <hr /> <pre><code># Without overriding, this would be a terminal frame function Watch-Tail { Get-Content -Tail 20 -Wait $args } New-Alias tail Watch-Tail </code></pre> <h3>Text &amp; Line Markers</h3> <p><a href="https://expressive-code.com/key-features/text-markers/">Text &amp; Line Markers</a></p> <h4>Marking full lines &amp; line ranges</h4> <pre><code>// Line 1 - targeted by line number // Line 2 // Line 3 // Line 4 - targeted by line number // Line 5 // Line 6 // Line 7 - targeted by range "7-8" // Line 8 - targeted by range "7-8" </code></pre> <h4>Selecting line marker types (mark, ins, del)</h4> <pre><code>function demo() { console.log('this line is marked as deleted') // This line and the next one are marked as inserted console.log('this is the second inserted line') return 'this line uses the neutral default marker type' } </code></pre> <h4>Adding labels to line markers</h4> <pre><code>// labeled-line-markers.jsx &lt;button role="button" {...props} value={value} className={buttonClassName} disabled={disabled} active={active} &gt; {children &amp;&amp; !active &amp;&amp; (typeof children === 'string' ? &lt;span&gt;{children}&lt;/span&gt; : children)} &lt;/button&gt; </code></pre> <h4>Adding long labels on their own lines</h4> <pre><code>// labeled-line-markers.jsx &lt;button role="button" {...props} value={value} className={buttonClassName} disabled={disabled} active={active} &gt; {children &amp;&amp; !active &amp;&amp; (typeof children === 'string' ? &lt;span&gt;{children}&lt;/span&gt; : children)} &lt;/button&gt; </code></pre> <h4>Using diff-like syntax</h4> <pre><code>+this line will be marked as inserted -this line will be marked as deleted this is a regular line </code></pre> <hr /> <pre><code>--- a/README.md +++ b/README.md @@ -1,3 +1,4 @@ +this is an actual diff file -all contents will remain unmodified no whitespace will be removed either </code></pre> <h4>Combining syntax highlighting with diff-like syntax</h4> <pre><code> function thisIsJavaScript() { // This entire block gets highlighted as JavaScript, // and we can still add diff markers to it! - console.log('Old code to be removed') + console.log('New and shiny code!') } </code></pre> <h4>Marking individual text inside lines</h4> <pre><code>function demo() { // Mark any given text inside lines return 'Multiple matches of the given text are supported'; } </code></pre> <h4>Regular expressions</h4> <pre><code>console.log('The words yes and yep will be marked.') </code></pre> <h4>Escaping forward slashes</h4> <pre><code>echo "Test" &gt; /home/test.txt </code></pre> <h4>Selecting inline marker types (mark, ins, del)</h4> <pre><code>function demo() { console.log('These are inserted and deleted marker types'); // The return statement uses the default marker type return true; } </code></pre> <h3>Word Wrap</h3> <p><a href="https://expressive-code.com/key-features/word-wrap/">Word Wrap</a></p> <h4>Configuring word wrap per block</h4> <pre><code>// Example with wrap function getLongString() { return 'This is a very long string that will most probably not fit into the available space unless the container is extremely wide' } </code></pre> <hr /> <pre><code>// Example with wrap=false function getLongString() { return 'This is a very long string that will most probably not fit into the available space unless the container is extremely wide' } </code></pre> <h4>Configuring indentation of wrapped lines</h4> <pre><code>// Example with preserveIndent (enabled by default) function getLongString() { return 'This is a very long string that will most probably not fit into the available space unless the container is extremely wide' } </code></pre> <hr /> <pre><code>// Example with preserveIndent=false function getLongString() { return 'This is a very long string that will most probably not fit into the available space unless the container is extremely wide' } </code></pre> <h2>Collapsible Sections</h2> <p><a href="https://expressive-code.com/plugins/collapsible-sections/">Collapsible Sections</a></p> <pre><code>// All this boilerplate setup code will be collapsed import { someBoilerplateEngine } from '@example/some-boilerplate' import { evenMoreBoilerplate } from '@example/even-more-boilerplate' const engine = someBoilerplateEngine(evenMoreBoilerplate()) // This part of the code will be visible by default engine.doSomething(1, 2, 3, calcFn) function calcFn() { // You can have multiple collapsed sections const a = 1 const b = 2 const c = a + b // This will remain visible console.log(`Calculation result: ${a} + ${b} = ${c}`) return c } // All this code until the end of the block will be collapsed again engine.closeConnection() engine.freeMemory() engine.shutdown({ reason: 'End of example boilerplate code' }) </code></pre> <h2>Line Numbers</h2> <p><a href="https://expressive-code.com/plugins/line-numbers/">Line Numbers</a></p> <h3>Displaying line numbers per block</h3> <pre><code>// This code block will show line numbers console.log('Greetings from line 2!') console.log('I am on line 3') </code></pre> <hr /> <pre><code>// Line numbers are disabled for this block console.log('Hello?') console.log('Sorry, do you know what line I am on?') </code></pre> <h3>Changing the starting line number</h3> <pre><code>console.log('Greetings from line 5!') console.log('I am on line 6') </code></pre> https://miyugo.github.io/posts/guide/https://miyugo.github.io/posts/guide/How to use this blog template.Mon, 01 Apr 2024 00:00:00 GMT<blockquote> <p>Cover image source: <a href="https://image.civitai.com/xG1nkqKTMzGDvpLrqFT7WA/208fc754-890d-4adb-9753-2c963332675d/width=2048/01651-1456859105-(colour_1.5),girl,_Blue,yellow,green,cyan,purple,red,pink,_best,8k,UHD,masterpiece,male%20focus,%201boy,gloves,%20ponytail,%20long%20hair,.jpeg">Source</a></p> </blockquote> <p>This blog template is built with <a href="https://astro.build/">Astro</a>. For the things that are not mentioned in this guide, you may find the answers in the <a href="https://docs.astro.build/">Astro Docs</a>.</p> <h2>Front-matter of Posts</h2> <pre><code>--- title: My First Blog Post published: 2023-09-09 description: This is the first post of my new Astro blog. image: ./cover.jpg tags: [Foo, Bar] category: Front-end draft: false --- </code></pre> <table> <thead> <tr> <th>Attribute</th> <th>Description</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td><code>title</code></td> <td>The title of the post.</td> </tr> <tr> <td><code>published</code></td> <td>The date the post was published.</td> </tr> <tr> <td><code>description</code></td> <td>A short description of the post. Displayed on index page.</td> </tr> <tr> <td><code>image</code></td> <td>The cover image path of the post.&lt;br/&gt;1. Start with <code>http://</code> or <code>https://</code>: Use web image&lt;br/&gt;2. Start with <code>/</code>: For image in <code>public</code> dir&lt;br/&gt;3. With none of the prefixes: Relative to the markdown file</td> </tr> <tr> <td><code>tags</code></td> <td>The tags of the post.</td> </tr> <tr> <td><code>category</code></td> <td>The category of the post.</td> </tr> <tr> <td><code>draft</code></td> <td>If this post is still a draft, which won't be displayed.</td> </tr> </tbody> </table> <h2>Where to Place the Post Files</h2> <p>Your post files should be placed in <code>src/content/posts/</code> directory. You can also create sub-directories to better organize your posts and assets.</p> <pre><code>src/content/posts/ ├── post-1.md └── post-2/ ├── cover.png └── index.md </code></pre> https://miyugo.github.io/posts/markdown/https://miyugo.github.io/posts/markdown/A simple example of a Markdown blog post.Sun, 01 Oct 2023 00:00:00 GMT<h1>An h1 header</h1> <p>Paragraphs are separated by a blank line.</p> <p>2nd paragraph. <em>Italic</em>, <strong>bold</strong>, and <code>monospace</code>. Itemized lists look like:</p> <ul> <li>this one</li> <li>that one</li> <li>the other one</li> </ul> <p>Note that --- not considering the asterisk --- the actual text content starts at 4-columns in.</p> <blockquote> <p>Block quotes are written like so.</p> <p>They can span multiple paragraphs, if you like.</p> </blockquote> <p>Use 3 dashes for an em-dash. Use 2 dashes for ranges (ex., "it's all in chapters 12--14"). Three dots ... will be converted to an ellipsis. Unicode is supported. ☺</p> <h2>An h2 header</h2> <p>Here's a numbered list:</p> <ol> <li>first item</li> <li>second item</li> <li>third item</li> </ol> <p>Note again how the actual text starts at 4 columns in (4 characters from the left side). Here's a code sample:</p> <pre><code># Let me re-iterate ... for i in 1 .. 10 { do-something(i) } </code></pre> <p>As you probably guessed, indented 4 spaces. By the way, instead of indenting the block, you can use delimited blocks, if you like:</p> <pre><code>define foobar() { print "Welcome to flavor country!"; } </code></pre> <p>(which makes copying &amp; pasting easier). You can optionally mark the delimited block for Pandoc to syntax highlight it:</p> <pre><code>import time # Quick, count to ten! for i in range(10): # (but not *too* quick) time.sleep(0.5) print i </code></pre> <h3>An h3 header</h3> <p>Now a nested list:</p> <ol> <li> <p>First, get these ingredients:</p> <ul> <li>carrots</li> <li>celery</li> <li>lentils</li> </ul> </li> <li> <p>Boil some water.</p> </li> <li> <p>Dump everything in the pot and follow this algorithm:</p> <pre><code> find wooden spoon uncover pot stir cover pot balance wooden spoon precariously on pot handle wait 10 minutes goto first step (or shut off burner when done) </code></pre> <p>Do not bump wooden spoon or it will fall.</p> </li> </ol> <p>Notice again how text always lines up on 4-space indents (including that last line which continues item 3 above).</p> <p>Here's a link to <a href="http://foo.bar">a website</a>, to a <a href="local-doc.html">local doc</a>, and to a <a href="#an-h2-header">section heading in the current doc</a>. Here's a footnote [^1].</p> <p>[^1]: Footnote text goes here.</p> <p>Tables can look like this:</p> <p>size material color</p> <hr /> <p>9 leather brown 10 hemp canvas natural 11 glass transparent</p> <p>Table: Shoes, their sizes, and what they're made of</p> <p>(The above is the caption for the table.) Pandoc also supports multi-line tables:</p> <hr /> <p>keyword text</p> <hr /> <p>red Sunsets, apples, and other red or reddish things.</p> <p>green Leaves, grass, frogs and other things it's not easy being.</p> <hr /> <p>A horizontal rule follows.</p> <hr /> <p>Here's a definition list:</p> <p>apples : Good for making applesauce. oranges : Citrus! tomatoes : There's no "e" in tomatoe.</p> <p>Again, text is indented 4 spaces. (Put a blank line between each term/definition pair to spread things out more.)</p> <p>Here's a "line block":</p> <p>| Line one | Line too | Line tree</p> <p>and images can be specified like so:</p> <p>Inline math equations go in like so: $\omega = d\phi / dt$. Display math should get its own line and be put in in double-dollarsigns:</p> <p>$$I = \int \rho R^{2} dV$$</p> <p>$$ \begin{equation*} \pi =3.1415926535 ;8979323846;2643383279;5028841971;6939937510;5820974944 ;5923078164;0628620899;8628034825;3421170679;\ldots \end{equation*} $$</p> <p>And note that you can backslash-escape any punctuation characters which you wish to be displayed literally, ex.: `foo`, *bar*, etc.</p> https://miyugo.github.io/posts/video/https://miyugo.github.io/posts/video/This post demonstrates how to include embedded video in a blog post.Tue, 01 Aug 2023 00:00:00 GMT<p>Just copy the embed code from YouTube or other platforms, and paste it in the markdown file.</p> <pre><code>--- title: Include Video in the Post published: 2023-10-19 // ... --- &lt;iframe width="100%" height="468" src="https://www.youtube.com/embed/5gIf0_xpFPI?si=N1WTorLKL0uwLsU_" title="YouTube video player" frameborder="0" allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt; </code></pre> <h2>YouTube</h2> <p>&lt;iframe width="100%" height="468" src="https://www.youtube.com/embed/5gIf0_xpFPI?si=N1WTorLKL0uwLsU_" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;</p> <h2>Bilibili</h2> <p>&lt;iframe width="100%" height="468" src="//player.bilibili.com/player.html?bvid=BV1fK4y1s7Qf&amp;p=1" scrolling="no" border="0" frameborder="no" framespacing="0" allowfullscreen="true"&gt; &lt;/iframe&gt;</p>